在阎王不在君；鮨减官油犹自可，更求枉法豹皮。’”牛头大怒，仍叉入油镬，益薪烹之，其人叹曰：口是取祸之门，自作自受，吾将谁怨哉!”
被人搬坏
寺僧塑释迦佛与老子同坐，一道士见之，不甘老子居次，乃曰：吾老生于周，至后汉方有佛法。”因移老子居首位。寺僧又谓：吾佛神通广大，当居老子上。”复移转左位。二家争竞不已，搬移十数次，土像殊损坏。老子与佛叹曰：我两人过得好好的，无端被这几个小人搬坏了。”
九百相戏
冯道、和凝同在中书，一日，和问冯曰：公靴新买，其值几何？”冯举足曰：九百。”和性褊急，顾吏诟责曰：吾靴何用一千八百？”冯举其右足曰：此亦九百。”
右军之后
会稽王姓者，族本寒微，性好夸诩，时出外郡，每托于人曰：吾王羲之裔孙也。”客曰：可敬可敬，足下者不明说，何以知为右军之后？”其人又恐军籍贻累，连声忙应曰：军是别户，军是别户。”
且只说嘴
京师选将军，群聚以观。山东一人曰：此辈未为魁伟，吾乡一巨人，立则头顶栋而脚踏地。”山西一人曰：吾乡一巨人，坐地而头顶栋。”继而陕西一人曰：此皆未为奇，吾乡一巨人，开口时上唇抵栋，上唇搭地。”傍有难者曰：然则身何居乎？”陕人曰：且只说嘴罢。”
低得没处去
一圬者，子孙为井夫，前后死去，阎王令盖屋，圬者似有难色，心口自语曰：吾尝在三十三天上为玉皇上帝盖殿，高得没处去，今何屑为此？”阎王复令井夫于十八重地狱下井，井夫长叹曰：回思吾祖之所为，我今也低得没处去了。”
卷十
嘲谑
弱臂强弓
唐宋国公不能射，欧阳询作诗嘲之曰：急风吹缓箭，弱臂挽强弓；欲上翻垂下，应西还向东。十回俱着地，两手并擎空；借问谁为此，多应是宋公。”
石学士
石曼卿善谐谑，时乘马出街，御者失鍵，马惊堕地，从吏遽扶掖升鞍。曼卿笑曰：幸我是石学士，若瓦学士，岂不跌碎乎？”
以名相谑
刘窸嘲王觌云：当何故见卖？”觌曰：卖汝值甚分文？”
谑以姓名
石参政中立素喜谐谑，郎中上官泌劝其慎口，对曰：下官口干上官鼻何事？”
园外狼
员外郎石中立尝偕同僚观南御园所畜狮子，守者曰：县官日给肉五斤饲之。”同列戏曰：“吾侪日给反不及狮子矣。”中立笑曰：是不然，盖吾辈皆园外狼，安敢比园内狮子乎？”
卷十一
讽谏
贱人贵马
楚庄王爱一骏马，衣以文绣，庇以华屋，席以露床，以枣脯。马肥死，王欲以棺椁大夫礼葬之，左右谏之不从。优孟闻知，入殿门，仰天大哭，王惊问其故。孟曰：堂堂楚国，何求不得？王所爱马，葬如大夫，薄也，请以人君礼葬之：雕玉为棺、文梓为椁、老弱负土、邻国陪泣，使诸侯闻知，皆知大王贱人而贵马也。”王曰：寡人之过一至此乎？为之奈何？”孟曰：请为王付之庖厨，烹以大鼎，赍以姜枣，荐以椒兰，纳诸人之腹肠，葬以六畜常礼，无使贻笑天下后世也。”
谏猎
谷那律为谏议大夫，永徽中，尝从高宗出猎，途中遇雨止，问：油衣若为得不漏？”对曰：“能，以瓦为之不漏。”盖寓意谏猎，欲人君深居高拱也。上悟，嘉赏焉，赐帛二百匹。
持狭望奢
齐被兵，使淳于髡赍金百斤，车十驷赴赵请兵，淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。王问其故，对曰：臣从东方来，见道傍有穰田者，操一豚蹄、酒一孟祝曰：瓯娄满篝，污邪满车；五谷皆熟，穰穰满家。’臣见其所持者狭而所欲者奢，故笑之。”于是齐威王乃益赍黄金千镒、白壁十双、车马百驷。
优旃讽秦
秦始皇殿宴值雨，执盾陛卫者，以苦寒求告优旃，祈得讽谏，少减寒苦。旃许之，预约盾郎曰：我呼汝，齐诺可也。”少顷，殿中上寿，旃临槛大呼曰：陛盾郎。”齐应曰：诺。”旃曰：汝虽长何益？常立雨中；我虽短，幸庇休于此。”始皇感其言，命陛盾者轮半相代。
麋鹿御寇
始皇尝欲大拓苑囿，东极函关，西抵陈仓。优旃曰：善，宜多纵禽兽于中，寇从东来，则令麋鹿向东触之；西来，则令向西触之。”上因寝其事。
漆城之荫
秦二世议欲漆京城，优旃曰：善，主上虽无言，臣固将请之。漆城虽于百姓愁费，然漆城荡荡，寇来不能上，固是良策；但漆物必用荫，城漆可办，顾难为荫室耳。”二世笑而止。
讽止迁流
唐时，有乳母家犯罪，法议应迁徒过陲，时当入朝面辞，乃哀泣求救于郭舍人，郭教以辞后宜疾出，仍数回顾。乳母如其言，郭侍上侧疾骂之曰：咄，老女子何不疾行，陛下已壮矣，尚须汝乳哺耶？却乃勤勤顾恋如此？”上闻言悲之，因下诏无迁乳母。
青凉伞
刘子仪又仕翰苑，望迁秩未遂，因称疾不出。士大夫有来问疾者，对曰：虚热上攻。”时石文定在座，戏言曰：只消一服清凉散即愈矣。”盖官任两府者，方得凉伞也。
文忌俗语
杨文公常戒门人，为文宜避俗语，既而公作表云：伏惟陛下，德迈九皇，云云。时门人郑戬遽请问曰：未审何时得卖生菜？”公笑