间冷，以手按肿处，随手而起，如物里水之状，口苦舌干，不得
正偃，偃则咳清水；不得卧，卧则惊，惊则咳甚；小便黄涩是也。
水病有五不可治∶第一唇黑伤肝，第二缺盆平伤心，第三脐出伤脾，第四足下平满伤肾
，第五背平伤肺。凡此五伤，必不可治。
脉沉者水也。脉洪大者可治，微细者死。其汤熨针石，别有正方，补养宣导，今附于后
《养生方》云∶十一月，勿食经夏自死肉脯，内动于肾，喜成水病。
又云∶人卧，勿以脚悬踏高处，不久遂致成肾水也。
《养生方・导引法》云∶蛤蟆行气，正坐，动摇两臂，不息十二通。以治五劳、水肿之
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>二、水通身肿候
属性：水病者，由肾脾俱虚故也。肾虚不能宣通水气，脾虚又不能制水，故水气盈溢，渗液皮
肤，流遍四肢，所以通身肿也。令人上气，体重，小便黄涩，肿处按之随手而起是也。
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>三、风水候
属性：风水病者，由脾肾气虚弱所为也。肾劳则虚，虚则汗出，汗出逢风，风气内入，
还客于肾，脾虚又不能制于水，故水散溢皮肤，又与风湿相搏，故云风水也。令人身浮肿，
如里水之状，颈脉动，时咳，按肿上凹而不起也，骨节疼痛而恶风是也。
脉浮大者，名曰风水也。
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>四、十水候
属性：十水者，青水、赤水、黄水、白水、黑水、悬水、风水、石水、暴水、气水也。青水者
，先从面目，肿遍一身，其根在肝。赤水者，先从心肿，其根在心。黄水者，先从腹肿，其
根在脾。白水者，先从脚肿，上气而咳，其根在肺。黑水者，先从脚趺肿，其根在肾。悬水
者，先从面肿至足，其根在胆。风水者，先从四肢起，腹满大，身尽肿，其根在胃。石水者
，先从四肢，小腹肿独大，其根在膀胱。暴水者，先腹满，其根在小肠。气水者，乍盛乍虚
，乍来乍去，其根在大肠。皆由荣卫痞涩，三焦不调，腑脏虚弱所生。虽名证不同，并令身
体虚肿，喘息上气，小便黄涩也。
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>五、大腹水肿候
属性：夫水肿病者，皆由荣卫痞涩，肾脾虚弱所为。而大腹水肿者，或因大病之后，或积虚劳
损，或新热食竟，入于水，自渍及浴，令水气不散，流溢肠外，三焦闭塞，小便不通，水气
结聚于内，乃腹大而肿。故四肢小，阴下湿，手足逆冷，腰痛，上气，咳嗽，烦疼，故云大
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>六、身面卒洪肿候
属性：身面卒洪肿者，亦水病之候，肾脾虚弱所为。肾主水，肾虚故水妄行；脾主土，脾虚不
能克制水，故水流溢，散于皮肤，令身体卒然洪肿，股间寒，足 壅是也。
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>七、石水候
属性：肾主水，肾虚则水气妄行，不根据经络，停聚结在脐间，小腹肿大，硬如石，故云石
水。其候引胁下胀痛，而不喘是也。
脉沉者，名曰石水。尺脉微大，亦为石水。肿起脐下，至小腹垂垂然，上至胃脘，则死
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>八、皮水候
属性：肺主于皮毛，肾主于水。肾虚则水妄行，流溢于皮肤，故令身体面目悉肿，按之没指，
而无汗也。腹如故而不满，亦不渴，四肢重而不恶风是也。
脉浮者，名曰皮水也。
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>九、水肿咳逆上气候
属性：肾主水，肺主气。肾虚不能制水，故水妄行，浸溢皮肤，而身体肿满。流散不已，上乘
于肺，肺得水而浮，浮则上气而咳嗽也。
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>十、水肿从脚起候
属性：肾者阴气，主于水而又主腰脚。肾虚则腰脚血气不足，水之流溢，先从虚而入，故腰脚
先肿也。
<目录>卷之二十一\水肿病诸候（凡二十二论）
<篇名>十一、水分候
属性：水分者，言肾气虚弱，不能制水，令水气分散，流布四肢，故云水分。但四肢皮肤虚肿
，