聚,北依太白山下,国号为渤海。开元二十年,怨恨天朝,将兵掩袭登州,杀剌史韦俊。于是明皇帝大怒,命内使高品何行成、太仆卿金思兰,发兵过海攻讨,仍就加我王金某为正太尉持节充甯海军事鸡林州大都督。以冬深雪厚,蕃汉苦寒,敕命回军。至今三百馀年,一方无事,沧海晏然,此乃我武烈大王之功也。今某儒门末学,海外凡材,谬奉表章,来朝乐土,凡有诚恳,礼合披陈。伏见元和十二年,本国王子金张廉风飘至明州下岸,浙东某官发送入京。中和二年,入朝使金直谅为叛臣作乱,道路不通,遂于楚州下岸,逦迤至扬州,得知圣驾幸蜀,高太尉并都头张俭监押送至西川,已前事例分明。伏乞太师侍中俯降台恩,特赐水陆胜牒,令所在供给舟船熟食,及长行驴马草料,并差军半监送至驾前。幸甚!(《东国通鉴》)



●卷四十四
☆崔致远(十一)
○有唐新罗国故知异山双溪寺教谥真鉴禅师碑铭(并序)
夫道不远人,人无异国,是以东人之子,为释为儒,□也西浮大洋,重译从学,命寄刳木,心悬宝洲,虚往实归,先难後获,亦犹采玉者不惮昆邶之峻,探珠者不辞骊壑之深,遂得慧炬则光融五乘,嘉肴则味饫六藉,竞使千门入善,能令一国兴仁。而学者或谓身毒与阙里之设教也,分流异体,圆凿方枘,互相矛楯,守滞一隅。尝试论之,说诗者不以文害辞,不以辞害志,《礼》所谓言岂一端而已,夫各有所当。故庐峰慧远著论,谓如来之与周孔,发致虽殊,所归一揆,体极不兼应者,物不能兼受故也。沈约有云:“孔发其端,释穷其致。”真可谓识其大者,始可与言至道矣。至若佛语心法,玄之又玄,名不可名,说无可说,虽云得月,指或坐忘,终类系风,影难行捕。然陟遐自迩,取譬何伤。且尼父谓门弟子曰:“予欲无言,天何言哉!”则彼净名之默对文殊,善逝之密传迦叶,不劳鼓舌,能叶印心,言天不言,舍此奚适,而得远传妙道,广耀吾乡,岂异人乎,禅师是也。
禅师法讳慧昭,俗姓崔氏,其先汉族,冠荩山东,隋师□辽,多设骊貊,有降志而为遐甿者。爰及圣唐,囊括四郡,今为全州金马人也。父曰昌元,在家有出家之行。母顾氏,尝书假寐,梦一梵僧谓之曰:“吾显为阿{弥女}之子。”因以琉璃罂为寄,未几娠禅师焉。生而不啼,乃夙挺销声息言之胜牙也。既龀从戏,必焚叶为香,采花为供,或西向危坐,移晷未尝动容。是知善本固百千劫前所栽植,非可跂而及者。自丱□弁,志切反哺,跬步不忘,而家无斗储,又无尺壤可盗天时者,□腹之养,惟力是视。乃禅贩哺隅,为赡滑甘之业,手非劳於结网,心己契於忘筌,能丰啜菽之资,允叶采兰之咏。
暨锺囏棘,负土成坟,乃曰:“鞠育之恩,聊将力报,希微之旨,盍以心求,吾岂匏瓜,壮龄滞迹。”遂於贞元廿年,诣岁贡使,求为榜人,寓足西泛,多能□事,视险如夷,挥楫慈航,超截苦海。及达彼岸,告国使曰:“人各有志,请从此辞。”遂行至沧州,谒神鉴大师。投体方半,大师怡然曰:“戏别匪遥,喜再相遇。”远令削染,顿受印契,若火沾糁艾,水注卑{备逯}然。徒中相谓曰:“东方圣人,於此复见。”禅师形儿黯然,众不名而目为黑头陀,斯则探元处默,真为漆瓶子道人後身,岂比夫邑中之黔,能慰众心而已哉!永可与赤须青眼,以色相显示矣。元和五年,受具於嵩山少林寺琉璃坛,则圣善前梦,宛若合符。既莹戒珠,复归横海,闻一知十,苯张蓝青,虽止水澄心,而断云浪迹。粤有乡僧道义,先访道於华夏,邂逅适愿,西南得朋,四远参寻,证佛知见。义公前归故国,禅师即入终南。登万仞之峰,饵松实而止观,寂寂者三年。後出紫阁,当四达之道,织芒屩而广施,惮惮者又三年。
於是苦行既己修,他方亦已游,虽曰观空,岂能忘本,乃於大和四年来归。大觉上乘,昭我仁域,兴德大王飞凤笔迎劳曰:“道义禅师已归止,上人继至,为二菩萨,昔闻黑衣之杰,今见缕褐之英,弥夭慈威,举国欣赖,寡人行当以东鸡林之境,成吉祥之宅也。”始憩锡於尚州露岳长柏寺,医门多病,来者如云。方丈虽宽,物情自隘,遂步至康州知异山,有数於菟哮吼前导,避危从垣,不殊俞骑,从者无所怖畏,[B123]犬如也。则与善无畏三藏结夏灵山,猛兽前路,果入山穴,见牟尼立像,宛同事迹。彼竺昙猷之扣睡虎头令听经,亦未专媺於僧史也。因於花开谷故三法和尚兰若遗基,纂修堂宇,俨若化成。
洎开成三年,愍哀大王骤登宝位,深托玄慈,降玺书,馈斋费,而别求见愿。禅师曰:“在勤修善政,何用愿为。”使复于王,闻之愧悟。以禅师色空双泯,定慧俱圆,降使赐号为慧昭,昭字避圣祖庙讳易之也,仍贯籍于大皇龙寺。徵诣京邑,星使往复者交辔于路,而岳立不移其志。昔僧稠拒元魏之三召,云在山行道,不爽大通,栖幽养高,异代同趣。居数年,请益者稻麻成列,殆无锥地,遂历铨奇境,得南岭之麓,爽屺居最,经始禅庐,却倚霞岑,俯压云涧,清眼界者,隔江远岳;爽耳根者,迸石飞湍。至如春