听”；“伯劳东去燕西飞”，射“习相远也”；“一个憔悴潘郎鬓有丝；一个杜韦娘不似旧时”，射“君子偕老”。以上诸谜，均耐人寻味。
以文虎猜物，盖源流于咏体，而尤以双管齐下，雅俗共赏为合格。《石头记》镜谜云：“南面而坐，北面而朝，象忧亦忧，象喜亦喜。”自是最上乘文字。尝见有人制一曲云：“风流子，风流子，红粉佳人抱着你。一声声叫：夫啊夫，未到光时不放你。”盖吹火之火筒也。又有以“普天之下，惟我最大。张开两眼，见人便打。”射骨牌中之地牌者，均能形容尽致。余如近人以：“黄昏”，射食物“酱”；“十旬”，射食物“金针、竹筍”。非不精当，但以拆字格猜食物，较之咏体又次一等矣。不如晚近之以：“革命军兴”，射“扑满”；“灯猜吟”，射“文虎章”。就字义为推敲，尚觉新颖也。
有目不识丁之厨子，见余辈谈谜甚酣，不觉技痒，亦献一俚谜，曰“四对头儿十九脚，九个面子七鸡巴”猜一用物。余与训初苦思不得其解，厨子曰：“八仙桌”也。余时方午餐，不觉喷饭满案。盖八仙桌即四方桌之别名，彼将“八仙”与“桌”拆开计算，所谓“四对头儿”指八仙八个头也；李铁拐跛一脚，则八仙仅以十五脚计，而加以桌脚四个，适成十九脚；八仙八个面，加入桌面一个，则九面矣；末三字，指八仙七男一女也。谜虽极俚，而不能不服其设想之巧。按：此谜与旧作“牛羊父母”同一用意，（旧谜：“四只头，四只手，八只眼睛，十二只脚”射“牛羊父母”）然以较“八仙桌”一谜，尚不逮其工巧也。
文虎之射人名者，不无警句。旧谜以“吐气如虹”，射四书人名“长息”；“外委”，射《左传》人名“夫差”；“免补同知，即行升用”，射汉人“班超、司马迁”；“朋友之交也”，射“第五伦”；“执其手曰：吾久负贤□”，射“景延广”。近人尝以“多买胭脂画牡丹”，射《水浒》人名“朱富、朱贵”；“后生可畏”，射“童威、童猛”；“柒”字，射东汉人名“陆续”。以上诸作均堪入选。训初以“一诺千金”射“季子然”，余以为不如改换“秦□”二字为面，较为简练。余以“太白醉呼力士”射元人“脱脱”，“钢制四角形”射清人“铁良端方”，“上帝十诫，晋人用之”射元人“耶律楚材”，虽非精邃之作，然亦无愧平稳矣。
以灯虎射俗谚，底俗而面宜雅。旧谜以“匪”字，射“是非只为多开口”；“诂”字，射“说话没舌头”；“合”字射“拿不出手”。以拆字格诠题，颇为简当。余所制“鸿雁翱翔，凤凰于飞”，射吴谚“悬空八只脚”；“青莲大学士”，射“白相”；“搜捕比干”，射“寻开心”；“短笛长鞭”射“垂柳拍马”。自谓颇不累赘。
词曲牌可以供谜料者甚繁，训初以“濃”字射“水龙吟”，“月球轨道”射“绕地游”，“慈母手中线”射“络丝娘”，“破涕为笑”射“泣颜回”；余以“万籁无声”射“四边静”，“是由治丝而棼之也”射“棉搭絮”，“故人为宰辅”射“鬼三台”，“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”射“字字双”，均为阅者所首肯。
晚近制谜，有所谓徐妃格者，如“诲人不倦”射虫名“蚯蚓”，“阎王出告示”射虫名“螟蛉”，“乳臭知兵”射鸟名“鹦鹉”之类。硬削去虫、鸟偏旁，而用其半边文字为影射，殊属无理取闹。制谜之途甚宽，俯仰古今万物皆备于我，必采取此等破碎体格，以供消遣，吾无取也。