陇风薰,雊雉偕流惊竞响;榕阴昼永,雕龙与绣虎争奇。快睹绿艾之翻阶,喜见青钱之入选。爰择某日,命题试艺。或推宿望于词坛,或蜚英声于艺苑。或观光国学,业窥四库之瑟琴;或流寓圃田,远汇八方之杞梓。近城则躬亲校课,合属则委檄分题。当此夏日方长、凉颸披拂,既不苦风帘之促晷,又何烦冻管以呵寒。况值科试将临,正宜及锋而试。老儒宿学,预以觇其先声;童子何知,亦得观其贾勇。文光烂熳,须夺艳于榴花;秀颖新芬,勿输香于荷蘂。
  本院追思弱岁,肯负初心?玉尺金缄,颇谙甘苦;西园东壁,雅嗜丹铅。有美必收,不使隋珠之漫掷;奇文欣赏,宁同和璧之暗投?务期生童毕至,文武咸临;克尽一日之长,以慰生平之望。孰含华?孰佩实?识国士于韘觹;为腹心、为干城,探奇谋于樽俎。在本院不惮挥暑以临,尔多士其各备卷以待。致足乐也,跂予望之!
  ○观风示范咸
  文运光华,值久道化成之候;声名洋溢,正蛮陬蔚起之时。海上睹三山,云烟缥缈;寰中窥六合,星象昭回。一道德以同风,合车书而并轨。欲齐民志,先辟艺林。粤若台湾,僻处海峤。昔年未沾声教,半属雕题;今日欣听弦歌,无烦重译。釆芹釆藻,圣朝不遗追琢之章;鼓瑟鼓簧,嘉会特设承筐之席。文明聿启,学校斯崇。
  本院起家玉笋,通籍金门。持节湘南,烧尾曾传衣钵:校文河外,绦帷独拥皋比。兹奉命以巡方,更采风而问俗。高山流水,未能对知己以无惭;黄卷青灯,窃自矢初心之不负。由文艺以征器识,自有遥情;因风俗而寄咏归,匪徒揽胜。爰择某日,大集诸生,试觇夙学。近则亲临授课,远则驰檄分题。酌雅秉经,戒浮华以归典则;镂心刻肾,毋剿袭以致雷同。体各用其所长,取不拘夫一格。睹榴花之如火,竞吐光芒;际薰风之自南,坐调琴瑟。将见文心绣虎,鱼跃龙惊;笔阵回澜,波飞泉涌。庶蓬瀛可接,不愧为沐日浴月之乡;京国非遥,期厕于珥笔簪毫之客。是所望也,慎无忽焉!
  ○通饬慎婚姻重廉耻示六十七
  婚姻为人伦之始。「易经」有曰:『有夫妇,然后有父子;有父子,然后有君臣』。又曰:『女正位乎内,男正位乎外;男女正,天地之大义也』。是以夫妇之道,为人偷所首重。自古婚礼,有通媒、行聘、纳采、问名等礼,所以重其事,见不可苟合也。
  本院莅台以来,深察民情,其礼义不愆者固多,而习俗未免淫泆。婚姻不遵礼法,有一女而两许、有既定而后悔者,每披阅文卷,不胜发指。本院有观风整俗之责,常思大加整饬,以为惩劝。现据台防厅审详李某控告连某一案,查李某自幼聘定张某之女为妻,于十年九月完娶;讵于十月归宁,张某复将其女改嫁连某。在张某固属老而无耻,而其女到案,辄敢供称李某不肖,不肯相从。古云:『夫为妇之天』。又云:『妻者,齐也;一与之齐,终身不改』。今张某之女自恃少艾,敢于嫌夫别嫁,全无廉耻;深可痛恨!除传齐耆老人等,将张氏同连某二人,本院亲提于城隍庙重惩示儆,仍将连某枷号游城外,合通行饬知。为此,示仰合属民人匆悉:嗣后有女之家,务于幼时即行严加教训,谨守闺门礼法。其定婚时凭媒作合,一丝为定,终身不改。倘有再敢荡检踰闲,叶篾礼法者,除将无耻之男女重惩外,其主婚之父兄照律治罪,必不宽恕。现今圣朝首重贞节,凡妇女持正守志者,率加旌表。尔等虽居海外,当知秉礼守义,为声教之所不遗;万勿狃于恶习,恬不知改。各宜凛遵,毋违!
  ○署凤山学月课示陈绳
  窃照地开麟凤十洲,化溥菁莪三岛。欣逢圣世重熙累洽以来,特念台疆荒服遐陬之远,多方乐育,加意栽培。应试棘闱,溢数于鸷群之外,以求一鹗;抡才桂苑,广搜于鲛室之中,必拔双珠。多士云蒸,人文霞举。
  矧兹凤邑,尤属名区。■〈王乔〉海澄鲜,自玥丹瑚同焕釆;龟峰嵂崒,赤文绿字早呈奇。浩气从天汉而来,雄光腾女牛直上。输囷勃窣,楩楠杞梓连山;璀烂陆离,球璧琳琅满眼。鵾海培风自昔,凤冈翽羽从今。际兹鹤露清湛,应计修翎养翮;鲤风颷起,正思奋鬣扬鬐。当如董子下帷,莫似乐羊废纺;勿负周岁三百六旬之数,务殚一月四十五日之功。招摇旋即指冬,文史须求足用;果其采骊珠而在手,必自执牛耳以登坛。从此科试届期,预料蝥弧必夺;秋闱转瞬,定知鹏翼高抟。
  本学技愧雕龙,识惭窥豹!沆瀣一气,快臭味之交投;砥砺同门,欣■〈学支〉学之相半。石可攻玉,或堪资于磨砻;青出于蓝,尚益加乎沤练。情殷倒屣,望切盍簪。为此示知闱学文武生童,订于本月某日早集月课。倒倾巫峡三江,言泉溢涌;直奋庄馗九轨,思路风驰。词义高骞,潇洒渔阳鹦鹉;情文裴亹,纷披都尉鸳鸯。斯玉圃之珣玕琪,悉觇鳃理;艺苑之杶括柏,共见菁葱。掞藻擒华,预卜先资拜献;彯缨绾组,伫将劝驾驰驱矣!
  ○诸罗学月课示
  窃照明体达用之学,务本潜修;兴贤毓才之方,尤先董劝。伏逢圣朝,乐育广暨,教养兼隆;既本仁义为渐摩,复以诗书为牖迪。爰厘文体,预黜浮夸。世宗宪皇帝特谕以清真雅正为归,我