将乱弃官隐居种菊自娱口?夭傲一室因号曰西窓自予见之时鬓皓白神采和畅论议精确其妇翁盖滕君王霄之子杜于凎邑以女妻之此其时家富累千金连姻贵室独能不为富贵所溺超然觉悟中更乱离晚处穷约无芥蔕于其心者予又知其必有贤子孙也其族子伟慷慨好义尤与予善每为言西窓有子孙之贤予虽未及识而又知其族之多贤子孙之贤无疑也予有所亲黄叔昭谪辽海致书言张君文亮之文学行义不媿古人既而见之乃西窓之冡孙也初为县主薄令为学官母丧服阕奉状来请铭其先君之墓按状君韩息消字子微系出唐曲江文献公九龄之族而文定公复显于宋世家吉水之北门高祖讳国华宋末避兵于金城之秀峯门因家焉曾祖讳得新字鼎叔家故饶财尤好施与泽梁达路多所修葺未甞示矜人以为德祖君明也性踵善义以笃于君生十余岁诸经传注已备诵不遗乡先生陈玊樵最奇重之曰是子有性遇乱奉新抚弟称孝友尤着敦厚之誉元万户锺君清远老废于家无子惟一女与清远素相善者欲求子微婿畜之西窓以长子不许清远曰君惟知已顾我老无子得子微之厚孝敬以付托终老身身死且瞑目亦君子之盛德事也其可我辞西窓许之子微往来二氏尽其供飬人以为难尤务勤俭不喜浮华既而清远死而族求分财产即叹曰尔锺氏物也我何其焉其居室悉推与之别为小屋以居而奉外姑尤谨人皆称其义洪武乙亥三月六日得微疾呼诸子嘱以善奉大父及外祖父言讫而逝年五十二子男八人震文亮曰旭曰昕曰昭曰暄曰晹曰暐曰暺女适表庆锺氏后八年卒而文亮归始克合葬于邑之善政乡藤桥诸山之原余谓君之义可表也为铭诗曰世大隐德不侈其报报以后贤其侈可较询之张君轻利若尘推与弗取行义为仁纷纷薄俗争欲忘亲尚或观此盍亦还淳其庆可观我铭不诬有诽无劝人则非矣

  ○翰林院检讨廖君  【甲申】

  于戏余读甘棠之诗而知古之人善政遗结于人心久而益着愈远而不忘也然岂常多有哉予友廖君敬先奉诏起修大祖高皇帝实录既至而事毕 上曰是老儒即以为翰林检讨余退以告同官曾君日章王君汝王梁君用行皆举平君额曰昔吾县之父也问之曰岂弟哉古人不是过也廖君卒于官三君子哭之尤恸鸣呼好礼君子者或不恤小人善抚微贱者或骄于士大夫方以有上者或好而佞已为守则易尉而为尉则凌守也惟岂弟者庶几□是也岂不可全人也廖君之为县也其礼于士大夫君子可见已其初为丞怀庆之河内当西北之冲邑小事烦又当新附军旅所过供具浩穰县令久阙积不治廖君时年尚少也不数月政成郡守王兴宗宿望老成然严难事大叹奖以为不可及县清化镇啇税多陷匿布政司官来捕执其首为奸状事连迁余家征逋巨万不能定遂以委君君视百姓如家也区画贫富相补不数日足其所征逋布政司大善更置酒为谢而去君考满既垂发戴白拜至属道路多至垂泣者既至 京师时方以苏州为难治而属县吴江尤号繁剧朝庭谓君及兴宗俱有名也乃以兴宗守苏州而君丞吴江兴宗遇剧务辄以委君不得专治吴江也有富民二氏以水决圩田事数年讼不已至闻朝庭下有司督其理屈者沋氏修废圩岸几数十里岸废决已数年上下高深六数十尺弥望水决无迹可求而沈氏文以富闻天下兴宗谓使他人督之将谓其贿所溺事不集又烦朝庭遂以语尝他官他官亦皆恐惧莫敢往兴宗大言曰宜莫如廖县丞也君欣然往督其役为之方法巧思出人意表如期而毕沈氏亦深德君惟拜谢而已不敢发一言君精敏绝伦吏抱文案藂杂手署口诀倾刻而毕令簿拱手叹服未尝疾言遽色也使民皆不忍欺兴宗俱满考当去老稚遮道去不得行君后坐为人连累谪凤阳河内吴江之民就视之皆倾相望于道其居者夜则焚香祝之为之祈福人或问之曰君何以能得人心如此也曰吾不知也君视百姓犹吾子耳呜呼兹非但能鼓舞有才者之所能也君讳钦以字显宋御史中丞刚之裔七世谦字益仲受学于朱子之门仕为吉水县尉因家于县之东溪高祖彦翁曾祖季崇祖明德世为士父观字观民始于乡之双峰下号退省翁卓然独行君子也自言平生未尝对俗人一饭与予先君子交最好笃于教子积书至多君为儿时从先叔父刑部公学易君之弟敬存亦从学竞爽刑部公叹此廖氏双明月珠也君又从罗如箎先生受诗经名誉日起国初兄弟俱应江西进士举不中君召试 京师优等历仕至今官君壮游南北闻见充拓诗謌清丽而时发其奇雄文章典雅屡考试贡举川广之人士莫不谓君为藻鉴权衡也君之季弟敬已刚介寡合特与予善而君诸子自勤自廉兄弟尝仕而休也予与黄季岳兄弟过其家焚香看图画月明饭酒庭中徙倚竹树下出浴溪水中行歌相荅及君幸同官昕夕相见自勤为蜀府纪善来巧相值谈咲论旧俯倾湏臾而君遽以微疾不起万古永诀夫在常情如何其可悲君自永乐元年四月十一日拜翰林之命継修文献大成日务纂书业而未就以二年四月朔得疾寓会同馆先是予斋宿与坐夜语其孙祖还侍侧忽谓予曰是子聦敏可教惜吾恐不见其成立也乡人僚友问侯日相属四月十日夜遂没享年六十三妻王氏士族有懿德子男四人长自公省亲于冀北道卒予尝为之作传自勤自廉自谨皆儒雅自勤英伟善谈论知名当世自廉力学善为诗五月得讣告即涉大水来迎君之将归葬于乡山之原且奉状乞为之表将刻右揭之其墓君有女适陈伯玮胡方平有孙祖还祖回祖归祖欢祖兴世有庇赖也已于戏尝闻君孝友笃至为弟受罪自诬服感动狱吏为之垂泣涕
  天子初见间所惊见即以民疾苦