拱把,至于栋梁。国既长养百年,而家亦积累再世。教本自始,报必有初。李某乃具官某之祖父,含章挺生,孚尹旁达。学问渊源乎经术,文辞泛滥于百家。并日而易衣,称易禄难畜之士;夙夜以强学,为经明行修之儒。命不永年,竟违纡紫之愿;家宿其业,已著杀青之书。及尔孙枝,遂为国宝。无念尔祖,知其大志之所存;诒厥孙谋,岂独遗经之有托。《蓼萧》之泽,自叶以流根;报祭之心,或源而或委。是用赠具阶官。呜呼!赍志入地,诚何憾于九京;有命自天,永有闻于终古。

△祖母庄氏赠淑人
制曰:国家崇奖节义,乡里妇孺,咸得表厥宅里,树之风声。其有沉晦没身,而发闻后世,稽诸天道,信而有征。用是阐幽,可以为教。某氏乃具官某之祖母,式是嫔则,仔肩彝。当所天之不存,奋身誓死;期入地而无憾,矢志立孤。童稚伶仃,有托孤寄命之节;尊章衰老,有送往事居之忠。抚厥子以有成,暨其孙而始大。风霜高秀,贞魂结于百年,日月光华,大节昭回于再世。如逝者之可作,信天道之不欺。兹特赠为淑人。呜呼!崇台绰楔,未遑表衤暴于漆书;女师礼宗,卒以昭垂于彤管。是可考信于天咫,尚亦有助于王章。

△父芳先赠中宪大夫浙江按察司副使兼布政使司右参议加赠中大夫浙江布政使司右参政
制曰:朕推恩臣下,必追命其先人,盖不独先河后海,礼不忘始,而家学渊源,名教积习,亦有可以考见者焉。赠具官某,乃具官某之父,德舆云远,义府孔修。起自孤生,蔚为名士,眷念手泽,少不忍读父之遗书;佩服箴图,老犹能奉母之余教。至其诲子以式谷,不独诒后以一经。过里门而下车,让先邑屋;入子舍而浣濯,礼始庭闱。宜尔多贤,守其家训。没祀以仁者之粟,惟其似之;人称为通德之门,厥有繇矣。是用赠具阶官。於乎!克昌厥后,既有征于赞书;无忝所生,尚谨守其朴学。

△母苏氏加赠淑人
制曰:朕闻善禀于亲,行成于内。徙邻断织,著于前闻。本立而后道生,自家所以刑国。累赠恭人某氏,乃具官某之母,肃祗明惠,柔静颛。珥无光辉,佐孤生于寝门之内;动有箴佩,肃妇子于闺阃之间。既有严而有慈,故能食而能教。庭户森列,所谓方玉而圆珠;仕宦后先,盖亦优龙而劣虎。念此珩璜之训,永言风木之悲。兹赠为淑人。於乎!将慰匪莪之心,宜流自叶之泽。淑灵不昧,尚服享之。

(福建布政使司左参议徐良彦授朝议大夫)
制曰:昔我神考,遐不作人。山陵既成,遗老多在,至于外服来朝之使,亦有先时侍从之人。朕顾瞻在廷,言念旧德。湛恩颁布,靡有遗者。具官徐良彦,端直如弦,缜密比玉。以循良称首南国,以风采表率西台。出按益州,愈章令问。蛮峒积年之逋寇,不费秋毫;赈蚕丛一路之凶饥,有如夏雨。折矢止杀降之祸,捐金纾开采之艰。及乎藩服之回翔,不惜岁时之淹久。夙饮冰而受事,乃执玉以来廷。叹李邕之衣冠,昔闻其语;省唐介于图像,今见其人。考绩方新,覃恩载及。遐不谓矣,何锡予之。兹以覃恩授具阶官。於戏!考国家蕃宣历之制,盖出入之均劳;念前朝骨鲠磨切之臣,谅初终之一节。尚其惕厉,服此训辞!

△妻穆氏加封恭人
制曰:豫章之俗,服习礼教。士多壹行,女有朴心。具官某妻封孺人某氏,仪度闲肃,性资惠明。言称先姑,克相夫子。家门俭质,信蓬历之何惭;官舍萧条,喜高寒之相映。宜此良士,长有令名。兹加封为恭人。益励素风,以昭本俗!

△父先封文林郎应天府溧水县知县赠朝议大夫福建布政使司左参议
制曰:士有石隐,用晦其身,而风徽留于后。逃名而名我随,斯之谓乎?封具官某,乃具官某之父,隐不违亲,穷思善物。让产而手自致富,赈厄而身甘食贫。乃一意于挫名,终委心而遁世。题目不愧于高士,节概遂传于后贤。以清白为箕裘,素风不坠;表芬芳于丘垄,侠骨犹香。是用赠具阶官。於戏!孺子之后,长有千秋之名;王政所先,尚念季春之聘。

△母丁氏加赠恭人
制曰:君子来朝,我有一朝之飨;小人有母,谁无不匮之思?赠孺人某氏,乃具官某之母,慈而能教,俭而好施。刑家备雍肃之风,娠贤为清白之吏。迨报政于南国,已弃养于北堂。载阅三朝,乃膺再命。於戏!怆鼓钟于长乐,生有同悲;伫表刻于新阡,死且不朽。兹加赠为恭人。尔其有知,尚克鉴此。

(广东布政使司右参议兼按察司佥事徐如珂授朝议大夫)
制曰:我神祖扶养人才,诒于孙子。凡兹远方执玉之彦,亦有先朝赐环之人。簪履之恩聿新,梓漆之材惟旧。国有彝典,朕何敢私?具官徐如珂,经术纯明,风操廉直。当秋曹服官之日,正春宫侧席之时。慷慨忧危,牵连谴谪。投荒无地,甘憔悴于滇云;牵复有年,乃藩屏于岭海。盖圣主无毕世之怒,寄雨露于摧残;而劳臣无速化之思,饱风霜于淹久