【释文】《勿撄》一营反,又一盈反。
  【一七】【注】甲兵无所陈,非偃也。
      【疏】(夫)〔大〕顺天地,施化无心,民以胜残,免脱伤死,何劳措意作法偃兵耶!
      【释文】《已脱》音夺。
      【校】(一)走字依注文改。
  黄帝将见大隗乎具茨之山【一】,方明为御,昌宇骖乘,张若謵朋前马,昆阍滑稽后车【二】;至于襄城之野,七圣皆迷,无所问涂【三】。
  【一】【疏】黄帝,轩辕也。大隗,大道广大而隗然空寂也。亦言:大隗,古之至人也。具茨,山名也。在(荧)荥阳密县界,亦名泰隗山。黄帝圣人,久冥至理,方欲寄寻玄道,故托迹具茨。
     【释文】《大隗》五罪反。司马崔本作泰隗。或云:大隗,神名也。一云:大道也。《具茨》一本作次,同。祀咨反,又音资。司马本作疚。山名也。司马云,在荥阳密县东,今名泰隗山。
  【二】【疏】方明滑稽等,皆是人名。在右为骖,在左为御。前马,马前为导也。后车,车后为从也。
     【释文】《昌宇》音禹。《骖乘》绳证反。骖乘,车右也。《謵》音习。元嘉本作谓。崔同。《□》舒氏反。崔本作□,本亦作□,蒲登反。徐扶恒反。◎卢文弨曰:今书作謵朋。◎庆藩案□,崔本作朋,盖多朋字常相混。古文多字作□,形与朋相似而误。史记五帝纪鬼神山川,封禅与为多焉,徐广曰:多,亦作朋。汉书霍去病传校尉仆多有功,师古曰:功臣侯表作仆朋。皆传写之误也。(周策公仲侈,韩子十过篇、汉书古今人表皆作公仲朋,亦其(误)〔证〕。)《前马》司马云:二人先马导也。《昆阍》音昏。《滑》音骨。《稽》音鸡。《后车》司马云:二人从车后。
  【三】【注】圣者名也;名生而物迷矣,虽欲之乎大隗,其可得乎!
     【疏】涂,道也。今汝州有襄城县,在泰隗山南,即黄帝访道之所也。自黄帝已上至于滑稽,总有七圣也。注云,圣者名也,名生而物迷矣,虽欲之乎大隗,其可得乎!此注得之,今不重释也。
     【释文】《襄成之野》李云:地名。《七圣》黄帝一,方明二,昌□三,张若四,謵朋五,昆阍六,滑稽七也。
  适遇牧马童子,问涂焉【一】,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然。”【二】
  【一】【疏】牧马童子,得道人也。牧马曰牧。适尔而值牧童,因问道之所在。
  【二】【疏】若,汝也。然,犹是也。问山之所在,答云我知。
  “若知大隗之所存乎?”曰:“然。”【一】
  【一】【疏】存,在也。又问道之所在,答云知处。
  黄帝曰:“异哉小童!非徒知具茨之山,又知大隗之所存。请问为天下。”【一】
  【一】【疏】帝惊异牧童知道所在,因问缉理区宇,其法如何。
  小童曰:“夫为天下者,亦若此而已矣,又奚事焉【一】!予少而自游于六合之内,予适有瞀病,有长者教予曰:‘若乘日之车而游于襄城之野【二】。'今予病少痊,予又且复游于六合之外。夫为天下亦若此而已。予又奚事焉!【三】”
  【一】【注】各自若则无事矣,无事乃可以为天下也。
     【疏】奚,何也。若,如也。夫欲修为天下,亦如治理其身,身既无为,物有何事!故老经云,我无为而民自化。
  【二】【注】日出而游,日入而息。
     【疏】六合之内,谓嚣尘之里也。瞀病,谓风眩冒乱也。言我少游至道之境,栖心尘垢之外,而有眩病,未能体真。幸圣人教我修道,昼作夜息,乘日遨游,以此安居而逍遥处世。本有作专字者,谓乘日新以变化。
     【释文】《予少》诗召反。《瞀》莫豆反,郭音务。李云:风眩貌。司马云:瞀,读曰□,谓眩□也。《长者》丁丈反。《乘日之车》司马云:以日为车也。元嘉本车作居。
  【三】【注】夫为天下,莫过自放任,自放任矣,物亦奚撄焉!故我无为而民自化。
     【疏】痊,除也。虚妄之病,久已痊除,任染而游心物外,治身治国,岂有异乎!物我混同,故无事也。
     【释文】《少痊》七全反。李云:除也。◎庆藩案文选潘安仁闲居赋注引司马云:痊,除也。释文阙。《且复》扶又反。
  黄帝曰:“夫为天下者,则诚非吾子之事【一】。虽然,请问为天下【二】。”小童辞【三】。
  【一】【注】事由民作。
  【二】【注】令民自得,必有道也。
     【疏】夫牧养苍生,实非圣人务。理虽如此,犹请示以要言。
  【三】【疏】无所说也。
  黄帝又问【一】。小童曰:“夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉!亦去其害马者而已矣【二】!”
  【一】【疏】殷勤请小童也。
  【二】【注】马以过分为害。
     【疏】害马者,谓分外之事也。夫治身莫先守分,故牧马之术,可以养民。问既殷勤,聊为此答。