相与有深情者,何能不恨?然古人云「行其道,忘其为身」,真卿今日之谓,政自当豁其胸怀,然得公平正直耳。未能忘己,便自不得行。然此皆在足下怀。愿卿为复广求於众,所悟故多。山之高,言次何能不?
  十一月七日羲之报:近因子卿书,想行至,霜寒,弟可不?顷日了不得食,至为虚劣,力及数字。羲之报。
  二十三日羲之报:一日得书,皆在计书所不得有,反转热,卿各佳不,定何可得来?迟面不一一。羲之报。
  知须果,裁便可遣取,视君势陈欲,欲无出理。
  近书至也。得十八日书,为慰。雨蒸比各可不?参军转差也。悬耿。吾胛痛剧,炙不得力,至患之,不得书,自力数字。(案,此帖《法书要录》後又重出。)
  尊夫人向来复何如?为何所患?甚悬情。念卿累息具至。羲之敬问。想诸舍人小大皆佳,弟摧之可为心,且得集目下,此慰多矣。市累告安和,梅妹大都可行,袁妹极得石散力,然故不善佳,疾久尚忧之。想野久恙,至善,分张诸怀可云「不知其期,何时可果。」永嘉竞逐者有力,恐难冀得。大柿,当种之。
  笃不喜见客,笃不堪烦事,此自死不可化,而人理所重如此。都郡江东所聚,自非复弱干所堪,足下未知之耳。给领与卿同,殊为过差。交人士因开门以勉待之,无所复言。
  君远在此,乃受恩来,今留之,明晚共亲亲集,想君未便至馀姚尔。
  云殷生得快罔大事,数谢生书,但有药耳。云彦仁或宣城,甚佳,情事实宜。今有云想深复征许也。
  寂不得都问。知卿云曰问故,未知西审问,使人忧耿,得问,示。
  信使甚数,而无还者,似书疏不可得;得问,宜示告之,知长翔田舍。比卿还,当知何候?须得音副民望,甚善。
  羲之白,雾气,足下各何如?长素转佳,甚耿耿。
  冀行面,遣知问,王羲之白。
  昨道诸书,今示卿相见之,恐殷侯必行,义望虽宜尔,然今此集,信为未易,卿者便西者,良不可言也。睛快,足下各佳不?长素转佳也。甚耿耿,故知问具示。王羲之白。(案:此帖首三十八字张溥本失载。)
  足下晚可耳,至劣劣,力不一一。王羲之白。(案,此帖张溥本失载。)
  十二月二十四日羲之报:岁尽感叹,得十二日书,为慰;大寒,比可不?吾故羸乏,力不一一。王羲之报。
  药汤诸人佳也。今知问,朱博士何当还?君可致意,令速还,想无稽留。
  吾至今,目欲不复见字。
  见君小大佳不?过此乃知熙佳,觉少不得同,万恨万恨!云出便当西,念远别,何可云?迟见玄度,今或以在道。(案:前已有,此帖重出。)
  ◇宾诸人佳不?皆致心,忆之不忘怀
  妹不怏,忧劳,馀平安。(案,前已有,此帖重出。)
  初月十二日,羲之累书,至得去月二十六日书,为慰。比可不?仆下连连不断,无所一欲,敢辄不化消,诸弊甚,不知何以救之,罔极然及不一一。羲之白。
  昨近有书至,此故不多也。迟书不悉耳。
  知尚书中郎差为慰,不得吴兴问,悬心;数吴中闻耳。小奴在此忽患疟,比数发,今日最为大;都轻疟耳,尚小停,今在吾厩中。念犹悬心,小患耳,无所垂心,须佳乃去。
  此言不可乏,得知足下问,吾忽忽力数字。
  直遣军使者,可各差十五人耶?合三十人,足周事,足下知。足下知消息,今故遣问,使至具示之,力书不一一。王羲之白。(已上并《法书要录》)

卷二十四
◎王羲之(三)
  ◇杂帖(三)
  方回遂举为侍中,都下书云「殷生议论,殊异处忧之道」。故思同岁寒,尽封此书还。(《法书要录》十,下皆同。)
  论亦不能佳,体怀省无所乏,然卿供给人士,及使役吏人,论者亦谓大任,意在世中,政自不得不小俯仰同异,卿复为意。卿此怀亦当玄同,不能勉人耳。
  见尚书一日遣信以具,必宜有行者,情事恐不可委行使耶?迟还具问,亦以与尚书谘怀,今复遣谘吴兴也。(案:前已有,此帖重出。)
  官舍佳也。节气不适可忧,彼云何?昨得羲书比佳,甚慰甚慰,得官奴、晋宁书,宾平安,念悬心,此粗佳,一日书此一一。
  民以顷情事,不可不勤思自补,节勤以食敢为意,乃胜前者,而气力所堪不如,自丧初不哭,不能不有时恻怆,然便非所堪。哀事损人故最深,益知不可不豁之。
  知足下数祖伯诸人问助慰,绝不得兄子问,悬念可言。此於南北旨使无理,比欲叹久也。亦同失人,并欲勿勿。群从书皆佳,道冲书平安,汝当改葬,不可云劳。冲遇此事,或复连留。(案:张溥本无「旨使至勿勿」十七字,以「群从」以下别为一帖。)
  省告一一,足下此举,由来吾所具。卿所云皆是情言,然权事虑之重,则当废情以从宜,非书所悉,见卿一一。
  吾涉冬节,便觉风动,日日增甚,至去月十日,便至委笃,事事如去春,但为轻微耳。寻得小差,固尔不能转胜。沈滞进