呼应得神,或字字贴切,非胸有辘轳,未易语此。昔人谓诗有别才,非关于学,若谜语殆纯恃别才与。二十年前,此风最盛;以余所闻前辈谜语,可传者如:诗思在驴子背上,射《诗经》句一:有怀于卫(一)。“鹊”射六才句二:定然是神针法炙,难道是燕侣莺俦(二)。“及”射四子句一:无人乎子思之侧(三)。韩信祠,射《易经》句一(卷帘兼解铃):王假有庙(四)。相去万里人绝路殊,射唐诗句一:不与武陵通(五)。金乌玉兔,射唐诗句一:万古云霄一羽毛(六)。轻减了小腰围,射《诗经》句一:带则有余(七)。浙江潮,射四书句一:越人关弓而射之(八)。武功县,射谚一:一个将军一个令(九)。青蚨飞去复飞来,射《左传》句一:遂为母子如初(十)。孟施舍似曾子、北宫黝似子夏,射唐诗句一:动如参与商(十一)。聋子耳朵虚设,射《诗经》句一:不闻亦式(十二)。此类甚伙,一时不能记忆,谜语至此,叹观止也。赋得偃武修文得闲字,射字一:败(一)。正月小、二月小、三月小,射字一:人(二)。此天然巧合,别具匠心。后人踵其意而为之,意味索然矣。如:短笛无腔信口吹,射《左传》句一:犹有八人(三)。此袭偃武修文之式。春雨连朝妻独宿,射字一:一(四)。此袭正月小之式。皆勉强凑合,毫无意致,近日此类甚多,味同嚼蜡,亦何苦而为之。
  谜语射书一章、诗一首者不多见。以余所闻有:一个一样,一个一样,射唐诗一首:“独上江楼思悄然”四句。“令”射四书一章:“太师挚适齐”一章。皆浑写大意,笼括得住,尚不失为佳制。
  谜语之佳者多无心得之,若强题就我,必无佳制。尝见庙会时,有以会名作谜面者,或做成戏单式,园名、脚色、戏目、茶资,无一不备。射志目若干,或药名若干,自以为新奇可喜矣,殊不知此为谜语之下乘,表里万无适合之理,盖先有谜面,勉寻谜里,依稀仿佛,即不易得,况恰合乎。
  近又有以格编在谜面中者,如:惹得朱颜笑白头,射四书句一:每人而悦之。此以每字代美,实白头格也。虽可备一格,究无大意趣。
  谜语有从对面着想者,如:南内月孤明,射四书人名一:北宫黝(一)。于我何薄,射《诗经》句一:俾尔单厚(二)。人在人情在,射《诗经》句一:逝不相好(三)。惟正之供,射《左传》句一:弗纳于邪(四)。此亦可备一格。
  射人名之谜,易成而难巧,然佳者亦绝伙。如:荒村雨露眠宜早, 旅店风霜起要迟,射汉人一:息夫躬(一)。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无,射古人一:商容(二)。君王若问妾颜色,莫道不如宫里时,射时人一:陈其美 (三)。皆浑成大方。
  自东籍移译,新名词输入,颇盛行于文学界中,而用于作谜语者亦渐渐有之。如:刘备自领荆州牧,射代表。唐顺宗以广陵王纯为太子,射预备立宪之类;惟佳者不多。
  京城刀剪铺以王麻子为最著名,有人用以编作谜语者。即:真正开创第一家王麻子老铺,射《诗经》句一:实始剪商。字字贴切,饶有奇趣。
  闻友人谈谜语数则,构思之奇,得未曾有。如:宫辟疑赦其罚六百锾,射谚一:有钱有势(一)。笑拈髭须问夫婿,射《书经》句一:汝何生在上(二)。酒钻,射唐诗目一:出塞曲(三)。“佛”射物一:站人洋钱等,洵匪夷所思。
  谜语之难着手者,莫如《百家姓》及《韵目》。《百家姓》句多不成话,《韵目》以一数目字缀一字,犹难贴合。以余所见《百家姓》谜语之佳者如:襟上杭州旧酒痕,射:印宿白怀(一)。兴徒兵以攻萑苻之盗尽杀之,射:太叔申屠(二)。君命召,射:司徒司空(三)是。《韵目》之佳者如:望之俨然,射:二萧(四)。三失伍,射:十一队、八齐是。如此恰当,实不易得。
  志目之谜语,前人名作甚伙,发挥殆尽。以余所闻如:买丝绣作平原君,射:织成、翩翩(一)。蔺相如完璧归赵,射:保住、连城(二)。犹有童心,射:大人、象、小人(三)等。皆有意致。
  卦名为数仅六十四,难作而易猜。如:白衣渡江,射:蒙、师、既济。舟中之指可掬也,射:晋、师、既济。众宾望之以为神仙,射观、泰、同人、既济。卦名隐语,只好如此,不然,太难着笔矣。
  长面谜语射物或猜物,余最不擅长,盖其词句难工,而其意义又须用声东击西之法,不可沾沾于迹相也。如:小窗明亮受薰风,恰对着蔚蓝天云雾把这小苗条身儿掩映,越显得娇滴滴一点脂红,射物一:定南针。一缕轻丝一缕愁,心如蕉叶卷难抽,东君不惜吹嘘力,憔悴朱颜亦白头,射物一:纸枚等。颇能工切。
  谜语以落落大方为上乘,最忌有饾饤气。如:在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝,射《书经》句一:欲并生哉(一)。马上相逢无纸笔,凭君传语报平安,射四书句二:吾斯之未能信,子说(二)。红颜未老恩先断,斜依薰笼坐到明,射四书句一:不宿怨焉(三)。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅,射剧目一:快活林(四)。云物不殊乡国异,射《易经》一:天一地二(五)。皆极浑成,尤为杰构。