鲤趋而过庭。曰:“学《礼》乎?”对曰:“未也。”“不学《礼》,无以立。”鲤退而学《礼》。按:底句“唯唯”二字,紧贴两“对曰”
沧浪之水【小子濯濯】《孟子》:有孺子歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”孔子曰:“小子听之!清斯濯缨,浊斯濯足矣。”忙里学涂鸦【劳人草草】唐·卢仝有子年幼,常以笔墨涂诗书,仝尝有诗云:“涂抹诗书如老鸦”。今人自谦书法潦草,亦云。赵飞燕歌归风送远之曲【屡舞仙仙】汉成帝宫人赵飞燕,体轻善歌舞,歌词中有“仙乎、仙乎”之语。金牌叠召【归飞提提】宋·岳飞为河南北路招讨使,大破金兵。时秦桧力主和议,欲弃淮北之地以媚金人,一日降十二金牌召飞还,旋诬以罪而死于狱。
按:底句“提提”二字当解铃,贴合题面叠召。桃红复含宿雨【夭之沃沃】(唐)王维《闲居》诗:“桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠”按:题面“桃红”紧扣“夭”字,“复含宿雨”形容“沃沃”二字。系由两“夭”字均沾水点,极确切,亦极雅驯。近人有以“桃花带雨浓”为面,亦同此运法。成面天然,并称佳妙。
芦中人芦中人【招招舟子】《吴越春秋》:伍子胥奔吴,至江,渔父渡之。见子胥有饥色,曰:“为子取饷”。子胥乃潜身深苇中。有顷,父来,呼之曰:“芦中人,芦中人,岂非穷士乎?”鼓方叔大于河【渊渊其渊】《论语》:鼓方叔入于河,播鼍武入于汉,少师阳、击磬襄入于海。按:底句上二“渊”字别解,形容鼓声;下一“渊”字,会意河水之深。
底句叠字异义
谜于底句叠字,义有异同之分。同义之作法,前说既详之矣,而异义者不可不复有所说明。底句于此叠字间,本来无所区别,作者竟转为一实一虚。或转名词,或转动词,或变作形容词,然后运典挂面。使之扣合,便觉融洽分明。学者娴习此法,则于叠字之义,或从其同,或转为异,表现当前,无不明白了解矣
朕与故人严子陵同卧耳(《诗经》)【有客宿宿】东汉光武帝与严子陵共偃卧,子陵以足加帝腹上。明日太史奏曰:“夜来客星犯帝座甚急”。帝笑曰:“朕与故人严子陵同卧耳”。按:底句两“宿”字,为星宿,一为宿处。今日长者为寿乃效儿女曹呫嗫耳语耶【老夫灌灌】《史记·魏其武安候列传》:灌夫行酒,饮至临汝侯。临汝侯方与程不识耳语,不避席。夫乃骂曰:“平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效女兒曹呫嗫耳语耶!”按:底句“灌灌”,一作灌酒,一作临汝侯灌贤也。
分明怨恨曲中论【其音昭昭】汉·齐国王穰以其女昭君献之元帝,帝不之幸,后赐呼韩单于。昭君请行,及至,单于大悦。昭君恨帝始不见遇,乃作怨恨之歌于出塞时马上弹之。按:底句“昭昭”,一为昭君,一为昭著。楼修百尺待元龙【筑之登登】东汉陈登,字元龙,为人深沉有大略,命筑一楼,修百尺,许汜尝见之。元龙自上大床卧,使客卧下床。按:底句“登登”,一作登蹑,一作陈登。书空咄咄【忧心殷殷】晋·殷浩,初为庾亮记室参军,后屏居几十年,起为中军,以中原为已任。
兵败,为桓温所中。被废,口无怨言。夷情委命,终日书空,作“咄咄怪事”四字而已。按:底句“殷殷”,一为殷浩,一为殷深。眼中犀角真吾子【视我迈迈】题面一语,系苏轼誉其子迈诗。按:底句“迈迈”,一作苏迈,一作英迈。邀伴登楼久不至【约之阁阁】按:题面“邀伴登楼”扣合底句上三字,“久不至”扣合末一字。盖以“阁阁”二字,一作楼阁,一作耽阁(搁)。君其问诸水滨(四书)【使人昭昭】《左传》:楚使对管仲曰:贡之不入,寡君之罪也,敢不供给。
昭王之不复,
左旋