却文字禅耳。
○唐词多有调无题
沈豳祈云:唐词多述本意,故有调无题。以题缀调,深乖古则。此言亦词理之末端耳。集中有亻放词旃命题,即本词取名者,故不嫌偶增一二。
○彭王齐名
金粟延露,阮亭衍波,高才闲拟,濡笔奇工,合之双美,离之各擅,彭王齐名,良云不忝。然阮亭尝云:每当彭十,辄复自惭伧父。金粟亦谓阮亭云:君诗文歌词,悉踞峰顶,令我辈从何处生活。近有以仆丽农词,列为三家者,糠谬先,当有子鱼龙尾声之恧矣。
○词韵宽於诗韵
阮亭常与余论韵,谓周挺斋中原音韵为曲韵,则范善溱中州全韵当为词韵。至洪武正韵,斟酌诸书而成。其於诗韵,有独用并为通用者,[东冬清青之属。]有一韵析为二韵者,[虞模麻遮之属。]如冬锺并入东韵,江并入阳韵,挑出元字等入先韵,翻字残字等入删韵,俱於宋词暗合。填词者所当援据,议极简核。但愚按中州之比中原,止省阴阳之别,及所收字微宽耳。其减入声作三声,及分车遮等韵,则一本中原,尚与词韵有辨。即阮亭旧作如南乡子、卜算子、念奴娇、贺新郎诸阕,所用鱼模仄韵,有将入声转叶者,俱用中州韵故耳。揆诸宋人韵脚所拘,借用一二,亦转本音,竟尔通叶,昔人少觏。至毛氏南曲韵十九则,乃全依正韵分部。而又云:沈氏词韵,中原音韵,可以参用。大约词韵宽於诗韵,合诸书参伍以尽变,则了如指掌矣。
○去矜词韵质疑
沈天羽云:曲韵近於词韵,而支纸上下分作支思齐微两韵,麻马上下分作家麻车遮两韵,及减去入声,故曲韵不可为词韵。胡文焕词韵,三声用曲韵,而入声用诗韵,居然大盲。将词韵不亡於无,而亡於有,深可叹也。今有去矜词韵,考据该洽,部分秩如,可为填词家之指南。但内中如支纸佳蟹二部,与周韵齐微皆来近,元阮一部,与周韵寒山桓欢先天殊。周韵平上去声十九部,而沈韵平上去声止十四部,故通用处较宽。然四支竟全通十灰,半元寒删先全通用,虽宋词苏柳间然,毕竟稍滥,觉不如周韵之有别。且上去二声,宋词上如纸尾声语御荠,去如未御遇霁,多有通用,近词亦然。而平韵如支微鱼虞齐,则断无合理,似又未能概以平贯去入。盖词韵本无萧画,作者遽难曹随。分合之间,辨极铢黍,苟能多引古籍,参以神明,源流自见。余於沈韵质疑一二,以当莛叩,不敢轻为嗤点也。
○用韵须遵成法
宋人词韵有通用至数韵者,有忽然出一韵者,有数人如一辙者,有一首而仅见者。後人不察,利为轻便,一韵偶侵,遂延他部,数字相引,竟及全文,此毛氏一人通谱,全族通谱之喻为不易也。学者但遵成法,并举习见者於绳尺,自鲜蹉跌。无遽以鲁男子之不可,学柳下惠之可耳。
○词筌未留意词韵
自词韵无成书,而近来名手操觚者,随意调叶,不按古法,如贺黄公词筌一书,引断典,而於词韵未尝留意。其所制红牙集,长调多有出入,如一萼红感旧之成温音吟通叶,风流子本意之阴温青裙及衣襦俞医通叶,多丽本意之零薰裙屏通叶,则支齐鱼虞四韵庚青蒸侵真文元七韵,均不辨矣。而柳洲诸家,有以鱼虞歌三韵通用者,良由浙音使然。更甚者,寒山先天覃咸盐七韵,递相牵缀,庞然杂出。而入声一韵,尤随手填凑,淄渑无别。此等因习,佳词不乏,所云一韵之驳,坐累全篇,亮音俊曲,终於废弃,反不如胡氏词韵之按部就班矣。
○宋词多上去通用
宋词多上去通用,其来已久。考乐府杂录云:平声羽七调,上声角七调,去声宫七调,入声商七调。又元和韵谱云:平声者哀而安,上声者厉而举,去声者清而远,入声者直而促。则昔人歌筵舞袖间,何以使红牙毕协,其理固不可强解。
○入声最难分别
入声最难分别,即宋人亦错综不齐,沈氏词韵当已。近柴虎臣古韵,则一屋二沃通,而三觉半通。[三觉半,如岳浊角数之类。]四质五物通,而九屑半通。[九屑半,如耋拙谲结之类。]六月七曷八黠九屑通。十药十一陌通,而三觉半通。[三觉半,如这类。]十二锡十三职通,而十一陌半通。[十一陌半,如辟革易麦之类。]十四缉独用。十五合十六叶十七洽通。毛驰黄曲韵,则准洪武正韵,而一屋单用。二质七陌八缉通用。三曷六药通用。四辖九合通用。五屑十叶通用。又,屑叶可单用,因南曲入声单押而设也,与词韵俱可参证。又毛氏唐韵四声表,统以穿鼻、展辅、抵腭、敛唇、直喉、闭口诸部分为经纬。其於入声辨析益严。中间子母离合,嫡裔判承,证古之外,以按文寻声得之。穷源别支,转换反叶,兼及阴阳首尾之故,钩贯探索,为说甚辩。兹但取其关要词谱者,苍撮一二耳。
○诗词曲韵不同
毛氏五韵目云:柴氏古韵,为晋宋以前古体诗辞之韵。孙忄面唐韵,为齐梁以後古近体诗词之韵。周德清中原音韵,为北曲韵。沈氏词韵,为填词韵。毛氏南曲正韵,为南曲韵,畦畛划然。陈其年叙有云:“自六季以迄金元,新声