>
  严夫人之殁也,葬于仁和县南山诸家滨之原;公自营生圹于其左。某年月日,瑞琳等奉公之丧启而窆焉,礼也。公生平学问、政治,卓荦可传,不可无述;乃因瑞琳等之请,次第其事,而系以铭。铭曰:公起词苑,而至封疆;理干开达,综事精良。桂林郁郁,皖山苍苍;公之所至,利泽孔长。搜补卒乘,兴起胶庠;缮完堤堰,劝课农桑。内抚黎蒸,外服戎羌。方今异族,日益鸱张;安得公等,高议明堂!我游其园,石泉清凉;我登其陇,松柏青苍。山川无改,子孙其昌!

  ——见「续碑传集」卷三十一「光绪朝督抚(十一)」。

  沈葆桢

  沈文肃公传顾云

  公讳葆桢,字幼丹,姓沈氏;福建侯官人。幼时,母林辄夜令独趋闇处;己即从之,弗使知,以练其胆。性沈毅,有识。尝言:『毁誉听之人,祸福听之天』;于世所怵,蔑如也。生平得力以此。

  道光二十六年进士,选庶吉士;改编修,擢御史。

  咸丰五年,授江西九江府,调广信府。受事,出河口筹饷,而粤逆杨辅清既自吉安连陷贵溪、弋阳,遂麇集城下;亟驰归,据空城以御。日持忠义,涕泣劳守阵者曰:『不使若独死』!妻林,亦悉出奁具犒士;而身日坐井上弗去,语公曰:『城陷,觅妾骨此中矣』!数目,总兵饶廷选援至,合军出,七战皆捷,广信围解;曾文正公疏所称「独伸大义于天下」者也。迁广饶九南道,调吉南赣宁道,帮办江西全省团练;乞养归。

  起赴文正公军;未至,拜巡抚江西之命,时同治元年也。当是之时,浙江己前陷,湘阴相国左公往援;而杨辅清、李世贤席方张之势,联安徽、江苏各逆共窥江西,冀断其后路。公既随机御之,俾饷源弗绝。杨辅清等旋以徽、浙粮尽,议非通楚、粤道不可,通楚、粤非破江西不可;于是益要剧贼黄文金出死力四突。公指挥诸将大小数十百战,贼卒不得逞。既以屏蔽楚、粤矣,而徽、浙管钥又实执之;东南底定,系江西与犄角焉。而所行坚壁清野法,尤得治贼要领。粤逆之横行东南也,我民人皆其兵、我积贮皆其粮,惟壹意豕窜狼奔,寖至不可制。自公于广信教民坚壁清野,捐千金为倡;相其地势,有山依山、有水依水,大乡自为一堡、小乡合数乡为一堡,周围如城,中设仓廒、庐舍,有事丁壮凭堞以守。贼掠无所得,其势乃稍稍衰。公虽处戈矛皇扰中,以谓乱源所导,自乎吏治;吏治不饬,兵端不息。故于骄兵悍将,无所假贷;而惩猾吏尤力。三年,江宁复,逸贼入江西者歼之,获伪幼主洪福瑱;赏一等轻车都尉世职,加头品顶戴。母忧,归。

  服阕,总理福建船政。船政为亘古创举,滨江厂坞积数十区,所需巨材若机器皆购自万里重洋之外,殊形诡制,骇愕心目;而攻金、攻石、攻木者,华夷杂役日以千万计。公一身综之,筹帑考工,无晷刻暇。又时进夷之监督若匠氏而驯扰焉,使尽心力于我;数年,我之与役者亦渐稔习其法,能自为。先后成「万年青」轮船若兵船二十余艘,中国商民之利始不至尽罔于外夷,而海防亦差有所藉矣。

  十三年,日本事起,命巡视台湾,办各国通商事务。比至,倭夷已登岸,社番并伺隙以动。而台湾一岛孤悬,额兵无可用,姑据理责之,且宣示国家恩德,诸社大喜,请受要束如初;倭气为之夺。于是筑城修垒,调集诸军为战守计。会倭夷遵约解去,而狮头社凶番窃事狙击者既剿,然后抚之;辟南、北、中三路榛狉,疏请福建巡抚移驻焉。增设一府、三县,悉革其营制弗善者。

  事竣,拜两江总督之命;时光绪元年也。两江总督兼领南洋大臣,中外事宜既多所交涉,而河、漕、盐三大政若一切吏治繁剧,甲于天下;虽以威望素著者当之,所行不必皆当。公遇事独慎,所发一发辄不可回;朝廷既雅信公张弛所宜,疏上辄报可,属吏亦奉法唯谨。数年中,不闻有明目张胆挟其奸欺苛暴贪婪、俨然肆于民上者、两江吏治称极盛焉。二年,安徽法国教堂毁。教堂夷以奉所谓「天主」诳致无知听讲其所,而作奸犯科者所在多有,衅端以之日开;朝廷或命疆臣所在或别命他疆臣为谳正,一时所由,类无不仰体包荒之德,曲示不校,非尽以劫持恫喝为。故往者虽中兴元臣于直隶一案,不得不委曲求全焉。独公始抚江西时,会城教堂为民毁,夷必索倡首诛之然后议复设,且声言否将以兵船来;公疏陈复设民且复毁,倡首亦无主名,惟自请交部严议而巳!并言『若徒慑之以兵威,期收效于旦夕,则匹夫不可夺志;万众同心,背城借一,惟天所授,胜负何常』!夷卒无如何,受所予金以去。至是,建平客民复与教民哄,而宣城、宁国、广德诸教堂因之俱毁,颇有杀伤。当是时,所在有司人人惴恐,以谓若循直隶暨云南故事,必大诛杀乃已;公曰:『奚事此』!而于一、二耆民夷所指为主使者,为疏辩其诬;且曰:『纵疆吏欲借以销案,奈圣世不应有冤民』!卒如法治之;夷亦詟服,不敢恣所要如他疆臣矣。世谓治民教互争者皆顽愚无识之民,即何至区区以义死!

  公