族弟洋孝而贫、割田赡其养、祖墓时享、登爼丰备如仪、不独委办于族富昆弟、及身所奉给、服舍□舆、率曩时故物尔、通塞约泰之际泯如也、里有□诬、不能自白、翁锐身任直之、人急难叩门、弗以在亡为辞、匍匐往赴、若阨在身、争言来质平者、翁居间数语、便事当情、无不人人气降意满去、然诺之重、隐然倾一时、晚更折节同物、摧刚为柔、守玄晦白、凝然为乡大老矣、乡尝沴灾、民多捐瘠、翁既传、犹散其藏、食饥者、药病者、棺死者、梁病涉者、诸义举多巨费、裁用不少色靳、葢其意气根于心。
老而激发。邂后如故云。是故翁特编户民。而州闾荣其名行。物望伟然。在豪显盛者石也。翁生成化□子、卒嘉靖丙申、配王氏、淑慎称为翁匹、先翁卒、子男三人、长栗、即谒铭者、次覃女壻邑人徐志道、孙男四人、予故尝知翁、又雅信光禄、故状存其著者叙列之、铭曰、
早骛任侠、晚轨尺矱、苏林郁葱、有封若堂、我铭凿凿、千祀论世、嗟翁可作耶、
○石洲徐君墓志铭
徐君卒之又明年、嘉靖二十一年冬十月庚辰、君□造士禾、葬君漳江之阴、而述行问铭、嘻、吾病、力□任斯劳也、禾绝欲得之、末之能穷以辞、则遂删次禾语云、君讳翰、字时举、其先出自偃王、海宁有徐、代远莫究其所从徙、君九世祖肇家回塘、称廿七将仕而徐始闻、廿七将仕五世曰庆、当明兴、举按察佥事山西而徐始着、庆四世曰佾、佾生乐闲翁瑰、配倪氏、君之考妣也、君生有伟干、重容止、瞻盻烱然、椎鲁不文、而郁有茂质、君大父喜、摩其顶曰、
儿守家似此洲石、不与波下上、吾死瞑矣、君后故称石洲云、君事亲爱、壮犹孺子慕不衰、季丧其赀、辄聣羡、君辄亦分与赀、东邻齿屋鼎鼎、或举榻傍鼾睡语讽君、君墨墨退、命禾曰先人世邻、习相安、巳而忽相图、不祥、抑人情欲保其家、夫庸异我、我老屋世守四百年、后之人不失旧物、又何求、里邑相距可十里、里族往往窜名繇籍、供事县官、与厮役伍、然得眤颜辞、矫威福、私苞苴、肥其家、繇逮君、恧然曰、吾其忍卑身辱亲、以徼利、及其偫输将重任、
递更直奋承之、曰吾物力固当、讫不用、计嫁旤于中产家、然君于是尽瘁矣、时时饮嚼啸呼、貌□然畅也、而精殆销亡、一寝疾不复起、年五十八耳是故禾以不逮安荣□□终天憾、君娶祝氏、子男造士禾也、方致远昌其□庶术、女亦微出、孙男善胤、郡文学诸生、女三、系曰予昔如回塘、及见乐闲翁、笃塞淳固、若悾悾尔、今夫树敦怀朴之世、邈其悬殊、绝追逢矣、庄生云、得其似者而喜、翁将无同耶、夫徐君以彼其家。无资于学。而独率乃考攸行。卒能持满不溢传其宗。
嗟夫。孔氏宁俭而野之从也。有以哉。漳流如带、新封若堂、【叶】允矣石洲、屹如逝波、海国斯风、
○泉亭吴先生墓志铭
嘉靖二十四年二月乙卯、朝列大夫广西布政司左参议泉亭先生吴君卒、讣子、予扶而吠诸门、君之子乡举士遵晦、郡博士诸生遵道、书君顾言来曰、知我者许子、其托之识我藏、噫嗟巳乎、吴君逮死子信、忍以疾为解、志曰、吴君讳鼎、字维新、钱塘城北隅人也、父宗裕、封承德郎刑部主事、母陆氏继母戚氏、妻顾氏、赠封并安人、咸以君故、君少慧□学、父母念独子、重苦之、交禁、弗为止、选钱塘文学弟子员、朗秀骏踔、气葢一时衿佩少年、诸司劝学较艺、
辄皆取君冠其曹、君正德中进士、释褐试吏、尹临淮、临淮帝乡壮县、民多优复、习游惰、公私抗敝谩偷、政废不举、紏纷倍十左小邑、宿吏侧目少君、君颕识敏裁、便宜张弛、更以办治称、监司使者、佥上君治行异等、堪风纪选、不报、毅皇帝南征、侍卫中外诸臣、骑乘数十百万、所过县次续食、有柄事中贵人道临淮、非分征索供具无厌、横甚、君从民吏往致常馈、不赢、中贵人大■〈垂夬〉望、愤诟呼挺、君锐身先民吏当之、民吏争前卫君、击伤中贵人、
中贵人奏逮君、系诏狱一岁所者、廷议白君还治、用举者、征为南京刑部主事、转南京兵部主事、以承德公丧、罢归、除丧、谒告、不任者十有五年、用举者、补南京兵部员外郎、转南京礼部郎中、迁广西布政司左参议、乞侍养、亡何病卒、年五十三、君方病甚、二童奴拥之坐、气渐微而神不乱、忽左右□曰、尔孰谁耶、吾其死于吾儿之手、二子举扶代□若将寐者而绝、君起寒约、性鲠谅、力学自立、危行不疑、耻媕婀苟同、孤立行一意而巳、俗或病其不谐、
以哆憎口、然居约、奉继母当其心、装嫁四女弟甚周、与人谋必为之尽、当官事关利病、直往敢任
左旋