帽簪插髻,红丝布裹头,袍拂踝,靴至膝,不陈爵里,直上陵坐,陵不之识,命吏持下,暄徐步而出,举止自若,竟无怍容。作书谤陵,陵甚病之。后主之在东宫,引为学士,及即位,迁通直散骑常侍,与义阳王叔达、尚书孔范、度支尚书袁权、侍中王誾、金紫光禄大夫陈褒、御史中丞沈馞、散骑常侍王仪等,恒入禁中,陪侍游宴,谓为狎客。暄素通脱,以俳优自居,文章谐谬,语言不节,后主甚亲昵而轻侮之,尝倒悬于梁,临之以刃,命使作赋,仍限以晷刻。暄援笔即成,不以为病,而忄敖弄转甚。后主稍不能容,后遂搏艾为帽,加于其首,火以之,然及于发,垂泣求哀,声闻于外而弗之释。会卫尉卿柳庄在坐,遽起拨之,拜谢曰:陈暄无罪,臣恐陛下有玩人之失,辄矫赦之,造次之愆,伏待刑宪。”后主素重庄,意稍解,引暄出,命庄就坐。经数日,暄发悸而死。(《陈庆之列传》)

天帝召之歌耳

贺蠩伯祖道养,工卜筮,经遇工歌女人病死,为筮之,曰:此非死,天帝召之歌耳。”乃以土块加其心上,俄顷而苏。笑典氏曰:事本不经,取加蠩传之首,蠩,儒者也,又甚不类,史乎史乎!嘻!”(《贺蠩列传》)

此皆是义事不可问

朱异字彦和,吴郡钱塘人也,祖昭之,以学解称于乡,叔父谦之字处光,以义烈知名。年数岁,所生母亡,昭之假葬于田侧,为族人朱幼方燎火所焚,同产姊密语之,谦之虽小,便哀感如持丧,长不昏娶。齐永明中,手刃杀幼方,诣狱自系,县令申灵鮖表上之,齐武帝嘉其义,虑相报复,乃遣谦之随曹武西行。将发,幼方子怿于津阳门伺杀谦之。谦之兄巽之,即异父也,又刺杀怿,有司以闻。”武帝曰:此皆是义事,不可问。悉赦之。”吴兴沈岂页闻而叹曰:弟死于孝,兄徇于义,孝友之节,萃此一门。”(《朱异列传》)

囚之累日

除陵,太清二年,兼通直散骑常侍,使魏,魏人授馆宴宾。是日甚热,其主客魏收嘲陵曰:“今日之热,当由徐常侍来。”陵即答曰:昔王肃至此,为魏始制礼仪,今我来聘,使卿复知寒暑。”收大惭。齐文襄为相,以收失言,囚之累日。(《徐詀列传》)

鲍通直复是何许人而得如此

鲍泉为通直侍郎,常乘高阛车,从数十左右,纟散盖服玩甚精,道逢国子祭酒王承,承疑非旧贵,遣访之,泉从者答曰:鲍通直。”承怪焉,复欲寻之,遣逼车问:鲍通直复是何许人,而得如此?”都下少年遂为口实,见尚豪华人相戏曰:鲍通直复是何许人而得如此?”以为笑谑。(《鲍泉列传》)

徒劳绕喙

鲍泉既专征长沙,久而不,元帝乃数泉二十罪为书责之,曰:而如冠玉,还疑木偶,须似蹳毛,徒劳绕喙。”乃从狱中起王僧辩代泉为都督,使舍人罗重欢领斋杖三百人与僧辩往。及至长沙,遣通泉曰:罗舍人被令从王竟陵来。”泉愕然顾左右曰:得王竟陵助我经略,贼不足平矣。”乃拂席坐而待之。僧辩入,乃背泉而坐曰:鲍郎,卿有罪,令旨使我锁卿,卿勿以故意见期。”令重欢出令示泉,锁之床下,泉颜色自若,了无惧容,曰:稽缓王师,罪乃甘分,但恐后人,更思鲍泉之愦愦耳。”僧辩色甚不平。(同上)

骑背为马

郢州平,元帝以世子方诸为刺史,鲍泉为长史,行州府事。方诸见泉和弱,每有谘陈,未尝用,使泉伏床骑背为马,书其衣,作其姓名。由是州府尽相欺。(同上)

好韵语

时又有鲍行卿以博学大才称,位后军临川王录事,兼中书舍人,迁步兵校尉,上玉璧铭,武帝发诏褒赏好韵语。及拜步兵,面谢帝曰:作舍人不免贫,得五校实大校。”例皆如此。(同上)

无处不逢鲍佐

鲍泉弟客卿,位南康太守,客卿三子捡正至并才艺知名,俱为湘东王五佐,正好交游,无日不适人。人为之语曰:无处不逢鸟躁,无处不逢鲍佐。”(同上)

岂羊质虎皮乎

羊侃初为尚书郎,以力闻。魏帝常问曰:郎官谓卿为虎,岂羊质虎皮乎?试作虎状。”侃因伏以手抉殿没指,魏帝壮之,赐以珠剑。(《羊侃列传》)

鼓吹恒置斋中

胡僧后拜领军将军,厚自封植,以所加鼓吹,恒置斋中,对之自娱,人曰:此是羽仪,公名望隆重,不宜若此。”答曰:我性爱之,恒须见耳。”或出游,亦以自随,入士笑之。(《胡僧列传》)

脚数年不洗

阴子春迁都督梁秦二州刺史,子春虽无佗才行,临人以廉洁称,闺门混杂,而身服垢,脚数年不洗,每洗则失财败事,云:在梁州,以洗足致梁州败。”(《阴子春列传》)

卷四

南史下

高声长诵

始兴于叔陵修饰虚名,每入朝,常于车中马上执卷读书,高声长诵,阳阳自若,归坐斋中,或自执斧斤,为沐猴百戏,又好游冢墓间,遇有茔表主名可知者,辄命左右发掘,取其石志古器,并骸骨肘胫,持为玩弄,藏之府库。(《陈诸王列传》)