修惠言今馆陶知县琦之女兄也编修昆弟并有文行晋卿之学所自出先生卒于嘉庆十八年十一月一日年六十有一岁子一即晋卿名士锡嘉庆癸酉顺天副贡士孙二毅县学生殷为先生弟达源后女孙三皆幼清故候选兵马司正指挥鲁君墓志铭君讳湘字兰舟姓鲁氏先世隶六安明初有镇江卫左所百户政者子孙袭职因着藉为丹徒人考铨起家进士官至直隶淸河兵备道署理直隶布政使君性颖悟笃友朋幼侍宦游无纨绔之习应童子试被屏者七由国学觅解顺天又辄不遇乃以赀得兵马司正指挥清河公既卒官君内侍重闱外搘门户未遑谒选遂以道光八年七月二日染暑疾终于家年四十有四岁清河公曾守余郡前此郡守试士率论赀为进退惟清河公愼简阅却苞苴前茅多寒畯称得士君又殚心文事顾每试辄蹶不足称人意然当君屡蹶小试时清河公任安徽道府相距才三数百里声气摇撼相接则清河公之砺官箴以式后昆与君之绩学自重不欲阉然躁进者并足为士林光宠则君亦可无恨也配同邑包氏子二庆恩庆贻孙一荣高君中表弟纪干贞与余习谆乞慰幽之文故次其状而铭之曰文吏有子文战屯欝若文采厚文孙谁其不信视此文汪冬巢传君讳湖生字汝信别字饮泉晚又自号曰冬巢姓汪氏江苏仪征人也由附学生举乾隆乙卯副榜贡生道光壬辰五月六日卒于家年五十有六配闵氏前卒无子女君竟不娶独居十九年以终君颕悟絶伦于文于书皆能深知其甘苦曲折性温恭而澹定于时人一无怫忤至所亲则必有材艺能自植者生平无他好唯以倚声设色自娱江淮间言倚声者宗朱彝尊陈维崧君独好清眞玉田然于朱陈亦无所雌黄也设色则盛行恽格华岩之法君志在远绍宋人每兴酣落笔无粉本即见以规势花叶掩暎若承朝露而漾和风其工丽鲜润雁行院本以云气韵且时欲过之倚声适称所画皆近世所罕也予以嘉庆辛酉秋至扬即识君未相知也嗣予挈家寄扬州居址稍远不相闻者二十余年道光戊子秋君忽叩门修欵出精楮索书所为古文辞庚寅冬予自删定文稿乞诸友朝夕者分缮清本君顾从他友所分去赋与文各一卷字数累万呵冻精写点画清俊有紫芝中江之意是岁君之执友三数人皆以物故君嗒然自伤为寒林独歩之图君故歙人家昉溪之侧先世以业鹾留扬州遂着籍业既久落扰攘麈土间非其意也欲归歙不得又为昉溪秋隐之图皆乞予序其意今年春见阳湖张琦翰风诗文词与书而心善之张君官馆陶君手界朱丝一册嘱予转乞张君书自着诗文而予已北去因留柬予庽曰仆自问不当久人间身后孑然无能弃藏珍玩者然心慕张君甚即仆死必请张君竟为之流传后世知张君此册为仆作者足矣予返扬则君丧已逾月感其意为加书请张君非所谓解脱而真挚者耶斯可哀矣君以图归歙故累八丧未葬弟沄生二子而殁长文郁次文蔚君恩勤抚育而文蔚以目疾几废文郁当承君祧君曰兄弟之子犹子也不必为后君画为时所珍脱手即归有力者家藏唯词稿三卷出手定戚友议醵金梓以传之并议于举君殡时并葬八棺而资文蔚寄食僧寺为行者业文郁习会计一切如君遗命君身后颇有琐碎君之友甘泉王寿鸐汀居间搘拄备任劳怨庶几不间生死者赵承德墓志铭道光十有四年春阳湖赵申嘉告其友包世臣曰申嘉不肖不能敬承庭训蹭蹬无善状以仰慰先子者兹窀穸有期若不得当代立言之君子为埋幽文又将永贻憾于泉下幸得交吾子申嘉不敢无实以诬其先唯吾子不能徇流俗而诬后世者故敢以请又曰吾祖贵西公四子先子其叔也赋性敦笃而颕悟好学作诗书每与贵西公相乱最得欢生不逮君母刘恭人而事继母程氏恭人母蒋太安人数十年无违色贵西公卒家渐落太安人故好施与先子计出入虽不敷然必不使太安人知恐不得遂老人意郡邑公事无不遇饥岁劝赈倡捐核户口稽散放必尽心力贫者获安全富者无怨讟此乡里闻见所共称者以属吾子忆予初至常州贵西公年已大耋著述百卷至家有其书而接后进论今古事犹极口无舛失可谓耄期称道不勌者也继知贵西解组后游故州将李相国闽浙幕府主议封还纯庙命台湾镇臣柴大纪弃城以兵护遗黎内渡之旨郡城得固守以待大兵而世人无知者予笔纪其实以诏方来曰书二赵事葢以郡城一弃则全台失守鹿耳门鹿子港八里坌三口皆天险难进兵且自削平郑氏开海禁漳泉嘉应无业民纠渡认垦孳生以百万数岁三熟产谷至伙糖利甲天下糖商益治大舶指上海天津无虚日又全闽兵谷所取给福漳泉三郡民食所专仰与郑氏窃据时情势相什伯则国家东南之忧殆未可以岁月计也而贵西决策俄顷功同曲突终其身不以自居是其为隐德也尢大贵西既有大隐德而君于诸子为最醇谨内行修能传家学是宜光大贵西之业乃郁而不曜君之子申嘉最贤有文学然则造物所以厚赵氏之积累而光大之者斯有在矣于法宜铭故按状而系之曰君讳廷俊字苕士别字海珊姓赵氏系出宋宗室居常州已十七世父翼以进士及第第三人宦贵西道学者称为瓯北先生君在幼学即补府学生旋食饩援例训导未得缺改加府通判例授承德郎以侍贵西洎太安人故卒未谒选道光十三年七月七日卒于家年六十有四配同邑汤氏继黄氏皆贤淑有称子六人长庆龄顺天乙酉副榜贡生八旗官学教习前卒次申嘉本省丙子举人次申奎前卒次申佑申宪申善孙七人某某铭曰名父有子天所厚当厚而薄以笃后刻此乐石征诸久清故例封太孺人赠征仕郎萧君妻刘氏墓志铭道光甲午二月山东试盐运司经厯清河萧令裕与其弟两浙试盐运司经厯文业国子监生树勋走书扬州告其友包世臣曰自癸巳九月十