乙卯朔越十七日庚午广东布按二司参政晚生应存卓副使晚生易可久谨以牲帛庶醴致奠于眀故资善大夫南京都察院右都御史刚峯海老先生大人之灵曰呜呼惟公夙秉正气挺生海邦浩然天地气节文章始事 先朝鸿渐羽仪中外扬历风教力持治平一疏鬼神所泣 先帝知人能容公直大渐遗诏竟用公言反否为泰转坤旋干被 命廷尉継陟银台平反出纳治用康哉侃侃中丞出抚畿服为国为民仁覃义尽剔蠹除奸夬夬顽壮赤舄南归苍生失望 圣眀嗣服遗逸大征公膺 召命海内颙颙倚重留都授公少宰持衡秉轴守正不改再总南台苞桑有系忠荩扬眉奸雄屏气金瓯方注乞休屡陈恳留至再勉慰赤心胡不慗遗金陵星陨完名全节大块神 民失怙恃世之龟蓍 朝野澘涕九夷歔欷卓等滥缘持节来镇公乡讣传万里惊怖彷徨首丘旅衬电逐星飘摇摇湖海挺挺云霄嗟公之生望系四海嗟公之死名垂百代廉顽立懦接踵伯夷陈词 奠系我长思尚飨
维万历十六年岁次戊子十一月初五日 钦差整饬海南兵廵提学道副使孙秉阳谨以刚鬣柔毛庶羞之仪致祭于眀故南京都察院右都御史刚峯海老先生之墓曰惟我先生锺南溟之秀丽萃瑈海之精英缅惟其挺生也夙禀奇资卓涵巨志究极百家之旨趣驰神邹鲁之奥归识者觇公玊韫山珠藏泽辉媚自尔殊矣継也鹿鸣秋宴名荐乡书初试师儒守正歜高不屈两寄百里慈仁徧树棠阴迨入郎曹忠精益着以故直声布闻 帝心简在不数岁而起擢匪次佐廷尉而平反之功奏矣位中丞而绥定之业昭矣晋秩六卿秉枢铨部注厝壮国威而风裁肃下僚矣何扬历中外之烈炳灼于 三朝之若此也总之不越先生刚方之气劲直之操辄试而辄辉且媚莫之掩鬪焉者此其说在璚山称高而祈之为峯嶂层叠也在溟海称深而引之为流派千万也顷者先生总宪内台再疏引退而 帝眷弥笃时赐 温旨勉留之方将需先生以鼎铉之业而先生则观九原而长逝矣是岂瑈之秀有时而秘川之精有时而涸耶抑先生厌世之溷浊耶秉阳钦承 简命分镇而南式先生之庐拜先生之墓追先生之芳名丕绩时切耿负而躬遘竟无其缘其如可悲何敬仿束刍聊伸薄奠夫亦以展吾仰止之思而泻吾瞻遡之情也巳尚飨
维万历十六年岁次戊子正月乙酉朔越初二日丙戍旧属晚生韶州府同知新升南京礼部祠祭清吏司郎中张东旸谨以牲醴香帛庶羞之仪致祭于眀故南京都察院掌院事右都御史刚峯海老先生之灵曰呜呼古称直臣代不数人在汉则为汲长孺在宋则为包希仁越公崛起追古人而作寺于今公起璚海之南尝教南平令淳安即毅然以师道自任且以一强项令而仰抗乎上官比稍迁户曹职非言路顾独愤权奸之窃柄请上方而诛之咸韪公朝阳之凤亦危公婴逆鳞而捋虎须竟犯颜而下吏甘九死而捐躯赖 圣恩之汪濊脱狴犴而驰驱乃跻显位出镇南邦矢志愈坚直声益壮天下想其风采神眀相其寿康爰兹再出实简 宸衷晋义冡宰百官是统擢中执法百僚震竦盖微独有顾太康慑伏弹压之实抑亦有秦襄毅紏劾姜纮之风今公荣名考终盖棺论定议者谓公有杨忠愍之直谏而天全其生有王忠肃之无欲而心纯乎正余则求之古人谓与汲长孺包希仁亘千古而齐名呜呼公归九泉神为列星衬归璚岛名重汗青旸兹一奠特述公大节之炳炳者如此将窃附于知言之列不敢猥随俗而悲呜呜呼尚飨
维万历十六年岁次戊子春正月乙酉朔越十日甲午广州府通判陈儒林柱邦推官鲁点塩课提举司提举朱世昌南海县知县?克允谨以刚鬣柔毛庶羞之仪致祭于明故南京都察院右都御史刚翁海老先生之灵曰嗟乎先生凝乎琼海之秀凛乎天地之刚浩然独立名振 朝堂天植鲠性困而弥彰始而振铎确守宪度士焉服其直方継而宰邑所至廉介民焉尸祝不忘入主民部批逆鳞触忌讳举天下所不敢言者先生独言之而凛乎丹凤之鸣高冈出抚吴地开崧河抑强御举天下所不能为者先生独为之而挺乎翠栢之傲清霜蘓松谢事林泉徜徉室如悬磬图史坐忘被 召总宪南都激扬条陈诸务指摘枡房盖先生主之以无欲行之以自强子舆氏所谓富贵不能滛贫贱不能移威武不能屈者庶几乎其足当儒等备员斯土素仰休光宜阶台鼎以副赞相胡为一疾遽尔云亡盖棺论定千载流芳悲哉旅衬过此五羊青刍一奠祈鉴于觞尚飨
维万历十六年岁在戊子二月甲寅朔越十三日丙寅琼州府知府周希贤同知董志毅通判左懋贞推官黄履初谨以香帛牲醴之仪致祭于眀故资善大夫南京都察院右都御史刚翁海老先生之灵曰呜呼有苍山之秀出兮或风雨之可亏有灵木之挺翠兮或霜雪之可摧惟公夙秉刚气百折不回以文章起特科之选以节义振风气之衰造士而斯道立于南剑牧民而清操彻于 九阍主户曹而切玄修之谏抚畿甸而斥巨孽之非此其以身许国固期言无不合也激烈为朝阳之鸣凤慷慨为向日之倾葵言尽批鳞之荩忠犯垂斧之威幸 圣眀之仁厚委虀露之身归虽退居于林下然而致 主之心犹惓惓其未改也及乎再出而上贰天卿总持台宪一疏而诸费尽省再疏而力剌群匪百僚待命以凛凛万姓鼓腹而嬉嬉胡为乎 朝野之纲纪方肃而营中之星宿遽微复遗言旅衬之速返毋滥冐君恩之宠绥呜呼若公者真可谓始终一节而死生不违者也贤等夙闻风采慕若蓍龟兹牧公卿私淑是资覩丹旌之遥至怅空帏之凄凄乃择人为公贻燕翼之嗣将立产垂裕后之基盖虽为天下者不自顾亦安可使祖考血食之无依今公巳矣英风在兹廉顽立懦百世可师临棺