寥廓,上柱国镌字索洪亮。(《西域水道记》三。伯二五五一)

○唐盟碑
大唐文武孝德皇帝、大蕃圣神赞普,舅甥二主商议,社稷如一,结立大和盟约,永无沦替,神人俱以证之。世世代代,使其称赞,是盟大节,留传之於後也。文武孝德皇帝与圣神赞普得知黎赞陛下,二圣浚哲鸿被,晓全永之化,享矜愍之情,恩覆其无内外,商议叶同。务令万姓安泰,所思如一,成久远大治之责,慈睹同心,以申邻好之意,共成厥美。今汉番二国所守见营封疆,洮泯之东属大唐国界;其塞之西,尽是大番地土。彼此不为杀敌,不举兵革,不相侵谋封境。或有积阻捉生闲事,说给以衣粮放归。令社稷山川无扰,各敬神人。然舅甥相好之义若难,每思通传彼此,相倚二国,常相往来。西路所遣唐差蕃使,於将谷交马。其洮泯之东,大唐供应;清水县以西,大蕃供应。须合舅甥亲近之礼,使其两界烟尘不起,同闻颂德之名,频无惊恐之处,行人撤备,乡土俱安,永无相扰之犯,垂恩万代,则称羡之声,偏於日月所照矣。蕃於蕃国受安,汉亦汉国受乐,兹合其大业耳,各依此盟,誓永不移易。当三宝与日月星辰之下,共陈刑具,为设此大誓约。如有不依此事,誓背汉蕃背纳破其名者,来其殃祸也。倘倾覆以及动阴谋者,不在破盟之限。蕃汉君臣,并稽首告立,周细为文。二君之德,万载称扬,内外蒙庥,人民咸颂矣。(《西域考》)
按:与《全文》所收《盟吐蕃题柱文》微有不同。
(上缺七字)安邦,柱石分忧,诞贤材而膺用,固有提纲罩俗,封长策而(缺十字)地中兴圣运,彼有人焉。公王裕称,讳勋,字封侯,敦煌人也。(缺)祖靖,仕魏晋,位登一品,才术三端,出入两朝,功名俱遂。曾祖讳(缺八字)锺庆於兹,来慕之谣既著,精驹之咏益深。乃保龙沙,永固城□十□竹(缺四字)父琪,前任敦煌郡长史,赠御史中丞,早承高荫,皆显才能,儒雅派衍,弓裘不□。定理宗启运,乃眷西顾,太保东归□平□义河西克复,昔年土宇,一旦光辉,没(缺五字)公则□河西节度张太保之子婿也。武冠当时,文兼识达,得探囊之上策,(缺五字)明主皇王之□□□韬钤而五凉廓靖,布鹤列而生擒六戎(缺五字)姑臧复扰(缺九字)上褒厥功,特授昭武校尉持节瓜州诸(缺五字)墨厘军押蕃落(缺七字)继先人之阀阅,不愧於荀或,效忠烈於(缺六字)牢落□天(缺八字)外乏金汤之险,自从莅守,葺以完全,筑巍(缺八字)烟布□强(缺七字)以部,厥田唯上,周回万顷,沃壤肥□,溉用(缺十字)积为(缺七字)流顿绝,洎从分竹,乃运神机,土字宏张,近堤(缺九字)腾飞(缺六字)功俄就,布磐石□,云浮川响,波澜众□,辐凑(缺八字)西成□□□咸感,如神灵踪,□应水流均布,人无荷锸之劳,鼓腹(缺九字)曰设法以济人,摧圯楼台,置功而再治。城内东北隅有古昔龙(缺九字)壁犹存,模仪尚宛,重以风摧雨烂,尊象尘,栋宇疏廓,空馀基址,(缺八字)贸工。于时改作四厢,创立八壁,重修,南建门楼,北安宝殿,徘徊耸仞(缺十字)雘阶墀,古树却吐鲜芳,玉砌流泉,莓苔复点城隅之下,别创衙(缺十一字)就俨尔光辉。于时景福元祀,白藏无射之末,公特奉丝纶,就加(缺十一字)也军中投石,争夸拔拒之能;幕下吏民,悉展接枭之勇。某性(缺十一字)基之术,材兼文武,次亚夫以当年,幸遇昌时,继□营之(缺十五字)钦崇於大汉。洋洋政声,翔于阙下。(缺廿四字)竟千古(下缺)(《西域水道记》三《莫高窟年表》四四六页)

○唐罗汉寺碑
维大唐光化三年岁次庚申二月十五日,□院为皇帝陛下、州县官众,及亡□七祖见存普同供养。
荩□或悟(缺九字)缘恒□□宝虚旨乱识亦□诸元暄□妄情宁兴诸(缺四字)□□息炎干有馀(缺十七字)学竞见闻,解遗宏旨,是法虽复其空为本(缺五字)化(缺十六字)非虚□净观怀□□明据,弃本逐末,沈没□□经历尘(缺六字)迷(缺四字)习俗生常,知见弥论,莫知惺悟。只欲显扬政教,非智无以广其文;崇阐微□,非贤莫究其(缺六字)法元宗,妙道宏远,奥旨遐深,握空有情,微体生灭之机,要询{艹伐}道,广寻□长终不从其源,文显义幽,疑只莫测,□□三藏秘典,是名无足而常行,其道无根而永长。坚得名流,庆历劫而镇常;起灭应身,经尘劫而不朽。於是百川异流,同会於海,万区分义,总成乎实。御大乘之宝车,涉道场之要路。但为迷心之士,爱染无明;耽戏之童,沈轮火宅。遂乃权开法宝,悟彼昏徒,引诸子於四□,□化我於中道。是以迷子今悟,深解上乘,高广之车,无不决了。佛现无相之相,毕竟非虚,上下中根,皆蒙含润。镌雕石像,用陈员寂之心,法王嘿然答之,所有皆无因性,虚谈既剪,伪妄亦空,备实归真,显乎中矣。□但崇敬未逢,爰取妄之日,本是清净国人,後发妄识,情所椎落,住在四大五阴村上。代本出琅琊,高祖迸流此邑,行年六十有四,自叹丈夫居世运转,何能久停,乃发胜上宏心,趣向苦提之路。便舍世财珍宝