，驩然相约，戮力破贼，贼为气夺。然环城贼垒尚棋布如故，皆锢若金铁、阻若阱擭，牢坚不可撼动；援贼颷至，豕突震荡，不可当。我军尽锐力攻，死伤相继，而卒无如何；诸将苦之。公知贼狡悍，难骤与力搏；非旁出以挠之，势不可戢也。既以七年三月拜云南巡抚之命，乃分遣诸将出贼后，直捣迤西；益约结腾越、永昌、丽江诸豪杰与相援应，蜂午腾击，更进并举；贼惶骇，不知所为。公乃督将士亟攻城外诸垒，应手迸破；悍酋剧寇二十余万人壹狝薙，无遗类。公威震远近；坐澄江复陷，降二级留任。是时公已命诸将进攻迤西，而自督军攻迤东南诸贼，日渐有绪矣；及贼复陷澄江，乃进攻澄江，围其城。九年秋，以乡试还省；事已，复往攻。十年春，克之；仍进讨诸贼。越十一年，而迤东南悉平；而前所遣出迤西诸军，亦已先后克永昌、■〈登刂〉 川、浪穹、赵州、云南永平、蒙化诸城，进据上下关以逼大理。公闻，以十一月驰赴大理，躬督诸军环城力攻；文秀出战败还，走入城，饮药未即死，其党以献，立斩之军前，大理平。明年，顺宁、腾越、云州诸贼复以次悉殄灭，全滇底定矣。奏入，赏穿黄马袿，并赏给骑都尉世职。已而，复晋太子少保衔，其骑都尉改一等轻车都尉，开复降二级留任处分；寻兼署总督。自咸丰之初发逆肇祸，其后捻寇、回寇群不逞之徒相继蜂起，国家征兵转饷，龛除中土大难，搏精殚力，仅而克济。其云南悬隔西南万里之外，承历久凋敝之余，兵弱而莫之助、饷尽而莫之继，乱愈益滋，日进无已。公起诸生，间关羁旅，洊膺艰巨，乃始统规全局，谋定后动，益蹈难感激，躬履行间，率先士众，危困艰阻，出入百死之中，卒翦巨憝，奠定全省，以有成功。故自军兴以来，论边地人才，九牧同声推公为冠。以继母谢太夫人忧，去官。光绪五年，服阕入觐，授贵州巡抚，加兵部尚书衔。
七年，改福建，督办台湾海防。寻改署云贵总督；九年，遂拜为真。于是越南法兰西之衅作，公誓师请出关。于时和议尚未有定局，进次兴化以须；旋奉诏命节制关外，粤、楚诸军统归调度。公方具疏固辞，而他军遽溃，走兴化；孤军无继、粮又尽，则以便宜退保保胜，复坐镌二级留任。居无何，有诏与法决战；命至，公文督军进，力战于宣光、大捷于临洮，前后攻取越南八城，破杀法众万余人，斩法酋数十人，获辎重、兵械至不可数。方部署诸将渡河以规北圻诸省，会和议定，罢还。初，公复出，天子闵塞外用兵之劳，重嘉公不避艰险，诏开复前处分；迭颁尚方珍物、药饵，以劳勤苦。既还，奉诏嘉予，加一云骑尉世职。顷之，奉皇太后诏颁内帑银五千两以赐南征将士。而论者亦以谓法人之乱，诸军苦斗于■〈雨上〈氵壬〉下〉雨毒雾之中，倾命搏战，以死相贸，为内地所未有；然谅山、澎湖、基隆皆有利钝，而滇军始终无挠，且以云南极敝之区而着绩若是，故尤以为难能。然公亦以瘴疠洊侵，婴兹贞疾矣。
十五年春，用归政大典，晋太子太保衔。越五月，薨于位；享年六十有一。疏入，天子痌伤，赠太子太传，赐祭葬，子谥「襄勤」，推恩赏官有差；而贵州及泗城府属，复从疆吏之请，并建祠祀。公先夫人同邑江氏、后夫人连平赖氏，皆先公卒。江夫人，生子春荣，二品荫生，遇缺简放道；春煦，选用知府。赖夫人，生子春煊，光绪十一年广西乡试举人，候补五品京堂；春蓂，即选道。妾周氏，生子春荫。女六人。孙八人。请弟皆以从公文功，致通显：毓祥，按察使衔，分省补用道；毓宝，云南按察使；毓琦，分省补用道。十六年闰月十四日，葬公于临桂县东之尧山高高岭，江夫人祔。
公既平滇乱，先后经画善后事宜及抚贵州、福建，皆具着功绩；生平于乡里、宗族、朋友、故旧，恩谊尤笃。俸入所余，不留私橐，以行德惠。其善治懿行，不可殚述；独述公之伟烈系安危之大者，具综其始未而声以诗。其辞曰：黑水洪波，滔天群飞；豺虺貙貐，摇毒争归：莽莽六诏，一方而痱。猗欤岑公！其守洸洸；崒如一柱，持我危疆。爰公始迹，声自宜良；雷厉四征，遂度澜沧。千艰万扤，有奋无恇；奠彼臲卼，谧若金汤。氓獠讙谣，童耋相羊。岛夷不譓，眄我南徼；帝命公往，是征是扰。鸢踮之乡，毒淫所凑；曳足观贼，絫欷长啸。餐蓼寝蠚，争命于寇；卒其愤发，群众忘死。一决罔顾，万酋崩阤；封狼詟栗，徐帖其耳。最其功伐，畴与公比！惟是害殄，浸淫被体；疾疢用淹，躬瘁名伟。临桂之邑，尧山之原；伐石纪绩，惟以万年！
——见「续碑传集」卷三十「光绪朝督抚（十）」。
张兆栋
福建巡抚张公墓志铭俞樾
咸丰初，大盗起于粤西，中原鼎沸；若捻、若回，皆乘隙而起。时承平久，无战守备；贼踪所至，从风而靡，名都大邑相继沦陷。爰有一二奇核非常之人负文武干用者，屹然搘拄危城，为天子保全疆土；如沈文肃之守广信府、张勤果之守固始县，皆名动朝廷，玺书褒奖，一岁数迁，授以封圻重任，垂名青史、图画凌烟，后世瞻，仰望若神人！乌呼！如我友山张公者，亦何