疑是老奴,射心坎儿上温存;冉有曰夫子欲之,射其间何必苦追求;乱点鸳鸯谱,射乔坐衙数谜外,大都如小丑身边玉,射粉鼻倚琼瑶;老爷忘记了,射小的提起来之类。至以席散吃瓜子,射会闲嗑牙。其俚俗无论矣。但本句上尚有一且字,虽词曲衬字最多,可以随意读断,然此等字,似万不能截去。又有令人竟难索解者,如分明打个照面一句,昔人有以望字扣之者,甚为自然。唐则扣以二形一体,四支八头,四八一八,飞泉仰流四语,乃鲍照井字谜面,而不注明其出处。又下燕的书信一句,以误到华胥梦里来,玉人终日苦怜才,云軿飘去无消息,泪洒春风几百回扣之。似系何说部中记乌衣国事。本原既失,更觉茫然矣。
  以诗韵为谜底,取径甚窄,昔人有以雷祖会,射六月二十四敬者;有以升半米每升八个钱,射十五合十二文者。皆甚易猜。如系单用,则尤不耐想。余尝以卯,射四支;履,射十卦。一转瞬即被揭去。又以三七,射十药二十一马。则颇费思索,盖三加七合为十,三七乃药名。三乘七为二十一,三七乃马子也。又强撰一条,以既不能令,又不受命,独处无郎,两心相印,射十五合十五删。既须知两抵外只射一合字,兼之增损离合会意皆备,有如剥蕉抽茧,层折太多矣。近人又有以觉,射书经,三江既入;二十号,射礼记,冠而字之者。并皆佳妙。余亦尝以十五咸,射下上其音。此则以诗韵为用者也。
  蒙读一类,《百家姓》毫无文义。《千字文》虽文义可通,皆系实字堆砌而成,语多生硬。惟《三字经》稍为活动,而嫌其太少,不但易射,且恐雷同。暇时见儿童背诵,偶检阅之,撰就数条。如以其妻告其妾曰,良人者,所仰望而终身者,射大小戴;一人横行于天下,武王耻之,射始发愤;虽欲从之,末由也已,射犹苦卓;我不忍杀之,不分一钱也,亦射犹苦卓;虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与,射当讲求;邵康节通于易,射知某数;公权笔谏,射作正字;读陈太邱传,射考实录;考妣,射显父母;帝严惮之若芒刺在背,射光于前;雄鸣,射扬名声;开门延好月,射削竹简;吊桥,射头悬梁;妾巫山之女也,射唐高祖(卷帘);为南朝都金陵,射汉业建(卷帘);当时浣纱伴,莫得同车归,射分东西。皆尚稳洽。《千字文》则仅得四五条,自谓搜索殆尽。如为郎憔悴却羞郎,射感谢欢招;可惜落花君莫扫,射亦集群英;唐庄宗使陈俊等为刺史,射学优登仕;忽闻楚歌,一败涂地,射籍甚无竟;衣冠,射盖此身发。又以《长生殿传奇?情悔》折中之趁微云移月暝,潜潜躲躲,暂时偷现影数语,射晦魄环照;又戏以品箫,射律吕调阳;争风,射寸阴是竞。皆几经审择而得。此外,则蚕丛鸟道,虽有五丁,莫能为力,故作之者甚少。生平所见,惟古谜之鲜,射鳞潜羽翔,则近于强。近人之非徒无益,而又害之,射谓语助者,则近于庸。至谜拾之张士诚吃饭处,射白驹食场;常说母亲宜补剂,射虚堂习听。尤不可同日而语矣。
  药名谜,古人有作集锦格者,如赵子龙单骑抱阿斗,射常山、独活、使君子,甚属自然。欲仿效为之,殊不易得。余所制但有单独者,如皆呼为大树将军,射无名异;黑貂之裘,射秦皮;易牙乃煎熬燔炙,射五味子;抱膝灯前影伴身,射百合;狐裘,射黄连;陆万龄请立生祠,射阿魏;寒夜客来茶当酒,射款冬;王氏家学,射青箱子;郎是博山炉,射檀香之类。皆极浑成,惟易于猜耳。至于汤头名作谜,曩时曾闻有以夏桀率师御敌,射抵当汤者。此外未尝一见。余以新酿桂酒,射香苏饮。乃苏东坡诗题。云严有浅井,玉醴常半寻,射参苏饮。乃东坡与参寥诗句。醉石,射三生饮。皆为人所共晓之方名。若有意搜求,谜材当亦不少。然非娴于医术者,莫能问鼎也。
  余所出人名谜,皆分类注明,便人着想,故射中者甚多。如《四子》则有千金一诺,射季子然;状元试三场,一生吃着不尽,射曾点;南山归敝庐,射孟之反;青毡,射王子垫;元来是西厢理结丝桐,射琴张;羑里操,射琴牢;系之维之,射绵驹;宓妃荐枕,射曹交;人谏陆抗勿饮敌人酒,射子叔疑(卷帘);钻穴隙相窥逾墙相从,射成覸;夫子将复为发棠,射孟施舍;人面桃花相映红,射丹朱颜般;又效子过矣,射公孙丑、公孙衍之法;以宋江号称及时雨,射公明仪仪封人。《左传》则有客之美我者,欲有求于我也,射宾媚人;墨子九拒,射斗般;枯杨生稊,射老阳子;立太傅少傅以养之,射东宫得臣。岂若匹夫匹妇之为谅也,射原仲;三薰三沐,射敬仲;以孙祢祖,射灵辄;今年岁在辰,明年岁在巳,射寿梦;环柱而走,射绕朝;同年小月两英雄,射孙周;王孙贾,射公子商人;宜臼,射太子申生;火中成军,射烛之武;舍尔灵龟,射介之推;损下益上,射闵子马;淮南术,射毕万;行人安稳,射游吉;乌龟,射蔡墨;意气扬扬甚自得也,射御说;添丁抹书,射子雅;青春作伴好还乡,射杜回。《史传》则有圣贤面目,射孔孟皮;步步生莲花,射勾践;东晋,射司马迁;迁善改过,射司马错;迁善,射太史慈;果,射许由;厉王出居于彘,射胡亥;鲂鱼赤尾,射鳞朱;将军不断头,射张释之;说梁冀