外得之事皆竒其它同时者汉时两韩信俱髙帝时一封楚王一封韩王三召平一故秦东陵侯一为陈王上柱国一齐相(恐东陵侯即陈王柱国为陈封者秦自王剪父子外少彻侯矣不应有东陵侯)两王恢俱武帝时一浩侯一大行谋诱匈奴者也两王臧武帝朝其二年以郎中令自杀一六年为太常两王商俱成帝外戚一为丞相乐昌侯一为大司马成都侯两王章俱哀帝时一河平三年以太仆为右将军六年复为太常一四年以京兆尹直言死两王崇俱平帝时一新甫侯故丞相嘉子一大司空扶平侯
魏两王烈一字彦方有隠徳一字长体有道术晋两王浑一为凉州刺史系戎之父一为司徒系济之父两王澄一即济弟封侯一即戎从弟荆州都督两孙秀一吴降将一赵王伦嬖臣俱拜骠骑将军封公两周抚一为王敦将一为彭城内史诛梁两王琳一散骑常侍一徳州刺史唐两李光进俱代宗朝一为光弼弟一为光颜兄俱蕃将赐姓为节度使封公两李继昭俱昭宗时一为孙徳昭一为符道昭俱赐姓名降朱梁为使相宋两王着俱太祖时一以文学典制一以书学待诏金两乌格俱大将
稍先后者吴两公子庆忌一王僚子一夫差末年将楚两庄蹻一庄王时大盗一庄王裔孙将军平滇自王者汉两王莽一右将军一大司马簒位者两王鳯一大司马大将军一更始成国上公两王谭一宜春侯一平阿侯两徐干一都护班超司马一丞相曹操掾晋两刘毅一光禄太夫一卫将军两张禹一丞相一太傅俱封侯两解系一见陶璜传一自有传两王恺一武帝舅一安帝时丹阳尹元两巴延一太傅淮阳王一大丞相秦王两萧钧一萧鸾子梁武时中书郎一萧瑀从子唐太宗时率更令
异代而相类者两王肃曹魏中领军为魏制礼元魏尚书令亦为魏制礼两王殷朱梁以节度使叛诛后周太祖亦以节度使诛两王彦章梁大将为晋擒吴统军为楚擒两王珪唐侍中宋左仆射门下侍郎皆门下相也两王溥一唐懿宗一周世宗俱宰相仙人有两王乔其一即子晋也其一为栢人令天堕玉棺以塟者僧有两智永一梁书僧一宋画僧
光武时固始侯李通魏武时都亭侯李通卫大夫王孙贾齐大夫王孙贾魏徐邈字景山见重武帝为侍中晋徐邈字仙民见重武帝为中书舍人魏将军张辽汉兖州刺史张辽字叔髙汉中郎将江革梁御史中丞江革梁李膺为蜀使至郡武帝悦之问曰今李膺何如昔李膺对云云晋文公有咎犯平公有咎犯善隠任政李宻以祖母老辞官后魏李宻以母老习医又隋末蒲山公李宻则天时王方庆为相又王方庆领尚药奉御髙宗初张昌宗为修文馆学士则天未张昌宗为春官侍郎汉宗室多同名者其自列侯以下或应有之乃至诸王亦自相犯何也
岂非以宗正之失职耶余不能尽志姑志其显者四刘庆六安王河间孝王更始燕王清河孝王四刘章城阳景王髙宻顷王齐哀王常山靖王三刘嘉梁荒王琅琊康王汉中王三刘云城阳哀王广徳夷王东平炀王三刘定沛厘王彭城顷王甘陵贞王两刘长淮南厉王济阴悼王两刘荣临江闵王沛幽王两刘遂赵叛王梁夷王两刘交楚元王济北懐王两刘寿济北惠王琅琊恭王两刘勃济北贞王常山王两刘胜中山靖山平原懐王两刘武梁孝王城阳恵王两刘玄淮阳文王淮阳王(即更始)两刘旦燕剌王
长沙炀王两刘贺泗水戴王昌邑王两刘授河间顷王胶东共王两刘宠陈愍王乐安夷王夫以王贺废主然泗水先封名之同犹可也淮南窜死赵遂燕旦以反絶国何所取而同之此大不可解者也
有以人而名器物者阮咸制阮遂名为阮咸今名阮王右军好鹅遂名鹅为右军康伯传外国豉遂名康伯见释常谈(见愽物志)僧鉴虚制汤羊遂名汤羊为鉴虚(今无之)番人毕罗好食汤麫遂名汤麫为毕罗(今傍加食)今人于豕肉豆腐及它巾服之类皆加以东坡名谓为眉山所制也有以器物而名人者令狐仆射楚小婢善歌李商隠锦瑟诗名锦瑟韦中令皋伎善吹箫名玉箫(韦事见传竒)
兄弟称二龙者汉许虔许劭齐柳■〈忄充〉柳惔五龙即窦仪兄弟六龙者晋卞粹及温羡八龙者汉荀俭绲靖焘注爽肃专唐崔管珙瑨璪玙玠球珦
兄弟三虎者贾彪
兄弟三凤者河东薛氏
昔人有父字其子者曹丞相操每下教称子桓右军与人书谓子敬飞白大有势子字其父者胡母谦之见父辅之暑月揺扇视事呼之曰彦国胡为自贻伊戚从子字其叔父者袁种谓盎曰南方卑湿丝能日饮亡何说王母反而已有臣字其君者光武幸章陵宗室诸母酣悦相谓曰文叔少时谨信与人不款曲帷直柔耳今乃能如此
唐文皇为天策上将开天策府置十八学士房杜等多至宰相后薛收卒以刘孝孙补之楚王马希范亦为天策上将开府幕僚拓跋恒李弘皋廖匡图徐仲雅等十八人亦授学士
舜重瞳项羽重瞳隋鱼俱罗朱梁康王友敬永乐中楚王子亦俱重瞳文王四乳宋范镃百常父子明倪文僖谦俱四乳
左旋