一谜:“臣东邻有女,窥臣已三年矣”,射唐诗“总是玉关情”,的是读书人吐属,此境良非易易。今夏,里人叶君谓余曰,曾于某处见一谜,面为“阳货”二字,射《四书》人名三,无人射得。逾数日,忽有老者揭其纸曰:“此‘象、公冶长、丈人’也,然否?”曰:“然!”旋领彩而去,尔时闻者皆叹为绝妙。余曰:“佳则佳矣,终落呆诠。吾试仿制一谜,以博一粲可乎?以谚语之“卵皮面孔”为面,亦射《四书》人名三。叶君思索移时,跃然起曰:“得之矣!盖为‘颜路、有若、阳肤’也。”在座者咸掩口葫卢,大笑不止。盖暑假期间,恒藉以为消磨永昼事也。
  谜之有格,自曹娥碑之“黄绢幼妇,外孙齑臼”始也,其后踵事增华,格愈多而牵强亦愈甚,就中“梨花”一格,尤多可笑。如:“前面吹笛子,后面敲破锣”射“鱼丽于罶,鲿鲨”,“褒公、鄂公毛发动”射“门人惑”,“伤心细问夫君病”射“杯盘狼藉”,纵属刻画,究无兴趣。犹忆曩在某处,见有一画谜,画一有翼而髯之猿,全体赤色,射“非诸侯而何”,实足令人喷饭。此梨花格之所以卑也。
  增减格乃撰谜者之穷于肆应,杂凑而成者,然佳构亦正不乏,如:“及”射“无人乎子思之侧”,“我”射“共食不饱”,“系”射“无思不服”。是皆以增减而兼含意义者。至若“锡”射“放易、写本、合钵、扯本、绝金、拆空”(皆戏名),“完”射“或曰:寇至,内无怨女,许子冠乎?其间不能以寸,苟完矣,吾与点也。”(集句)虽极工巧,而究嫌板滞。且集句一多,射者益难得中,是不可以为训。
  卷帘格亦系谜语变格之一种,较之梨花、鸳鸯等格已为近理。如:“旧宪书”射“历年多”,“泾原兵作乱”射“非为人泚”,“再醮”射“室人入又”,“妇人无爵,从夫之爵”射“子、男同一位”,“偷诗”射“太师引”(词牌),“荀令遗规”射“风流况”(六才),皆卓然可传者。近今所闻卷帘格诸谜,多不能自然,且中多闲字,斯为不逮。系铃、解铃为诸格中之最自然者,然真可传者,亦不多见。如:“今日俸钱过十万”射“夫微之显”,“乘舟寻范”射“以追蠡”,“棋盘街”射“行之而不着焉”,“解元”射“乡取一人焉”,其他则自郐以下矣。
  戊申,京师沈太侔刊行《国学萃编》,其征谜语有云:“书家意者,方能照登,江湖意者,恕不登录。”此语直得谜中三昧矣。谜之最忌者二:一曰俗,如乡人所能猜之谜是也;一曰呆,如苏沪各地茶肆间,丐者所书之谜是也。是皆沈氏所谓江湖者是也,一染此习,便失文人身分。故谜虽属游戏,必非胸无点墨者所能从事。
  “政”射“正字通”(书名),“五经无阵字”射“陈代”,“菊”射“鞠通”,此谜之通于字学者也。唐薇卿中丞有“虚帐不必实给”射“花开堪折直须折”,此与书注之彼此通同而无折阅者相合。李宪之有“韦”射“言及之而不言”,“寺”射“已欲立而立人。”,此谜之通于训诂者也。“期期艾艾”射“盖三百年于此矣”(古文),“万取千焉,千取百焉”射“其实皆什一也”,此谜之通于数学者也。“水火金木土”射“其下维穀”,“诗赋”射“自葛始”,“梼杌”射“南国之纪”,“当与梦时同”射“有觉其楹”,“召公奭、太公望”射“旦毕中”,“二十号”射“冠而字之”,“非徒无益而又害之”射“谓语助者”,“崔双文”射“在南山之下”,此谜之通于经者也。必如是,始可谓之得书家意。
  谜之佳者,多通于史。如:“佛骨表”射“是愈疏也”,“晋人复锢栾氏”射“则必取盈焉”,“腹有宁馨儿”射“衍在中也”,“当是时也,商君佐之”射“或王事鞅掌”,“赐之鸱夷而浮之江”射“载胥及溺”,“并烹左右有常誉者”射“是察阿党”,“游于江潭,行吟泽畔”射“原屏”,“旦旦”射“周公优为之”,“周公恐惧流言日”射“旦危中”,“兴徒兵以攻萑苻之盗,尽杀之”射“太叔申屠”,“汉献帝禅位”射“刘放、魏收”,“长驱到齐,晨而求见”射“薛夜来”,“伍奢”射“生员、和尚”(品流),“汉光武大破赤眉贼”射“覆盆子”(药名),“汉书八表天文志”射“赖大家”(《红楼》人名),是皆以史事为扣,的是读书人吐属,曾有一毫江湖气否。
  画家之不用颜色,谓之白描法,始于宋之李龙眠,其后评诗文者,以其清空而不含典实者,亦曰白描。白描之诗文,较之高文典册裁云镂月者,其难易奚啻万倍,谜语亦然,有典实者,较无典实者为易猜,止须知其典实,即不难揭晓矣。若无典之谜,专尚心思,非细细体贴,不能破的。余昔年春正,客游苏台,适遇某处出灯,见有一谜,其面为一“梦”字,射《四书》一句,苦思力索,至第二夕始中之,盖“觉后知”也。又有一谜,面一“鬚”字,亦射《四书》一句,思索良久,终不可得,越数夕,为吴某揭去,盖“唯女子与小人为难养也”。又有一谜,面为“终须一个土馒头”,射古文一句,数夕卒无人中的,及后揭晓,盖“故陵不免耳”。皆不用典实,而自然佳妙者,所谓白战不持寸铁者。闻主其事者,为某孝廉,夙以游戏笔墨闻于时者也。