科学与文明 -05-古籍收藏-08-集藏 -01-四库别集

66-刘鹗诗存-清-刘鹗*导航地图-第10页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

。经我三伯父建叔先生寄沪寓交我从兄铁孙收存。伯父、从兄物故。子侄就业它方,已不知所在。此乃大侄德隅自我再从长兄伯宽之女德芳侄女处抄得自滇中寄来。辗转凭记忆传抄,其中有两处讹字。其一,第一首首句末原作“绿胭脂”,一本作“绿艳娟”均不可解。按唐诗:“燕草如碧丝,秦桑低绿枝。”燕草,绒绒细草也。今订为“绿如丝”。其二,第二首首句末作“百草肥”,与第二句韵重。“百草芳菲”,应是菲字。德芳言,据她记忆,确是两个肥字。
果然,出于一时笔误,未可知也。以订菲为正。
附录之一 :《老残游记》所附诗
东昌府题壁
沧苇遵王士礼居,艺芸精舍四家书;一齐归入东昌府,深锁嫏嬛饱蠹鱼!注:
①“东昌府”句:东昌府,今山东聊城。清朝后期藏书家杨绍和为东昌府人。清初季振宜等四家所藏宋元版本,大部入于其海源阁。因所藏有宋本一经四子,故 又有“一经四子斋”斋名。解放后,其书大部已收归国家。所藏南宋廖莹中世彩堂刻《韩昌黎集》《柳河东集》并有影印本。
②“沧苇、遵王”两句:沧苇泰兴人季振宜字。遵王钱曾字。士礼居,黄丕烈书斋名。艺芸精舍,汪士钟书斋名。为清初四大藏书家。③“嫏嬛”:神话中天帝藏书之地。④“蠹鱼”:书蛀虫。
齐河题壁
地裂北风号,长冰蔽河下。后冰逐前冰,相凌复相亚。河曲易为塞,嵯峨银桥架。归人长咨嗟,旅客空叹咤。盈盈一水间,轩车不得架。锦筵招妓乐,乱此凄其夜。
曹州题壁
得失沦肌髓,因之急事功;冤埋城阙暗,血染顶珠红!处处鸺鹠雨,山山虎豹风。杀民如杀贼,太守是元戎。注:“曹州”:今山东曹县。
失 题
曾拜瑶池九品莲,希夷授我指元篇;光阴荏苒真容易,回首沧桑五百年。紫阳属和翠虚吟,传响空山霹雳琴;刹那未除人我相,天花粘满护身云。情天欲海足风波,渺渺无边是爱河;引作园中功德水,一齐都种曼陀罗。石破天惊一鹤飞,黑漫漫夜五更雷; 自从三宿空桑后,不见人间有是非。野马尘埃昼夜驰,五虫百卉互相炊;偷来鹫岭涅盘药,换取壶公杜德机。菩提叶老法华新,南北同传一点灯;五百天童齐得乳,香花供奉小夫人。注:
①“瑶池”:神话传说中西王母所居之地。②“九品莲”:佛经中所说佛的座位称为莲台,系八功德池中莲花所生成。并有一个神话说本来是十二品,三品被蚊子吃掉了,只剩了九品云云。③“希夷”:是北宋华山道士陈搏。搏字图南,号希夷。传说他得有“五龙蛰法”,一睡八百年云。④“指元篇”:陈搏所著的道书,共八十一章。⑤“紫阳”:宋道士张伯端号紫阳真人。⑥“翠虚吟”:即《罗浮翠虚吟》。宋道士陈楠所著《翠虚篇》中的一篇。⑦“霹雳琴”:相传汉蔡邕善琴,知音。
闻人烧桐木爆炸声如霹雳,认为是好的琴材;因取作琴。可惜木尾已经烧焦,故琴有焦尾之号。又先祖铁云先生亦善弹琴,藏古琴四十余张。其中有一张暗红色的明琴,即名“霹雳”。据说是先生学琴前期的最上品。析产时分给先五叔父涵九先生。六、七岁时曾经见过。因不识霹雳二字,经叔父指识;故记忆甚深。诗中或者就是影射此琴。
⑧“人我相”:《金刚经》:“无人相,无我相,无众生相,无寿者相。”意即分析客观存在,不能先有人我爱憎的成见。⑨“天花”句:《维摩诘所说经》的《问疾品》中记说居士维摩诘与文殊师利菩萨说法,天女从空散手中花,一时除维摩诘、文殊师利及诸大菩萨外,天花悉沾于身、旧剧“天女散花”即取材于此故事。意即思想只要有点滴偏见,认识事物,就 有所局限。
⑩“园中”句:园指佛经上所说的“给孤独园”。功德水是佛教西方净土八功德池中的水。⑾“曼陀罗”:花名。佛教的圣花。或考即山茶花。⑿“空桑”:孔子生于空桑,伊尹亦生于空桑。空桑地名,又为山名。相传孔子见老子,居空桑者三宿,既出,不复觉有是非云。⒀“野马尘埃”:《庄子》:“野马也,尘埃也。”指构成宇宙的微粒。亦即“细雨湿流光”之流光。诗句之意系说光阴不舍昼夜地流逝过去。⒁“五虫百卉”:五虫为鳞虫、羽虫、毛虫、介虫、裸虫;
佛教语。百卉即百草。《周易·解卦》:“雷雨作,解;百卉草木皆甲拆。”诗句意谓一切身外有情有机的客观存在,不住地影响着人生。⒂“鹫岭”:灵鹫峰,释迦摩尼所在处。⒃“涅槃整药”:涅,毁也,灭也。槃,成也,度也。涅槃即排除当前的小知邪见,渡入大智慧的彼岸。佛家术语。觉者经过无数涅槃,最后进入无余涅槃,就得到了究竟。诗句中“涅槃药