。代结绳於既往。成进牍以相沿。辩之以会意象形。审之以指事转注。洎乎史籀。变古文为大篆。程邈变小篆为肄书。蔡邕刊定於石经。束晰网罗於竹简。九流竞鹜。若百谷之朝宗。七略遐分。比众星之拱极。寻源讨本。备载於埤苍广苍。叶律谐钟。咸究於韵英韵谱。专门则字统说文。开牖则方言国语。字学於是乎昭矣。矧复释氏之教。演於印度。译布支那。转梵从唐。虽匪差於性相。披教悟理。而必正於名言。名言不正。则性相之义差。性相之义差。则修断之路阻矣。故只园高士探学海洪源。准的先儒。导引后进。挥以宝烛。启以随函。郭迻但显於人名。香严惟标於寺号。流传岁久。钞写时讹。寡闻则莫晓是非。博古则徒怀惋叹。不逢敏达。孰为编修。有行均上人。字广济。俗姓于氏。派演青齐。雲飞燕晋。善於音韵。闲於字书。睹香严之不精。写金河而载缉。九仞功绩。五变炎凉。具辩宫商。细分喉齿。计二万六千四百三十馀字。注一十六万三千一百七十馀字。并注惣有一十八万九千六百一十馀字。无劳避席。坐奉师资。讵假担簦。立祛疑滞。沙门智光。利非切玉。分忝断金。辱彼告成。见命序引。推让而宁容阁笔。俯仰而强为抽毫。矧以新音。遍於龙龛。犹手持於鸾镜。形容斯鉴。姘丑是分。故目之曰龙龛手鉴。惣四卷。以平上去入为次。随部复用四声列之。又撰五音图式附於后。庶力省功倍。垂益於无穷者矣。时统和十五年七月一日癸亥序。《龙龛手鉴》。

  (沈括《梦溪笔谈》一五云:“此书入宋,蒲传正帅浙西,取以镂版。观其书音韵次序,皆有理法。”此书破除成规旧律,自立体系,对字学之贡献甚大:一、简省《说文》以来五百四十部首为二百四十二部首。二、广收当时俗字、简体字,如籴作籴,合音字如甭,合义字如歪之类,既为字书编纂之革新,亦当时使用文字之登录也。)

  ○重修雲居寺碑记(统和二十三年 沙门智 光)

  中邱庭境憍萨罗国西南三百馀里至黑琗山寺。引正王为龙猛菩萨。凿疏山石建立伽蓝。以释迦佛所宣教法。及诸菩萨所演述论。鸠集部别。藏在其中。期之永固。待室慈氏。东方震旦。燕城西南十馀维那至雲居寺。按范阳图经。智泉寺僧静琬见白带山有石室。遂发心书十二部经。刊石为碑。在唐临冥报记。隋大业中。沙门智菀造石经。藏以备法灭。炀帝幸涿郡。内史侍郎萧瑀。皇后弟也。以事白后。后施绢千匹及馀钱物。瑀永施绢五百匹。朝臣闻之。争共舍施。故菀得遂其功。皇朝应历十四载。寺主苾刍谦讽。完葺一寺。结邑千人。请右补阙琅琊王公正作碑。其文称最。或传於竹帛。或记於肺腑。成诵在口者亦众矣。顷因兵火。遂致伤缺。补阙子诸行宫都署判官都官员外郎赐紫金鱼袋教。念先人遗迹。出俸钱再修。王公与□主无碍大师为心昭神□教以释智光乃考之执友资也。故命述重刊勒之事。时睿德神略应运启化皇太后。至德广孝昭圣皇帝之二十三年。统和乙巳岁八月丁丑朔十一日丁亥记。(拓本。)

  (查礼《■题上方二山记游集》曰:“雲居寺左蔬圃中、得辽统和乙巳王正碑,正,邑人。《日下旧闻》载正文,而不言为邑人。”《畿辅通志金石略》四曰:“修雲居寺碑有二:一在碑阳,即王正撰郑熙书者,乃应历十四年所刻;一在碑阴,乃统和乙巳僧智光刻。查礼游记误二为一,故以碑阳题名与碑阴纪年连比录入。樊彬承查氏之讹,又据诸家所载,遂误二为三。故一收於应历十四年,再收於统和乙巳,而中问又有智光碑刻,皆非也。樊说误正为政,乃传写之误。”)

  (朱彝尊《曝书亭集》五一有《辽云居寺二碑跋》,附录於次:)

  (右王正、智光雲居寺二记,共勒一碑,碑额篆书“重修雲居寺一千人邑会之碑”。一称“结一千人之社,合一千人之心。”一称“完葺一寺,结邑千人。”近年京城发地,得仙露寺《石函记》,后有“千人邑”三字,尼曰“邑头尼”。览者疑是地名,合此碑观之,则知千人邑者,社会之名尔。天顺皇帝者,辽穆宗尊号,丞相秦王者,重元为南京留守也。《辽史》:圣宗初即位,群臣上尊号曰昭圣皇帝,统和元年六月,上尊号曰天辅皇帝。五年四月,上尊号曰至德广孝昭圣天辅皇帝。二十四年十月,上尊号曰至德广孝昭圣天辅皇帝。今碑建于二十三年,尊号无“天辅”字。是则二十四年十月以前,圣宗尊号,但云至德广孝昭圣皇帝如碑所记,至二十四年,乃合元年尊号“天辅”字以称之。否则二十四年所上之号,与五年无异,何用群臣复上乎?窃疑史有误也。)

  〔天顺皇帝御宇之十五载,即穆宗应历十五年,岁次乙丑(九六五)。时丞相秦王已统燕四年,此统燕京之丞相秦王为高勋,《辽史》卷八五有传。重元系兴宗之弟、道宗之叔,与穆宗时间相距甚远。朱氏以秦王为重元,误。〕

  ○特建尊胜陁罗尼幢记(统和十八年 李翊)

  伏闻护明下降。爰欲度於四生。调御出兴。遂震摇於六种。恒施慈念。广运悲心。示方便於三乘。发弘誓於四愿。教之惠施。作苦海之津梁。化以归依