新方藉英雄之胆智以尔长材大略当为经久之谟猷钦哉
制曰盖闻约诩能廉富好行德乃若公清独矢于华温仁义饶闻于里巷坐策当世之故远贻燕翼之谋曾受爵于东落更升华于北钥尔累封通奉大夫湖广布攻使司右布政使赠正议大夫资治尹工部右侍郎董万斛乃总督宣大山西军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右命都御史汉儒之父衡泌姱修瑾瑜伟抱积而能散贵不忘冲尔其解衣衣寒推食食饿逸轨素孚月日嗣贤载振风徽若夫刑持丹笔之平榷减行舟之筭促装典餫着论司漕罔不后儿女之私而唯先国家之计盖侠行木其天性雄风具在家谟蔚尔官成翳唯庭诰是用赠尔为过议大夫兵部右侍郎兼都察院右佥都御史弓治流辉于百世松楸昭庆于重褒
制曰国重元臣旷典与勋庸而并盛家荣令子慈恩偕毛里以为昭盖世既谢其徽音而道尚留其懿范可无□册以体遐心尔累赠淑人卢氏乃总督宣大山西军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右佥都御史董汉儒之前毋蚤以淑资归于介士必敬必戒持家忌拮据之劳不竞不絿鸣佩効赞襄之儆尔其载成士行式佐高风相庄于俯仰之间交剂于居储之会而桓修自御冀馌无远在握三珠竟陨夜光于月蚌凌霄一羽尚留瑞色于兰陔是用仍赠尔为淑人储嘉祉于采昆扬芳徽于奕世
制曰盖闻天锡宠于诚臣百膺多祉朝疏荣于上寿五锡鸿名展雄略而道益彰扶鸠笻而禄益大尔累封夫人以丙秋改封淑人张氏乃总督宣大山西军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右佥都御史董汉儒之母端庄纯一温厚慈和遵令范于图经廸义方于机杼清节不绿却饷忱心匪以导舆尔其鹤发翩翩鸾章烨烨历五朝于百寿合四世于一堂袍拥赤霜修玳筵而按夔皷丹成绛雪绕兰茁而捧彤书方资龙首之英猷重下螭头之渥锡兹用仍封尔为太淑人高华彩结云霞徽省耀崇班之气色清切光依日月兰台分内秩之荣名
○原任经略辽东赞理军务兵部右侍郎兼都察院右佥都御史熊廷弼
制曰昔我 先皇祖念三韩中 六合皆兵玅遴独出之才弘济孤悬之镇众皆赞其特简上更倚为长城当大庆之方深矧肤功之可奏尔原任经略辽东赞理军务兵部右侍郎兼都察院右佥都御史熊廷弼雄识脱成亏之外骏材超利害之中尔其司法天坼抗凌西宪当登车东下抱澄清天下之思及投荣归来更大系中朝之望会尔风烟之未靖佥云经纬之兼资念先皇祖抚髀外宁迨 先皇考倚庐东顾而尔膺两朝之重寄当百战之孤城既呕心以荷剑龙日携胆而驰云马先谋后战未遽烦大剏之师雷逐电行业先握万全之筭振军声于积弱慑沴气乎方张万里龙荒忍见 尘之耸千年鹤表仍增汉垒之雄即成谋尚隔于人言而大略终维于国是兹以覃恩授尔阶通议大夫锡之诰命于戏天生豪杰之材宁惟身许世笃忠贞之佐蔚以国筹遽云一壑之特安尚念三朝之异数白山木叶业保固于丈人虿毒狼心更潜窥于谍者集乌合而起繄岂异人运龙首而谋祗需后命佩我康侯之蕃锡企兹方叔之壮猷钦哉
○整伤蓟州边备兼廵抚顺天等府地方都察院右佥都御史李瑾
制曰朕光纂洪图缓宁方夏唯是大中丞激扬文武百吏以惠元元而京国依日月光际上有大泽大征恒先被之至僴马东顾不翅雄要于东也念我诚臣宁需阅叙尔整饬蓟州边备兼廵抚顺天等府地方都察院右佥都御史李瑾识量宏深操持清辨惠政夙查竽蜚舄直声允着于伏蒲抨弹不避强宗议论独持大体既高文对乃贰奉常向安丘壑之中众其钦为泰斗顷拔云霄之上人咸拟以星凤遂镇天圻予以节钺猷望雅孚于四履关山尽在清宁威名先布于十连草木亦欣德化盖三韩未靖四辅为骚紏虔将吏于威严绥靖兵民以镇静允称神皋之重寄将折戎塞之遐冲兹以覃恩授尔阶中宪大夫锡之诰命于戏久安则政易弛多事则人易剧方今天下或类此乎蓟门为东塞声挼不独蔋 陵京也古人未雨彻桑定其中流而忘衣袽桃林之议烦尔矣竟尔材操坚尔心以肩我大任尚无忘于保介哉惠此京师以绥四国予日望之
○总理督粮提督军务兼廵抚应天等府地方都察院右佥都御史王象恒
制曰朕光纂洪图祗宁方夏深帷根木特简元僚无亦曰 高皇帝有遗弓焉而轻之也总风纪以保厘元元朕其有爱焉尔总理粮储提督军务兼廵抚应天等府地方都察院右佥都御史王象恒材缘骏迅为沉凝识以端详为敏劭一蜚鳬舄载插豸冠既久历于兰台遂参丞于冏寺以 神皇之简在越 先帝之特抡肆以冲人倚于旧德乃予旄钺往又 陵京十连合财赋之区筹谟审慎四履绾纪纲之任宪律清严盖干耸孤霄霜溜千寻瑶岫标凝峙玉露寒万壑清氷其振采于留台尚令惮黯业升华于横榻无以易尧兹以覃恩授尔阶中宪大夫锡之诰命于戏地重不可剧也民罢不可纷也东南民力自昔念之矣尔向者不扼捥吴人之凌嚣乎无以胜之有以安之则筹边之方略按部之风棱自在也伫尔新庸光予远计懋哉
制曰国家普如天之贶匪尽明庸也而特重劳臣又况世笃忠贞开予大烈者乎夫人地之光华宁床笏门戟为诩诩也前以为堂后以为构矣朕且为御史大夫念之尔通议大尺浙江按察使王之猷乃总理粮储提督军务兼廵抚应天等府地方都察院右佥都御史象恒之父蚤以甲抡仰承世学而出扬淑问入佐寅清发奸调众庶之和陈令作藩封之范载更藩臬益着谟谟每先事以为防盛当机而立断臿云渠雨安鱼沸于狂澜甲