盥沭服家政历宦更如许岁每甘蔬布佐公廉晚为公置侧室举一儿怜爱之儿殇殊悼之时时调熊丸尝诸子不欲效大家儿弟宗党中有贫寡者每节所自奉以振其急获有子女逾月始责以事而御诸妇呴噢若子恭人少鞅掌积病及从宦往往以药饵自卫丁酉秋公摄归德会恭人疾剧遂不起公生于嘉靖丁酉十月二十八日卒于万历壬子五月十二日得年七十有六恭人生于嘉靖庚子十月十二日卒于万历丁酉九月八日得年五 宥八子三长拱极太学生娶大中丞姜公璧女次拱微庠生娶临颖簿保定高公登女次拱垣廪生殁娶中书纪公大绩女两嗣君将以四十二年四月十五日奉公柩于先茔开恭人窆而合葬焉史氏曰邓葢有公生祠在郡七里河埠口碑其治邓大畧而宛黎各有去思碑无不称其朴直有干畧里居为泽国议遥堤费省而利大当事竟用之其详具平戎志盖与王大司马展河议并颂于舆人尚犹是邳河之绪也恭人当结褵即輱轲佐家政其大无如曲事继姑而轻财好施始终与公合德盖井氏且世食其福也是宜铭
铭曰仕人鲜褐竞于善利公所辙迹半在天际□有沸鱼宖峟蒙袂静以综棼恬以驭踤苗美于丸珰调于■〈彳制〉不惜鸿苞而荣豸佩亦有懿淑中闱德配子子孙孙承承继继繄清白遗我辞勿替
○翰林院简讨劬生王公元配孺人姜氏墓志铭
尝阅世家弓治当显赫中式至藉鞶帨以傅殊令人痛然鞶帨顿能光扬弓治而大其传又殊令人且痛且幸乃若三世孤婺拊子拊孙载咏哦术而卒以似续于祖其幸也其痛也予友王翰简讳升字德懋号劬生其大父庆阳公佩以进士高第为良二千石父乐安公惟几亦以进士令乐安翰简接两世佛名直金马著作之庭蔚为畿辅世家然三世独传而翰简殁遂以三世之□倚于元配姜孺人云翰简满考毋杨赠孺人而配得以孺人封孺人故大中丞姜公蒲汀讳璧之仲女母王封孺人其伯兄绳武诸生以子铨封肥城令仲弟扬武以进士为掖令季弟经武诸生状孺人者两王舅各以进士为名宦乐安公初为翰简问姻于中丞也中丞公方为诸生乐安公殁而所聘殇杨孺人拊藐孤而由丞登第遂续缔孺人尚忆中丞公奠杨孺人辞曰夫人来言愿续前盟一死一生忍负交情孺人颇少于翰简公葢待年而于归云孺人生长富贵而又妇独子杨孺人更女拊之然孺人念姑慈而益恭每羹尝小姑以安姑杨孺人蚤婺而独拊翰简公及一女然不以婺之孤废折夔尝命负笈游贤豪闻若王文端冯琢吾先生之门孺人既办装以出则入奉孀姑唯谨而佐姑视家政杨孺人喜曰佳妇愈益饬翰简学曰予倚有佳妇门内外诵曰良哉少主人翰简公举于乡登进士入中秘为翰林孺人办馆餐视朝衣鸡鸣之警如诸生时饬中外唯谨神皇帝之季词苑无他政多得据地酣歌翰简公复负豪畧一时握骍秉羽之英尽欲得公为游重孺人饬鲜腆供尝满而每问客何似君雅不欲公逐缀寻行墨也且曰幼而贫愿君不煎于贫今且愿君勿忘贫星警珥箴不翅牛衣之讽而矢桓少君勿忘也更曰摇佩金马门预期大业而游酒人乎翰简公奉英荡于宛分较南宫唯期为国家得名人以不辱命固公所素盟而孺人相宾敬以诫固远矣孺人自公为诸生至官长安操家政如持大府之宪厘然有条次身无破采之服室无文衣之饬子妇而下无敢礼紫珍作镜听也轧轧绵车坐销哗谇而釜筥有别瓶瓯有堤谁司箴工而纫佩莅兰谁司??奥而浆臛肉酒谁司昕夕而不警于枕不鸣于签至于感戴胜虔苑窳听癸?鸟鸠布谷宁独金盐玉鼓料是凌??仕抑亦瓜畴芋区掊彼陌田?巛故问耕问织无敢以萧芷杂之??修中无敢以燕鹄杂之陇上当翰简在一切家政唯孺人是操即翰简公殁肃肃雍雍一如翰简公在晚乃依王孺人中丞公女五而王孺人出者四其长壻为予友井监州荃玄白首齐眉子孙振振王孺人拊而乐独攒糜孺人耳王孺人殁而孺人益孤嗣子娶妇成愽士弟子员且有子孺人为加一七孺人俭而实慈盖惠及婣亲盖待以举火者率以翰吁□亲而酌给之如翰简无不及而未尝奢曰为儿守此铢两也斗粟尺布谨干嚬咲无何嗣子病日为调药饵视饮食语曰无有欢怡一日九结当其在寒视暖问友延师曾未得少舒眉萼而一食子妇之报无何子病殁而以婺拊婺如向者奉杨孺人乃更含饴抱孙如杨孺人之拊子也孙殊颖脱而文蚤入乡较而以孺人之侄孙女为妇乃以命孙曰未亡人忍死为儿父若儿诚不忍忘先姑令先人之业坠地而荒耳儿其勉之承未忘人意以昭前人之光孺人因念翰简公途修驭短既乏盘盂壷鉴之篆铭而贻燕有谋豊水有芑谓谁鞶帨之支不足寄不朽深思乃以孤孙从诸公启当事竖双阙昭三世隆光而翰简公分宫墙俎豆孺人所为以弱女子承先志乎予与翰简公少同茟研而又后先直承月儿铨壻于姜也寔联兄弟之好两家娣姒家介然孺人尝出诸姬拜亡夫人盖谓孺人慈而弓韣之望殷也杨孺人婺而拊一子一女子娶妇女为纪家妇三人相依也而不见子生子孺人拊嗣子娶妇两人相依也幸而子生子而嗣子殁又不似翰简公得当母太孺人大故其三世事姑不以姑以母其拊妇不以妇以女翰简自言不识儿胎有发孺人初见呱呱便溺而走晚乃抱孙谙恩勤两斯也翰简又曾为予言当聚骨中丞墓傍予楚楚不能语孺人望西靡之树而念掘阅曰袝未亡人于亡耳当为弱丧儿索佳地其明办而决更可悲也呜呼当孺人郄赤?因霜焚麝幐咀叽琼华也天曾不十赉于星蔷而菌合药房沭简奉若以进禨羞亦曾不得抱玑含珰及其采明月于鲛宫揽彩羽于丹岫岂不谓英英照人哕哕鸣世而修月方工记玉先约既不能挽骏狼之长晖