异彼，必受其咎矣。"道融曰："鬼神不测者，机也。何不伪许应命，整兵励将，径趋武昌，可不战而下矣。"卓又曰："将寡兵微，恐非其敌。王含有桓宣之智勇，胡云易下也？"道融曰："桓宣非邪佞辈也，故不从敦下建康。使君有周思远，只手能起三百斤铁锚之重；徐璁乃吴丞相徐盛之孙，潘矩亦吴将潘璋子孙，皆累世将门之种，冠军之将万人敌也。敦贼惧此数人，故再三邀合使君者，正为此耳，焉用虑为？"卓曰："君能用心王室，仆岂不听命乎？"遂决意起义，使人驰檄数敦逆状，帅兵五万，亲袭武昌，以翼畿甸。又遣从事夏霁往广州告会陶侃，共讨叛逆。侃见卓书恳邀勤王，亦遣大将高宝、参军孔坦率兵二万，出武昌助卓。王含听得湘广襄阳三处合兵欲攻武昌，乃使人驾飞航报知王敦。敦大惊，急与谋士等议曰："吾今出军至此，未能前达建业，先为甘卓、陶侃、司马承所袭。若武昌有失，进退无倚，岂不危乎？"钱凤建言曰："此谋皆司马承所起。可速遣魏义提兵三万，先取湘州，擒斩司马承，据守长沙，则广兵又不能北下，甘卓势孤，亦无能为矣。"敦大悦，乃命魏义分兵转攻长沙，自与钱凤将兵十七万，将吕猗、邓岳为左右，东下建康，以周抚为前锋将军。抚乃周访之子，有万夫之勇，杜曾剧寇一战而惧。但寡文欠谋，不能继父之志。父死，被王敦遣弟来守，以恩惠结好周抚，赚其终制然后再得袭职，抚乃倚依王敦，至是甘为之将佐，甚愧于访公矣，惜哉，惜哉！
且说西赵主刘曜探知祖逖已死，王敦反叛，引兵东下，乃与姜发、游子远等议曰："朕向约合石赵王东绊祖逖，欲伐李矩，不期桃豹战败，反被祖逖北逐，占据雍丘，以是我兵亦止。今祖约代任，王敦又为乱，晋兵不暇北顾。可以出师征伐李矩那厮，报复仇恨，再取洛阳矣。"姜发曰："矩虽死守河内，不附二赵，不过尽忠于晋，未尝妄有侵夺吾地。洛阳附彼，只为我等窎远，救顾不暇，被兵革所逼，而请其救耳，情犹可原。今仇地土酋杨难敌窃据二世，自负险固。前见陛下掳晋君，又破司马保，枭胡崧，降陈安，彼则称附。今见我久不征伐逞兵，彼又复叛，侵掠无已，长安西南一带民不胜其苦。宜先使人责问招安，宁靖西土，再行东向方可。"游子远曰："播酋无赖，强则附，弱则侵，每无信行，不怀德而畏威者。今当遣将提兵前去，从招则招，不从则征之，德威并行，方可服彼。"赵主然之，命大将鲁凭、刘咸、翟楷、石琮等将兵三万，径望播川而进。杨难敌见说赵兵来伐，即率土兵蛮将出拒。两军相遇于途，各排阵势。难敌出马，谓鲁凭曰："我居边地，并不曾有人来犯，贡奉方物由吾心愿，汝今到此讨战，是犹飞蛾投火，自寻焚烧矣！"鲁凭曰："我赵皇帝为汝反复不常，负主掠民，无信无德，故命我等前来责你。好好归款守法，勿害百姓，以免剿戮。"难敌曰："剿戮剿戮，只教你反受耻辱！"鲁凭怒曰："山蛮鼠贼，敢于大将之前妄言乱道耶！"挺枪直取难敌，难敌轮刀砍住。二人狠战上五十馀合，鲁凭枪法渐乱。翟楷看见，舞叉出助。杨家蛮将生铁丁，身不挂甲，足不穿履，手持铁棒，骑无鞍马赶出，望翟楷劈头就打。楷亟接战，未及十合，鲁凭被难敌杀退，回马而走。翟楷心乱，被生铁丁一棒打落其叉，楷慌拍马逃走。得石琮、刘咸奋敌一阵，凭、楷得脱。杨难敌驱众竞进，赵兵大败，退走五十馀里，折兵五七千，乃遣飞马上长安请救退寇。近臣奏知赵主，赵主大怒曰："播酋小寇，若此无礼，今敢抗敌杀败大军！朕当亲征，尽剿其类，方消此恨！"姜发曰："割鸡焉用牛刀？不劳圣驾远出，今陇右公陈安有精兵十馀万，且有不臣之心，何不调他征讨杨酋，待其两互相仇并杀，任彼胜败。岂非一举两得之计乎？"赵主然之，差官赍敕拜陈安为平难大将军，发兵征剿杨难敌，许并其地。陈安见诏命其兼取播州，即便点兵五万，带首将赵罕、赵募、张明、宋亭等望仇池而进。杨难敌又听报陈安引兵犯界，乃亦引胜赵之兵，出境迎敌。两边排阵打话，陈安左手把一柄六尺长刀，右手挟一把长杆方天画戟，有大将四员，参军杨伯友、姜冲儿两边摆着。鼓声响处，杨难敌出马，左右列数员粗蛮猛汉，尽皆赤发黄眉，赤脚裸肘，身穿皮甲，各跨驺马。难敌以大刀指安高叫曰："陈安逆徒，我与你何仇，自到此间来讨烦恼则甚？"陈安曰："你既称臣奉贡于赵主，则当恪守臣礼，何该作乱害民，拒敌官兵？今特前来剿你，尚敢诋语也？"难敌听言，恃勇杀出。陈安挟戟接战。两下里人无住手，马不停蹄，恶战上四十馀合，未分胜败。杨伯友、姜冲儿双马赶出相助，杨家将生铁丁、黄毛松各挥铁棒来斗，赵募、张明、刘烈等一齐俱进。难敌抵挡不住，大败而走。陈安等随后急赶。难敌入仇池不迭，走进播州城，闭门不出。陈安围住攻打十日，不能得下，乃下令曰："汝等紧困此城，莫容贼走。待吾将兵径取仇池，倾其巢穴，然后再来破擒此贼。"难敌心慌，与众商议保救根本之策。有弟杨为曰："今陈安兵盛得势，兼其骁勇，焉能得出？被困在此，战必不胜，降则受害。不若遣人偷出，再往长安见赵主，言愿守藩职，再不扰民，永远奉贡，听受调