言己虽欲之九夷绝域之外,犹求高贤之士,平洲香草以遗之,与共道德也。者一作渚。 时不可兮骤得,聊逍遥兮容与。 骤,数。言富贵有命,天时难值,不可数得,聊且游戏,以尽年寿也。与一作冶。《姜校》谓“与、冶一声之嬗,然古多作容与,无作容冶者”。 ○大司命
广开兮天门,纷吾乘兮玄云。
吾,谓大司命也。言天尊重,司命将出游戏,则大开禁门,使乘玄云而行。 令飘风兮先驱,
回风为飘。《姜校》本驱作驰,不知其所据本。 使氵东雨兮洒尘。
暴雨为氵东雨。言司命爵位尊高,出则风伯、雨师先驱为轼路也。洒一作洒,轼一作戒。《姜校》云:“洒本洒扫字,洒借训涤,即今洗字也。依本句义定之,此处当以洒为正字,洒为借字也。”, 君回翔兮以下,
回,运也。言司命行有节度,虽乘风雨,然徐回运而来下也。回一作回,以一作来。 逾空桑兮从女。
空桑,山名,司命所经。屈原修履忠贞之行而身被弃,将神明,陈己之冤结,故欲逾空桑之山而要之也。 纷纟々兮九州岛,
纟纟,众貌。
何寿夭兮在予。
予,谓司命。言普天之下,九州岛之民,诚甚至众多,其寿老夭折,皆自施行所致,天诛加之,不在于我也。 高飞兮安翔,
言司命执持天政,不以人言易其则度,复徐飞高翔而行。 乘清气兮御阴阳。
阴主杀,阳主生。言司命常乘天清明之气,御持万民死生之命也。清一作精。 吾与君兮斋速,
吾,屈原自谓也。斋,戒也;速,疾也。 导帝之兮九坑。
言己愿修饰,急疾斋戒,侍从于君,导迎天帝出入九州岛之山,冀得陈己情也。导一作道,坑一作亢,《文苑》作冈。 灵衣兮被被,
被被,长貌。一作披披。
玉佩兮陆离。
言己得依随司命,被服神衣,被被而长,玉佩众多,陆离而好也。 壹阴兮壹阳,
阴,晦也,阳,明也。
众莫知兮余所为。
屈原言己得配神俱行,出阴入阳,一晦一明,众人无缘知我所作为也。 折疏麻兮瑶华,
疏麻,神麻也。瑶华,玉华也。 将以遗兮离居。
离居,谓隐者也。言己虽出阴入阳,涉历殊方,犹思离居隐士,将折神麻,采玉华,以遗与之,明己行度如玉,不以苦乐易其志也。 老冉冉兮既极,
极,终也。极一作终。
不浸近兮愈疏。
浸,稍也。疏,远也。言履行忠信,从小至老,命将穷矣,而君犹疑之,不稍亲近,而日以疏远也。浸一作浸,一作侵;兮一作而,愈一作逾。 乘龙兮辚辚,
辚辚,车声。《诗》云“有车辚辚”也。《洪补》引《释文》、《朱注》引辚一作令,洪又引《诗》“车辚辚”,谓“今《诗》作邻”。《姜校》云:“辚即令字别体,本训轹也。轹则有声,故训为车声,令则本小车名,与辚无涉,而作令者声借字也。”
高驼兮冲天。
言己虽见疏远,执志弥坚,想乘神龙,辚辚然而有节度,抗志高行,冲天而驱,不以贫困有枉桡也。驼一作驰。 结桂枝兮延伫,
延,长也。伫,立也。《诗》曰:“伫立以泣。”《释文》延作。 羌愈思兮愁人。
言己乘龙冲天,非心所乐,犹结木为誓,长立而望,想念楚国,愁且思也。 愁人兮奈何?愿若今兮无亏。
亏,歇也。言己愁思,安可奈何乎?愿身行善,常若于今,无有歇也。 固人命兮有当,孰离合兮可为? 言人受命而生,有当贵贱贫富者,是天禄也。己独放逐离别,不复会合,不可为思也。一云孰离合兮不可为。 ○少司命
秋兰兮麋芜,罗生兮堂下。
言己供神之室,空闲清净,众香之草又环其堂下,罗列而生,诚司命所宜幸集也。秋一作秋,麋一作{艹麋}。 绿叶兮素枝,芳菲菲兮袭予。
袭,及也。予,我也。言芳茂盛,吐叶垂华,芳香菲菲,上及我也。枝一作华。 夫人自有兮美子,
夫人,谓万民也。一云夫人兮自有美子。 荪何以兮愁苦?
荪,谓司命也。言天下万民,人人自有子孙,司命何为主握其年命而用思愁苦也。以一作为。《洪补》云:“荪亦喻君,《离骚》曰‘荃不蔡余之中情’是也。”盖以荪、荃为一字。 秋兰兮青青,绿叶兮紫茎。
言己事神崇钷,重种芳草,茎叶五色,芳香益畅也。一本兰下有生字。 满堂兮美人,忽独与余兮目成。 言万民众我,美人并会,盈满于堂,而司命独与我睨而相视,
左旋