许人人无欲者子即决卖劵之奴复曰欲使皆上劵不上劵便了不能为也子渊曰诺劵文曰神爵三年正月十五日资中男子王子渊从成都安志里女子杨惠买夫峕户下髯奴便了决卖万五千奴从百役使不得有二言晨起洒扫食了洗涤居常穿臼縳箒裁盂凿井浚渠縳落鉏园研陌杜埤地刻大枷屈竹作把削治鹿卢出入不得骑马载车箕坐大呶下床振头垂钓刈刍结苇腊纑沃不酪住■〈酉且〉■〈酉莫〉织履作麤黏雀张鸟结网捕鱼缴鴈弹鳬登山射鹿入水捕龟后园纵鱼鴈鹜百余驱逐鸱鸟持梢牧猪种姜养芋长育豚驹粪除常洁餧食牛马鼓四起坐夜半益刍二月春分被堤杜疆落桑皮椶种瓜作瓠别茄披■〈艹忩〉焚槎发等垄集破封日中早熭鸡鸣起春调治马驴兼落三重舍中有客提壶行酤汲水煎餔涤杯整按园中拔蒜斵苏切脯筑肉臛芋脍鱼炰鳖烹茶尽具铺巳葢藏闗门塞窦餧猪纵犬勿与邻里争鬬奴但当饭豆饮水不得嗜酒欲饮羙酒惟得染唇渍口不得倾盂覆斗不得辰出夜入交闗伴偶舎后有树当裁作舩上至江州下至煎主为府掾求用钱推纺恶败椶索绵亭买席往来都洛当为妇女求脂泽贩于小市归都担枲转出旁蹉牵羊贩鹅武阳买茶杨氏池中担荷往来市聚慎护奸偷入市不得夷蹲旁卧恶言丑骂多作刀弓持入益州货易牛羊奴自交精惠不得痴愚持斧入山断椠裁辕若残当作爼几木屐及彘盘焚薪作炭迭石薄岸治舍盖屋书削代牍日暮以归当送干薪两三束四月当坡五月当获十月收豆多耴蒲苎益作绳索雨堕无所为当编蒋织箔植种桃李梨柿柘桑三丈一树八尺为行果类相从纵横相当果熟收敛不得吮尝犬吠当起惊告邻里枨门柱户上楼撃鼓掎盾曳■〈釒予〉还落三周勤心疾作不得遨游奴老力索种莞织席事讫欲休当舂一石夜半无事浣衣当白若有私钱主给宾客奴不得有奸私事事当闻白奴不听教当笞一百读劵文徧讫词穷咋索仡仡叩头两手自搏目泪下落鼻涕长一尺当如王大夫言不如早归黄土陌蚯蚓鑚额早知当尔王大夫酤酒真不敢作恶
昆弟诰【晋夏侯湛】
惟正月哉生魄湛若曰咨尔昆弟淳琬瑫谟总瞻古人有言孝乎惟孝友于兄弟死丧之戚兄弟孔懐又曰周之有至徳也莫如兄弟于戏古之载于训籍传于诗书者厥乃不思不可不行尔其专乃心一乃听砥砺乃性以听我之格言淳等拜手稽首湛若曰呜呼惟我皇乃祖滕公肇厘厥徳厥功以左右汉祖弘济于嗣君用垂祚于后世世增敷前轨济其好行美徳明允相继冠冕胥及以逮于皇曾祖愍侯寅亮魏祖用康乂厥世遂启土宇以天综厥勲于家我皇祖穆侯崇厥基以允厘显志用恢阐我令业维我后府君侯袛服哲命钦明文思以熈柔我家道丕隆我先绪钦若稽古训用敷训典籍乃综其微言呜呼自三坟五典八索九丘圗纬六艺及百家众流罔不探赜索隠钩深致逺洪范九畴彛伦攸叙乃命世立言越用继尼父之大业斯文在兹且九龄而我王母薛妃登遐我后孝思罔极惟以奉于穆侯之继室蔡姬以致其子道蔡姬登遐隘于穆侯之命厥礼乃不得成用不祔于祖姑惟乃用骋其永慕厥乃以疾辞位用逊于厥家布衣席藁以终于三载厥乃古训无文我后丕孝其心用假于厥制以穆于世父使君侯惟伯后聪明睿知奕世载徳用慈友于我后我惟烝烝是虔罔不克承厥诲用增茂我敦笃以播休美于一世厥乃可不遵惟我用夙夜匪懈日鑚其道而仰之弥髙鑚之弥坚我用欲罢不敢岂惟予躬是惧寔令迹是奉厥乃昼分而食夜分而寝岂唯令节是畏寔尔犹是仪呜呼予其敬哉俞予闻之周之有至徳有妇人焉我母氏羊姬宣慈恺悌明粹笃诚以抚训羣子厥乃我齓齿则受厥教于书学未遑惟寜敦诗书礼乐孳孳弗倦我有识惟与汝服厥诲惟仁义惟孝友是尚忧深思逺祗以防于微翳义形于色厚爱平恕以济其寛裕用缉和我七子训廸我五妹惟我兄弟姊妹束修慎行用不辱于冠带寔母氏是慿予其为政蕞尔惟母氏仁之不行是戚予其望色思寛狱之不情教之不泰是训予其纳戒思详呜呼惟母氏信着于不言行感于神明若夫恭事于蔡姬敦穆于九族乃髙于古之人古之人厥乃千里承思矧我惟父惟母世徳之余烈服膺之弗可及景仰之弗可阶汝其念哉俾羣弟天祚于我家俾尔咸休明是履淳英哉文明柔顺琬乃沉毅笃固惟瑫厥清粹平理谟茂哉隽哲寅亮总其弘肃简雅瞻乃纯铄惠和惟我蒙蔽极否于义训嗟尔六弟汝其滋义洗心以补予之尤予乃亦不敢妄汝之阙呜呼小子瞻汝其见予之长于仁未见予之长于义也瞻曰俞以如何湛若曰我之肇于总角以逮于弱冠暨于今之二毛受学于先载纳诲于严父慈母予其敬忌于厥身而匡予之纎介翼予之小疵使予有过未曾不知予知之逌改惟冲子是頼予亲于心爱于中敬于貌厥乃口无择言柔惠且直亷而不刿肃而不厉厥其成子哉用集我父母之训庶明厉翼迩可逺在兹瞻拜手稽首曰俞湛曰都在修身在爱人瞻曰吁惟圣其难之湛曰都厥不行惟艰厥行惟易淳曰俞明而昧崇而卑冲而恒显而贤同而疑厉而柔和而矜湛曰俞乃言厥有道淳曰俞祗服训湛曰来琬汝亦昌言琬曰俞身不及于人不敢堕于勤厥故惟新湛曰俞瑫亦昌言瑫曰俞滋敬于已不滋敬于巳惟敬乃恃无忘有耻湛曰俞谟亦昌言谟曰俞无忘于不可不虞形貌以心访心于虞湛曰俞总亦昌言总日俞若忧厥忧以休湛曰俞瞻亦昌言瞻曰俞复外惟内取诸内不忘诸外湛曰俞休哉淳等拜手稽首湛亦拜手稽首乃歌曰明徳复哉家道休哉世祚悠哉百禄周哉又作歌曰讯徳恭哉训翼从哉内外康哉皆拜曰钦哉
训诸生诰【虞溥】
<