事,镇彭城。于时肃宗遣安丰王延明、临江王彧讨之。赞遣使密告诚款,……夜出,步投彧军。孝昌元年(五二五)秋,届于洛阳。陛见之后,就馆居哀,追服三载。……朝廷赏赐丰渥,礼遇隆厚,授司空,封高平郡开国公丹阳王,食邑七千户。』南史五十三豫章王综传:『初综母吴淑媛在齐东昏宫,宠在潘、余之亚,及得幸于武帝,七月而生综,宫中多疑之。淑媛宠衰怨望。及综年十四五,……因密报之曰:汝七月日生儿,安得比诸皇子?……综相抱哭,每日夜恒泫泣。……在西州于别室岁时设席祠齐氏七庙,又累微行至曲阿拜齐明帝陵。然犹无以自信,闻俗说以生者血沥死者骨,渗即为父子。综乃私发齐东昏墓,出其骨,沥血试之,既有征矣。……(普通)六年(五二五),魏将元法僧以彭城降,帝使综都督众军,权镇彭城,并摄徐州府事。……与魏安丰王元延明相持,夜潜与梁话、苗宠三骑开北门,涉汴河,遂奔萧城。……延明……送于洛阳。……综至魏,位侍中司空、高平公、丹阳王。综改名缵,字德文。追服齐东昏斩衰,魏太后及群臣并吊。』

〔五〕 资治通鉴一四五:齐和帝(萧宝融)中兴二年(五0二)三月『齐和帝至姑孰。丙辰,下诏禅位于梁。』四月『丙寅,梁王(萧衍)即皇帝位于南郊,大赦改元。……丁卯,奉和帝为巴陵王,宫于姑孰。』『戊辰,……上(萧衍)……乃遣所亲郑伯禽诣姑孰,以生金进王。王曰:我死不须金,醇酒足矣。乃饮沈醉,伯禽就折杀之。』

〔六〕 魏书萧赞传:『赞机辩文义,颇有可观,而轻薄俶傥,犹见父之风尚。』

〔七〕 按魏书萧赞传云:『赞字德文,本名综,入国,宝夤改焉。』是萧赞改名,为萧宝夤主之。梁书及南史综传皆言『综字世谦』,『改名缵,字德文。』与此亦不同。

〔八〕 魏书萧赞传:『建义初(五二八),随尔朱荣赴晋阳,庄帝征赞还洛,转司徒,迁太尉,尚帝姊寿阳长公主,出为都督齐、济、西兖三州诸军事骠骑大将军,开府仪同三司,齐州刺史。』按庄帝母元勰妃李媛华墓志有女二人,长楚华,适冯颢;次季瑶,适李彧,无寿阳公主。疑公主非适出,兴庄帝为异母姊妹。

〔九〕 宋龚颐正续释常谈云:『通典曰:宋孝武多猜忌,诸国吏人于本国君不得称臣,而称下官,事在孝武纪中。一说昔之称臣,皆通称焉,梁武帝始改臣为下官。』(说郛三十五)

〔一0〕萧赞传:『尔朱兆入洛,为城民赵洛周所逐。公主被录还京。尔朱世隆欲相陵逼,公主守操被害。赞既弃州为沙门,……未几,……遇病而卒,时年三十一。』

璎珞寺在建春门外御道北,所谓建阳里也,即中朝时白社吴管本社误作杜。汉魏本白社误作曰杜。池(地),吴管本、汉魏本池作地。吴集证云:『当从何本作地。』按说郛四亦作地,今正。董威辈(辇)吴管本、汉魏本、吴集证本辈作辇。按水经注、晋书、寰宇记、元河南志皆作辇,今正。所居处〔一〕。里内有璎珞、慈善、晖和、通觉、晖玄、宗圣、魏昌、熙平、崇真、因果等十寺〔二〕。里内士庶二千余户,信崇三宝,众僧剎吴管本、汉魏本、真意堂本剎作利。养,百姓所供也。

   注 释

〔一〕 水经谷水注:『(阳渠)水南即马市,……北则白社故里。昔孙子荆会董威辇于白社,谓此矣。以同载为荣,故有威辇图。』晋书九十四隐逸列传董京传:『字威辇,……常宿白社中,时乞于市,得碎残缯絮,结以自覆;全帛佳绵,则不肯受。或见推排骂辱,曾无怒色,孙楚时为著作郎,数就社中与语,遂载与俱归,京不肯坐。……后数年,遁去,莫知所之。于其寝处,惟有一石竹子及诗二篇。』

〔二〕 十寺中宗圣、魏昌、崇真三寺又见于后文,吴若准集证本以此三寺各条均低一格,附隶于本条下,当是依据此文以改。

宗圣寺吴集证本自此条至建阳里东有绥民里条皆各低一格,附隶于璎珞寺条下。有像一躯,举吴管本、汉魏本、真意堂本无举字。案说郛四亦无。高三丈八尺,端严殊特,相好毕备,士庶瞻仰,目不暂瞬。此像一出,市井皆空,炎光腾吴管本、汉魏本、真意堂本无腾字。辉,赫赫吴管本、汉魏本、真意堂本赫字不重。独绝世表。妙伎杂乐,亚于刘腾〔一〕,城东士女多来此寺观看也。

   注 释

〔一〕 即谓城内长秋寺,为刘腾所立,见本书卷一。

崇真寺太平广记九九引下有有字。比丘惠凝法苑珠林一百十一利害篇引作慧嶷,下同。死一珠林一作经,广记及说郛四无一字。七日还活。经广记经作云。阎罗王〔一〕检阅,珠林此句作『时与五比丘次第于阎罗王所阅过』。以错名放免,珠林作『嶷以错召放令还活』。惠凝具说:『过去之时,有五比丘同阅。珠林作『具说王前事,意如生官无异。五比丘亦是京邑道人,与岩同簿而过』。一比丘云是广记无是字。宝明寺珠林寺下有僧字。智圣珠林圣作聪。广记圣下有以字,属下读。坐珠林坐上有『自云生来』四字。禅苦行,珠林行下有『为业』二字