徧游而出矣计它亦无竒者以考公故所作园记不甚合盖记成于楚臬时而后十余年自宗伯归有所剏饰则为室之事十六而为卉木之事仅十四矣其丽胜于温公之独乐园而广似不及然温公后入行其道于鼎革时竟不获老于洛而公之谢邦礼以归专兹园者四载矣然则独乐之虗更不若归有之实也（阙）孟冬之十四日云间守喻邦相将宴余于顾太学（阙）之西郭园余曽见家弟说之亦愿游焉是日午阴邦相要饭于郡斋与其父素庵翁会使四子侍酒而余徳甫之子世辅亦与焉饭毕坐竹兠子出过孙汉阳克弘小语宛转将六七里至其地日下舂矣邦相偕其寮陈丞李司理出肃为门者二而得石山则峰峦涧壑之类略具时犹在畚锸间未可登有堂承之堂亦未受几邦相乃导而穿别室凡再转忽呀然中辟汇为大池周遭可百丈许华堂北向左循而为正南之西廊廊广可二丈许修八之十步一楼五步一阁皆枕水垂尽则大石桥跨之精巧宏丽殆不类人工折而南一楼供大士迤逦而东其修广皆如西廊后枕长堤堤外皆平垄无复致矣南廊之左筑土山其长与西廊对方辇洞庭花山武康之石竒木名卉实之虽气势轩豁雄壮要之一览而尽大槩慕古图画家所谓仙山楼阁者然不中为太液昆明作奴也与邦相饮许时风横烛灭乃移而入一精舍修竹当庭雨声瑽琤谈诗飞白不辨客主夜分乃成别则舆人告痡矣踬而颠余且笑曰吾贪与邦相饮不贪顾园游也闻太学兄园近而稍雅以暮不及游志之以俟异日余故尝阅朱邦宪集见所为上海顾尚寳露香园者而艳之又闻尚寳之兄道州守有水竹清居与露香并而加胜益思一游焉而不果望后一日过其里问主人年八十矣两僮掖而出涕交覆于面语不可了了似诉其邑司之见窘也问其园则曰芜矣病不能徃者六年所然余意犹未己会有报访之便穿委巷歴荒陌至城之西北隅而得之前为大道夹髙榆两行榆外皆菜畦露香据其左清居当其右外二门而中通盖道州死无子皆属之尚玺然果芜不复治中堂犹无恙丙舍颓圮与鸟雀共卧石相踵藤萝转骄竹树多不依次而蒙翳有真理至邦宪所纪亭馆台榭虽尚存然徃徃不相应要亦文人张大之故习也已过所谓水竹清居者其池沼稍自然野趣差胜而颓圮过之徙倚小时不胜荣悴之感赋一诗而出（阙）潘氏豫园者方伯允端所剏也成仅可五年其东为广场十余亩中杂积潦一门翼然傍据之榜曰豫园入门折而西南有坊楔孤耸榜曰（阙）度坊为石桥过桥稍西曰玉华堂前列峰石曰五老峰一峰曰玉玲珑移自乌泥泾朱尚书园秀润透漏天巧宛然狭于昆山之龙头石而髙过之皆隋唐时物也不知何以得免宣和纲其西十余武得一门呀然辟为崇堂五楹曰乐寿堂其髙造云朱薨画栋金碧照耀左右两楹为方伯书室尤自胜丽岿然鲁灵光也前为广除临大池可十亩左有岑楼门牡甚严方伯与其嬖寔居之右折为楼楼不甚精好而中庭一小山皆迭武康石为之方伯指示意沾沾自喜出循池右方路不甚饬已入山蛇行而上正枕大池与乐寿堂对中亦有峯峦涧壑亭馆之属而不甚竒竹细而疎木庸而童石亦称是盖方伯志大而力不副廊庙多而泉石寡宜其尔也时月色致佳而方伯偕伯氏学宪俱不饮诸从与门下客能饮而非予所荐促巨觞十余行而别
游慧山东西二王园记
慧山第二泉名天下官河转入三里至山门而穷山之泉为汲者割其清余浸渺渺如建瓴而下东入秦王诸园而王氏为最胜主人故光禄署丞某业八十余构之可四十年矣入门物色皆莽苍可怜百武许复得旁窦穿之则广除豁然一堂不甚髙而颇宏敞堂后枕方池败荷衰落旧尝蓄金鱼百数十头大者至尺许今皆称乌有先生矣池后一楼亦稍敞不作故时丽壮而启北窓倚西户则西山之故观无恙时客之从游者俞比部显卿曹山人昌先安布衣仁周布衣铿王太学绳祖周太学秉文曹太学益学余出榼酒槖肉而劳之时华太学露治具于西王氏园以待西北风厉不能竟山色乃呼饭而下由右廊得一扉则古木数十章修竹弥漫有亭有榭流水穿石芙蓉渺渺履屐间听之不厌以其木之古而竒也啼鸦争其杪亦成妩媚复为华所强恋恋而别余过之至是三矣其室愈敝木愈竒而山色以四时异态愈壮故不问主人然主人计且老惫而金鱼者亦乌有矣将无无情者寿而有情者否耶室无情也不然则不恃人者寿而恃人者否耶当此名山中作葛藤语不免受杀风景之目可笑哉出王光禄之东园则微雨霏霏矣华子以舟渡余辈抵岸而门翼然稍入十余武则有立石一状颇磊砢色亦古已复得一门稍转而东危楼据之前为广庭颇亦有卉树峯石之类楼后枕大池池之阴堂五楹当之宏厂髙爽左折而上为山有亭树峯岭洞壑之类宛转曲折游者必伛偻然犹虑触险侧足详顾犹不能无颠越独下有一泉出龙口灌池中砰訇磳■〈石厷〉昼夜不絶声其声不以旱潦为大小鱼得之乐而倍肥其右方则从楼址拾级而上取堂道也中构髙台政与东山对上有层屋亦壮丽台半露雕栏画楣三周卫之盖一小立而山与池之胜皆在目矣堂左启窦而入为庵修可数十武衡半之皆垒赤石为小涧凡十余曲折流水潺湲自北而泻深仅可尺余浅不过三寸其水或玄或白皆用石色声亦随而巨细可悲可乐使人忘返盖取泉之自慧者引而转灌大池者也又别构一精舍分泉引之穿舍而北出文石一承其穴水激上飞如瑟瑟尤可爱华子布席于堂行酒酒殊不能佳而好为不根语俞曹诸君嘿嘿而已赖泉声间之不甚厌也及暝乃别此园故属谈叅军志伊今大鸿胪王鉴先生之次子乡进士轻直得之然拓饬之费几三千金故其雄丽在东园上然雅