人变词为曲,而歌词者鲜,故词之律亡。其实可歌之曲有缠声,可歌之词亦有增字。词体丛杂,律以弦管,而繁芜皆删。胶以字句,而正变俱迷。既欲填词,不能不辨词体。欲辨词体,不能不严词律。古人习见之,而运妙用于一心。今人遂成绝学矣。
○由工尺求旋宫之法
又云:“世儒不习其器,徒知有律吕之名,而不识工尺之理。俗工虽粗习工尺之节,而又昧于律吕之源。此所以两不能知,终身由之而弗悟也。夫损益忽微,律之体也。四上工尺,律之用也。究其体不明其用,则律吕为虚器。循其用不知其体,则宫调为空名矣。”[诒]案:近世俗传度曲七调,一字调最低,上字调次之。五字调最高,六字调次之。惟工字调便于高下。遇曲音过抗,则用尺字或上字调。曲音过衰,则凡字调。今之俗工皆知之。苟由俗传之工尺而求古人旋宫之法,得十二均八十四调之源,则自制新腔,又何难哉。
○择腔与择律
杨诚斋作词五要:[培案,当是守斋。张炎得音律之学于杨守斋,陆辅之又学词于张,故撰词旨而载守斋之说,讹为杨诚斋耳。守斋即紫霞翁。]“第一,要择腔。腔不韵则勿作,如塞翁吟之衰飒,帝台春、隔浦莲之寄煞,半百花之无味是也。不韵即不美。”[诒]案:此择腔系指自度曲者,若填前人已传之词,则腔自韵矣。“第二,要择律。律不应则不美,如十一月必用正宫,元宵词必用仙吕为宜也。”[仙吕当作南吕。]
○词律不知宫调之误
万氏词律自叙云:“诗余乃剧本之先声,昔日入伶工之歌板,如耆卿标明于分调,诚斋垂法于择腔,尧章自注鬲指之声,君特久辨煞尾之字。当时或随宫造格,创制于前。或遵调填音,因仍于后。其腔之疾徐长短,字之平仄阴阳,守一定而不移,证诸家而皆合。”[诒]案:此条简析明畅,于宫调之理未尝不知之。又发凡云:“红情绿意,其名甚佳,再四玩味,即暗香、疏影,二调之外,不另收红情、绿意。”[诒]案:此实红友之精也,删之诚是。又发凡云:“石帚赋湘月自注云:即念奴娇之鬲指声,体同名异,或有故。但宫调失传,作者依腔填句,不必另收湘月。盖人欲填湘月,即是念奴娇,无庸立此名也。”[诒]案:此实红友不知宫调之误也。盖湘月与念奴娇字句虽同,业已移宫换羽,别为一调。非如红情绿意,仅取牌名新异也。后人不知鬲指之理,则填念奴娇,不填湘月可耳。而湘月之调,则不可删。按鬲指之义,方氏词尘有云:“姜尧章湘月词,自注即念奴娇鬲指声,于双调中吹之。鬲指亦谓过腔,见晁无咎集,凡能吹竹者便能过腔也。后人多不解鬲指过腔之义,培思索久之,而司其说。盖念奴娇本大石调,即太簇商,双调为仲吕双,律虽异而同是商音,故其腔可过。太簇当用四字,仲吕当用上字。今姜词不用四字住,而用上字住。箫管四上字中间,鬲一孔,笛四上字两孔相联,只在鬲指之间。又此两调毕曲当用一字尺字,亦鬲指之间,故曰鬲指声也。吹竹便能过腔,正此之谓。”[诒]案:念奴娇、湘月,填词者虽不知过腔为何事,而欲并为一词,歌者能不问太簇之用四字,大吕之用上字,而并为一曲乎。吾恐念奴娇词之字,吹之四字而协者,吹之上字而未必协也。
○万氏专以四声论词
词综湘月注云:“宜兴万氏专以四声论词,畏其严者,多诋之。沪州先箸尤甚。以为宋词宫调,别有秘传,不在乎四声。按白石集满江红云:末句无心扑,歌者将心字融入去声方谐。徵招云:正宫齐天乐慢,前两拍是徵调,故足成之。及考徵招起二句,平仄与齐天乐吻合。然则宋人未尝不以四声定宫调,而万氏之说初不与古戾。”[诒]案:前谓万氏仅知四声而不知五音,非谓无四声也。今注云:专以四声论词。曰专云,则无五音可知。仆正病其疏,非谓其严也。
○字有喉舌之别
刘氏[熙载]词概云:“词家既审平仄,当辨声之阴阳,又当辨收音之口法,取声取音,以能协为尚。玉田称惜花词‘锁窗深’,而深字不协,改幽字,又不协,改明字。此非审于阴阳者乎。又深为闭口音,幽为敛唇音,明为穿鼻音,消息亦别。”[诒]案:刘氏既知闭口唇舌之别,[闭唇舌,本之戈氏顺卿。]而不知喉舌唇齿牙之五音何也。其谓既审平仄,又当辨字之阴阳,当云词有平仄之分,字尤有喉舌之别。然其论实先得我心,特不知同母异母之源,故言之不畅耳。[又案,深幽明三字皆平声,足徵四声与五音毫不相涉。万氏以平上去入为叶律,然乎,否乎。]
○戈载首以音律论词
戈顺卿云:“词以协音为先,音者谱也,古人按律制谱,以词定声。故玉田生平好为词章,用功逾四十年,锤煅字句,必求协乎音律。观词源一书,可知用功之所在。今世之往往视词为易事,酒连兴豪,引纸挥笔,不知宫调为何物。即有知玉田为正轨者,而所论五音之数,六律之理,则又茫乎在云雾中。”[诒]案:近世以音律论词者,惟戈氏。
○起调毕曲须同用一韵
又云:“词之为道,最忌落腔,即所谓落