进右春坊右谕德十七年秋命主考武举会试是冬安南国人以篡臣逆命绝译贡乞师征讨上下廷议佥言简近臣具文武才略者令宣谕圣朝威德因得擅制置不烦兵制可乃擢公翰林学士以往公喜盘错自别乃跃然应诏曰丈夫志在万瑞安南如履堂奥耳讵株守一职为章句儒耶未行有言小夷非兵不服者遂止十九年秋命复主南畿试南士益知所宗不迷厥趋明年拜南京吏部右侍郎又明年召改吏部右侍郎公趋事斤斤自信敢断决锐然以辨正邪明升黜为大务及大计吏治贵人嫉忤己者欲挤之持不可竟不能夺恶人趋竞有京朝官鲜服行持所业文求正门下且甘词申欵公正色戒之曰国家造士以明经致用乃至矩唐污人之诗耶其人愧□□几性峻方不与世瓦合于持正自立为世摈斥者虽疏远必欲延致之屡荐于太宰不以为嫌常荐一二谪官太宰拟常调公曰凡居官者悉以资深超用而谪者以浅资拘常调是佞者常伸而忠者常屈也何以劝后太宰悦从之时直隶诸差好持权责吏苛切岁劾罢不下十余疏少能以一眚全者公言于太宰曰九州岛设官均为一体而畿辅多中差时时考察非所以惜人才安民生也议上天子可之着为令二年改吏部左侍郎兼学士掌院事二十六年春命主会试公见士习举业类拟应试活套以徼一捷不知经史为何物于身心了无所得特率诸房考精别严汰必词合经旨及援引有根据者录之故所取多学行士萎习为之少变未几奉诏教庶吉士每喻以立身大节其为学期稽古识世务不落尘荃有一二浮靡不自振濯对众指摘不少恕故诸吉士多知省改明年拜南京吏部尚书往未及朞上以元辅介溪严公屡请增置辅臣诏廷推五六人乃改公礼部尚书兼文渊阁大学士同南渠李公入阁预机务夏四月至阙上又命公与南渠公及大宗伯少湖徐公咸直禁中未几赐飞鱼服白金文绮尚方诸珍物亡算公遭际圣明日夜亹亹思纳善道以兴太平誓不营私不奸法不阿权贵有徇俗以贽通及以幸径干者严词峻拒不假色逊自是诸司弗饬者惴惴焉缩其踪承平日久中外战士离落车马刓弱又连年调兵筑垒未干公囊已虚公对当事者愤而言曰今兵老民棘祸旦夕及肺腑诸公不历算周思以为宿谋而酿成疽根其可久乎及见士风澜倒如水决防而天下干耗经费无纪辄愀然叹曰噫哉士习靡则元气漓矣民财竭则精血罄矣其将何所底止乎至二十九年奉命复主考会试发策命意多剀切时弊盖纳牖无由而所以儆庶位者深矣卒之虏犯京师而一镞莫施始服公非过虑云公自夏在直婴暑毒忽疾大作上疏请告上遣中使偕御医往视赐内膳醪米温谕降问少间公曰时方多事吾安得以疾自养乃强出供直八月以大庆恩加太子太保辞不允然自是疲于承事疾加剧不可完摄矣乃再疏请告及虏入犯畿甸公伏枕惋泣力疾草疏欲堰白河水以遏虏涉会惫弗支不及上十月九日严公偕李公过问公疾不可为神志犹哻哻语不及一私十四日竟卒长安西第先是公疾未作夜忽梦乘鹤游戏飘飘若出九阂觉而占之曰斯吾始娠之祥也殆将反化以归乎己兆之矣讣闻上震悼令有司治祭葬赠少保谥文毅公磊落有大志欲以功业行实光明于时虽博极羣书以文学为下科雅不嗜尚间着于文若诗多切隐忧览之令人省奋尝奉诏修续会典公病前书沿革徒存本末失次往往取吏胥故牒井条例芜积不提纲要甚或赋役之征用无纪内府之职制弗明与夫省藩外地军士牧屯盐政苑马今昔殊纪漫不可核与礼夜分商确欲以事始为纲后之举废为目昭圣制于上附臣下建明载其节略以备一代明良之迹而又详稽往制备载议原既汰复沿义将何取中更复定始自何时其它如稽员数辨岁供考虚实之类毅然以身肩之竟多尼格不果会三边多警欲改一官自效又不果日取西北事宜谛究往失而精来鉴思注措之未尝顷刻忘边计也立朝持正论侃侃无顾忌意有未当词气激切众莫能屈然胷中无畛域不善为逆亿又不宿怨有犯而不校之风平生引荐善类如嗜饴然拯厄雪诬虽忤时忌有所不避晚年列枢筦中外想望其风采而所为多与愿违至年仅六十有三不及究蕴蓄以没惜哉平生奉制及应酬诸作信口肆笔未尝不出乎正脱腐远俗归古典则其子仪制君元孝与公壻治中彭君宣收辑存稿若干卷梓行于世亦可以镜其槩云论曰公之不起也岂非天乎礼初入铨部为公属吏见公议论天下大计如江河之不穷而劲节直气不少挠阻视时事有戾于成宪者慨然喟叹至欲裁定会典权衡百度使狐鼠不得缘以为奸充斯志也岂在富贵贤豪间耶遭际圣明柄用日侍宥密使久于其位必有以振肃百僚而善类日进泰运可回矣乃一疾弗起岂刚直难近天固仇之耶卜世道升降之眹者可以惕然惧矣
治博闻强识性亢爽有气节言论侃侃临事不阿是时上崇尚焚修辅臣悉供伭撰治不自得遂邑邑疾及卒上颇不悦诏加以中谥隆庆改元乃更谥文毅云 【 见献征录】
张治字文邦茶陵州人宋张履翁之后也州有龙化湖故有谶龙湖坼榜元出正德己卯湖忽暵涸龟裂明年治遂举进士第一又明年赐进士改庶吉士授翰林院编修嘉靖初进左赞善寻以母丧去位时张桂用事治不乐其官有超举之志家居十有三年而诸公以经济大义动之始起莅职为翰林学士上欲伐安南使往谕行未至有言小夷非兵不服遂止以副总裁修玉牒稍以本支法更定奏上上曰卑不可踰尊亡不可先存学士指是其如学士所定迁南吏部右侍郎召改吏部左右侍郎遇事斤斤自信敢断决锐然辨邪正明升黜不瓦合士有持正自立为世摈斥者虽疏远必延致之二十七年升南吏部尚书明年改礼部尚书兼文渊阁大学