。淑妃弹琵琶,因弦断,作诗曰:虽蒙今日宠,犹忆昔日怜,欲知心断绝,应看胶上弦。”达妃为淑妃所憎,几至于死。隋文帝将赐达妃兄李询,令著布裙配舂,询母逼令自杀。笑典氏曰:小怜处隆基堂,岂唐明皇帝之前世因乎!”(同上)
竟不能得
艾陵伯元苌性刚毅,虽有吉庆事,未尝开口而笑。孝文迁都,苌以代尹留镇,除怀朔镇都大将,因别赐苌酒,虽拜饮而颜色不泰,帝曰:闻公一生不笑,今方隔山,当为朕笑。”竟不能得。帝曰:五行之气,偏有所不入,六合之间,亦何事不有。”左右见者无不扼腕大笑。(《魏诸宗室列传》)
十钱主簿
阳平王熙玄孙庆智,性贪鄙,为太尉主簿,事无大小,得物然后判,或十数钱,或二十钱,得便取之,府中号为“十钱主簿。”(《魏诸王列传》)
正似鸭耳
元善以高赹有宰相之具,尝言于上曰:杨素粗疏苏威怯懦,元胄、元,正似鸭耳。可以付社稷者,唯有高赹。”上初然之,及赹得罪,上以善言为赹游说,深责让之,善忧惧,先患消渴,于是病顿而卒。(同上)
斯臣之所以毒恨者也
淮阳王孝友,尝奏表曰:古诸侯娶九女,士有一妻二妾。晋令诸王置妾八人,郡君侯妾六人。官品令第一、第二品有四妾,第三、第四有三妾,第五、第六有二妾,第七、第八有一妾,所以阴教聿修,继嗣有广。广继嗣,孝也。修阴教,礼也。而圣朝忽弃此数,由来渐久,将相多尚公主,王侯娶后族,故无妾媵,习以为常,妇人多幸,生逢今世,举朝略是无妾,天下殆皆一妻。设令人强志广娶,则家道离索,身事箏鍃,内外亲知,共相嗤怪。凡今之人,通无准节。
父母嫁女,则教之以妒。姑姐逢迎,必相劝以忌。持制夫为妇德,以能妒为女工。自云受人欺。畏他笑我。王公犹自一心,以下何敢二意。夫妒忌之心生,则妻妾之礼废,妻妾之礼废,则奸淫之兆兴,斯臣之所以毒恨者也。请以王公第一品娶八,通妻以备九女称事,二品备七,三品、四品备五,五品、六品则一妻二妾,限以一周,悉令充数,若不充数,及待妾非礼,使妻妒,加捶挞,免所居官,其妻无子而不娶妾,斯则自绝,无以血食祖父,请科不孝之罪,离遣其妻。
欲使王侯将相、功臣子弟,苗裔满朝,传祚无穷,此臣之志也。”诏付有司,议奏不同。(同上)
何为窃入王家
扶风郡王孚性机辩,好酒,貌短而秃,周文帝偏所眷顾,尝于室内置酒十瓶,瓶余一斛,上皆加帽欲戏孚。孚适入室,见即惊且喜曰:吾兄弟辈甚无礼,何人窃入王家,匡坐相对,宜早还宅也。”因持酒归。周文抚手大笑。(同上)
大致纷纭
广阳王湛,名位渐重,留连声色,始以婢紫光遗尚书郎中宋游道,后乃私耽,出为冀州,窃而携去,游道大致纷纭,乃云:紫光湛父所宠,湛母遗己。”将致公文,久乃停息。论者两非之。(同上)
始经五朝便尔逃遁
元钦曾托青州人高僧寿为子求师,师至,未几逃去。钦以让僧寿,僧寿性滑稽,反谓钦曰:“凡人绝粒七日乃死,始经五朝,便尔逃遁,去食就信,实有所难。”钦乃大惭,于是待客稍厚。(同上)
重笞一百
孝武帝将入关,授元仲景中军大都督,留京师,齐神武欲至洛阳,仲景遂弃妻子,追驾至长安,仍除尚书右仆射,封顺阳王。仲景既失妻子。乃娶故朱天光妻也列氏,本娼女,有美色,仲景甚重之。经数年,前妻叔袁纥氏自洛阳间行至,也列遂徙居异宅。之久,有奸事露,诏仲景杀之,仲景宠情愈至,谬杀一婢,蒙其尸而厚葬以代焉,也列徙于密处,人莫知其诈。仲景三子济钟奉,叔袁纥氏生也,皆以宗室,早历清官。仲景以也列尚在,恐妻子漏之,乃谋杀叔袁纥。
纥先觉,复欲阴害也列。也列谓从奴曰:若叔袁纥杀我,必投我厕中,我告丞相,冀或不死,若必理前愆,犹埋我好地,尔为我告之。”奴遂告周文帝。周文依奏,诏笞仲景一百,免右仆射,以王归第。也列以自告而逐之。仲景犹私不已。又有告者,诏重笞一百,付宗正,官爵尽除。仲景仍通焉。后周文帝以其历任有令名,且杖策追驾,乃奏复官爵,也列叔袁纥于是同居。大统五年,除幽州刺史。仲景多内乱,后就州赐死。(同上)
未得三十钱
济阴王诞累迁齐州刺史,在州贪暴,大为人患。牛马骡驴,无不逼夺,家之奴隶,悉迫取良人为妇。有沙门为诞采药,还见诞,问外消息,对曰:唯闻王贪,愿王早代。”诞曰:齐州七万家,吾至来,一家未得三十钱,何得言贪?”后为御史中尉元篡所纠,会赦免,薨谥静王。(同上)
一时放免
元丽拜雍州刺史,为政严酷,吏人患之
左旋