经明行修庻得真儒之用风移俗易益臻至治之隆(揭文安公曰时议行贡举法公请用朱文公私议革词章之弊上即命公草诏行之)

  谕立鲁斋书院  程文海

  勅陜西行省行台大小诸衙门官吏人等中书省奏御史台言故中书左丞许衡首明理学尊为师儒世祖皇帝在潜邸尝以礼征至六盘山提举陜右学校文风大行西台侍御史赵世延请依他郡先贤过化之地为立书院前齐哩克琨总管王某献地宅以成之延请前国子司业某同主领敎生徒乞降旨拨田养士将王某量加旌劝准奏可赐额曰鲁斋书院仰所在官司量拨系官田土入学奉朔望春秋之祀修缮祠宇廪饩师生务在作养人材讲习道义以备擢用从夲路正官主领敦劝行省行台常加勉励其王某令有司别加旌表仍禁治过往使臣官员人等毋得在内停止亵渎饮宴聚理词讼造作工役应赡学产业书院公事毋得诸人侵扰彼或恃此为过作非宁不知惧

  中书左丞相李善长兼太子少师封宣国公诰  朱升

  君臣际遇方当开创之初辅弼尊崇在得勲庸之旧以掌邦治以亮天功矧朕股肱之资重此钧衡之任弘扬大诰昭布明廷中书左丞相李善长柱石良才国家宿望曩于举义之始即推佐命之诚军幕竒谋鼓舞风云于淮甸省垣综理收藏图籍于京师出入戴星精诚贯日礼乐刑政悉总其纲维钱榖甲兵必经于筹划意气孚于将帅惠爱被于黔黎当予亲征之秋居中控镇及予治国之际遇事敷陈华发丹心其勤劳如一日清风黄阁能表率于百僚金鼎调元斡熙和于世运青宫养徳取法则于师模领此兼官加其封国于戱汉廷命相萧何在曹参之前唐室纪功玄龄居李靖之上益恢逺治以副至懐可授银青荣禄大夫上柱国録军国重事中书左丞相兼太子少师封宣国公

  中书右丞相徐达兼太子少傅封信国公诰  朱升

  命将出师立兴王之大业建邦启土资佐运之功臣仗斧钺而成显功秉钧衡而宅右揆才为异等赏亦非常孚告朝廷诞宣纶綍中书右丞相徐达刚资英杰逺量深雄岩岩山岳之崇矫矫虎貔之猛从予起兵于濠上先存捧日之心逮兹定鼎于江南遂作擎天之柱气冠万人而无敌拔帜摧城威行四境以推恩抚民安堵牙旗指顾淮海风清雷鼓铿鍧湖湘率服西连巴蜀东际溟洋有征则总水陆之军戎所向则收郡邑之图籍削平二强国古之名将何以加辛勤十余年吾之封疆由此定奏苏湖之捷俘臣主而归允谓元勲宜膺上爵尊荣相府仍加开国之褒辅导储宫尤重兼官之选于戏太公韬略当成一统之规邓愈功名特列诸侯之表用颁宠数尚克钦承可授银青光禄大夫上柱国録军国重事中书右丞相兼太子少傅封信国公

  中书平章军国重事常遇春兼太子少保封鄂国公诰  朱升

  朕闻徳创皇图期遂安民之志武定天下实资开国之臣古昔盛时事皆如此英雄奋发本非偶然适当逐鹿之秋乃得如虎之将作朕心膂为国爪牙爰建振古之勲宜考优崇之典任人惟旧与治同新中书平章军国重事常遇春知周而量弘才沉而气鋭毓兹瑞器韫辉光于里中建我义旗从飞渡于江左栉风沐雨擐甲挥戈身经百战之劳勇却万夫之敌侍帷幄而决胜千里仗麾钺而宣力四方施号令惟加谨严与士卒则同丼苦威名服众武畧超羣方朕草昧之经营托尔中外之翊赞鱼得水以相济云从龙而上升戡定江西战必胜而攻必取廓清淮右老者安而少者懐及大战于鄱湖暨鏖兵于赤壁取强陈于电扫驰羽檄以星奔况旧馆之蜂屯既除而姑苏之兎窟皆破矢石如雨登坚城而不惊王帛如山禁秋毫而不犯可谓冯异功不小于邓禹潘美义无忝于曹彬计其勲庸礼当恩锡爕调金鼎保辅青宫位乎中书之平章升以上公之兼职于戱若股肱之戴元首若舟楫之济巨川日月旗常纪崇勲于光大山河带砺誓积世于乆长可授银青荣禄大夫上柱国中书平章军国重事兼太子少保封鄂国公

  浙江行中书省平章政事朱文忠诰  朱升

  惟天惟祖宗相佑我国家朕起自田野克成大业命汝小子文忠在兹浙土浙之为省左江右湖地大物繁其民工巧其习侈靡朕以俭朴为天下先庻几移风易俗俾守此土莅此民者明知朕意以尔文忠仁而有勇国之懿亲乃者守金华戍严陵塞乌龙之隘扫苖獠之羣长驱邻国之境浙江之平与有劳焉朕嘉其能于是寄以方面委之腹心位至平章权兼将相任亦重矣于戏尔克俭谁敢复奢尔克勤谁敢复怠尔克正谁敢复颇慎厥身裕厥职予则汝嘉

  御史大夫兼太子谕徳邓愈诰  朱升

  开国之初必藉威武英明之士廓展疆土佐兴大业使居台辅则可以作朕股肱司宪台则可以作朕耳目是用选兹勲徳登于要清邓愈起身虹邑恊力辕门阵法合乎韬钤射艺精于彀率佐予兴运嘉尔策勲由淮泗以从征歴滁和而扈跸江流飞渡姑熟慰云霓之思水栅扫平建业恢龙虎之胜驻戎麾于京口开帅阃于桐川克敌宣城长鎗闻风而慑服抚安歙郡蠢苖犯顺而就擒蹂浙西以辟封疆拓鄱阳而资保障顷颁殊渥任至平章素懐彰善瘅恶之才宜膺绳愆纠缪之职兼佐储副聨肃朝班于戏延揽英雄光武纳邓侯之策激扬清浊太宗善王珪之能勉企前修期臻至治

  太史令刘基诰  朱升

  帝王膺歴数于天顺时令以颁政敎建官择人宜莫先焉昔在唐帝乃命羲和三代太史之职察天文纪时政占候纪载同出一官推天合人古之道也当斯之任