以为号。奢,其名也。
  【二】【疏】钟,乐器名也。言为钟先须设祭,所以为坛也。
     【释文】《为卫》于伪反。《赋敛》力艳反。《为坛》但丹反。李云:祭也;祷之,故为坛也。
  【三】【疏】上下调,八音备,故曰县。
     【释文】《上下之县》音玄。司马云:八音备为县而声高下。
  王子庆忌见而问焉,曰:“子何术之设【一】?”
  【一】【疏】庆忌,周王之子,周之大夫。言见钟坛极妙,怪而问焉。
     【释文】《王子庆忌》李云:王族也。庆忌,周大夫也。怪其简速,故问之。◎俞樾曰:论语皇疏,王孙贾,周灵王之孙,名贾,是时仕卫为大夫。然则此王子庆忌,疑亦周之王子而仕卫者。齐亦有王子成父,见文十一年左传。
  奢曰:“一之闲,无敢设也【一】。奢闻之,‘既雕既琢,复归于朴【二】。'侗乎其无识【三】,傥乎其怠疑【四】;萃乎芒乎,其送往而迎来【五】;来者勿禁,往者勿止【六】;从其强梁【七】,随其曲(传)〔傅〕(一)【八】,因其自穷【九】,故朝夕赋敛而毫(二)毛不挫【一0】,而况有大涂者乎【一一】!”
  【一】【注】泊然抱一耳,非敢假设以益事也。
     【疏】郭注云:泊然抱一耳,非敢假设以益事也。
     【释文】《泊然》步各反。
  【二】【注】还用其本性也。
     【疏】郭注云,还用本性。
  【三】【注】任其纯朴而已。
     【疏】侗乎,无情之貌。任其淳朴而已。
     【释文】《侗乎》吐功敕动二反,无知貌。字林云:大貌。一音恸。
  【四】【注】无所趣也。
     【疏】傥,无虑也。怠,退也。言狐疑思虑之事,并已去矣。
     【释文】《傥》敕荡反。
  【五】【注】无所忻说。
     【疏】萃,聚也。言物之萃聚,芒然不知,物之去来,亦不迎送,此下各任物也。又:芒昧恍忽,心无的当,随其迎送,任物往来。
     【释文】《萃乎》在醉反。《芒乎》莫郎反。《忻说》音悦。
  【六】【注】任彼也。
     【疏】百姓怀来者未防禁,而去者亦无情留止也。
  【七】【注】顺乎(梁)〔众〕(三)也。
     【释文】《强梁》多力也。
  【八】【注】无所系也。
     【疏】传,张恋反。刚强难赋者,从而任之;人情曲传者,随而顺之。
     【释文】《曲傅》音附。司马云:谓曲附己者随之也。本或作传,张恋反。
  【九】【注】用其不得不尔。
     【疏】因任百姓,各穷于其所情(四)也。◎家世父曰:赋敛以为钟,犹左传昭公二十九年遂赋晋国一鼓铁以铸刑鼎,名为赋敛而听民之自致,故曰因其自穷。说文:穷,极也。言殚竭所有以输纳之也。惟不敢设术以求,而纯任自然,民亦以自然应之。今之赋敛,任术多矣,而固无如民巧遯于术何也!故曰,既雕既琢,复归于朴。
  【一0】【注】当故无损。
      【疏】虽设赋敛,而未尝抑度,各率其性,是故略无挫损者也。
      【释文】《不挫》子卧反。
  【一一】【注】泰然无执,用天下之自为,斯大通之涂也,故曰经之营之,不日成之。
      【疏】涂,道也。直致任物,己无挫损,况资大道,神化无为,三月而成,何怪之有!
      【校】(一)傅字依释文及世德堂本改。(二)赵谏议本毫作豪。(三)众字依世德堂本改。(四)情字疑当作穷。
  孔子围于陈蔡之间,七日不火食【一】。
  【一】【疏】楚昭王召孔子,孔子自鲁聘楚,涂经陈蔡二国之间。尼父徒众既多,陈蔡之人谓孔子是阳虎,所以起兵围之。门人饥馁,七日不起火食,窘迫困苦也。
  大公任往吊之曰:“子几死乎?”曰:“然。”
  “子恶死乎?”曰:“然(一)【一】。”
  【一】【注】自同于好恶耳,圣人无好恶也。
     【疏】太公,老者称也。任,名也。几,近也。然,犹如是也。尼父既遭围绕,太公吊而问之曰:“子近死乎?”答云:“如是。”曰:“子嫌恶乎?”答云:“如是也。”
     【释文】《大》音泰。《公任》如字。李云:大公,大夫称。任,其名。◎俞樾曰:广韵一东公字注:世本有大公□叔。然则大公乃复姓,非大夫之称。《子几》音祈,又音机。《子恶》乌路反。注及下同。《于好》呼报反。章内同。
     【校】(一)赵谏议本无子恶死乎曰然六字。
  任曰:“予尝言不死之道。东海有鸟焉,其(一)名曰意怠。其为鸟也,翂翂翐翐,而似无能;引援而飞,迫胁而栖;【一】进不敢为前,退不敢为后【二】;食不敢先尝,必取其绪【三】。是故其行列不斥【四】,而外人卒不得害,是以免于患【五】。直木先伐