尚不披剃？”佛印奏曰：“臣寄旅身贫，无力请牒，故日久未剃。”帝曰：“卿方才作诵，便有甘霖之应。汝今再作一诵，朕当为汝给牒。”佛印应声而作偈曰：
天垂甘泽润枯焦，帝为苍生不惮劳。
不是皇仁勤雨露，小臣安得观神尧。
帝曰：“观卿才思敏捷，可谓诗僧矣。”实时赐钱十万，命礼部官给与度牒，钦赐法名了元，字曰佛印，剃发赐衣，即拜智量为师。谢恩而退。后有坡公所赠之诗：
观光上国为求名，易服皇宫察圣明。
试者暂时为侍者，经坛偶尔昔经多。
金钟初响皇风畅，玉律方宣沛泽倾。
谁料多才谢秀士，九重恩赐作诗僧。
佛印为僧，非其本意。初时不说，久而相安，益与坡公往来院署，诗酒盘桓，纵乐无拘。一日坡公谓佛印曰：“汝尝称古人诗云：‘时闻啄木鸟，疑是叩门僧。’又云：‘鸟宿池边树，僧敲月下门。’前辈以鸟对僧，不无薄僧之意。不意长老，身自居之。”佛印曰：“山僧亦悔当日之言，所以如今罚对学士耳。”坡公大笑而作诗曰：
饥鸟傍檐鸣，饥僧向客吟。
山僧与山鸟，总是一般心。
一日，山谷、佛印等过东坡小饮。坡公行一令，要两字颠倒相似，下面各用一句诗叶韵：
闲似忙。蝴蝶双双过短墙。
忙似闲。白鹭饥时立小滩。
黄山谷曰：
来似去。潮翻巨浪还西去。
去似来。跃马翻身射箭回。
秦少游曰：
动似静。万顷碧涛沉宝镜。
静似动。长桥影逐酒旗送。
参寥曰：
重似轻。万斛云帆一叶升。
轻似重。纷纷柳絮铺梁栋。
欧阳永叔曰：
难似易。百尺竿头呈巧技。
易似难。携手临技泣别间。
苏子由曰：
有似无。仙子乘风游太虚。
无似有。掬水分明月在手。
佛印曰：
贫似富。高帝万钱登上坐。
富似贫。韩公乞食妓家门。
米元章曰：
悲似乐。送丧之家奏鼓乐。
乐似悲。嫁女之家日日啼。
欧阳永叔又行一令，要一花草名，又要一句诗借意：
水林擒。不是水林擒。
芰荷翻雨洒鸳鸯。方是水淋禽。
东坡曰：
清消梨。不是清消梨。
夜半匆匆话别时。方是清宵离。
山谷曰：
红沙烂（即杏子）。不是红沙烂。
罗裙裂破千百片，方是红纱烂。
佛印曰：
荔枝儿。不是荔枝儿。
小童上树去游嬉。方是立枝儿。
子由曰：
红娘子（药名）。不是红娘子。
胭脂二八谁家女。方是红娘子。
少游曰：
莲蓬子。不是莲蓬子。
篾帆片片迎风起。方是联蓬子。
元章曰：
马兰头。不是马兰头。
夷齐兄弟谏兴周。方是马拦头。
参寥曰：贫僧道不出花药名，借一人名道何如？”众客曰：“请道。”
曰：
僧了元（佛印法名）。不是僧了元。
猴子分娩产儿男。方是生了猿。（众客大笑）
佛印曰：“贫僧亦还一令。”
参寥子。不是参寥子。
行经用了手本纸。方是参寥子（众客复大笑）
东坡知杭州，将赴内召。适有一妓求从良。坡公援笔判曰：
五日京兆，判状不难。
九尾妖狐，从良任便。
又有名妓秀兰，亦求从良。坡公恐其去而杭城无绝色矣。乃判曰：
慕周南之化，其意诚可矜。
空冀北之群，所请良不允。
黄州大通禅师，操行高洁。人非斋沐，不敢登堂。一日，东坡挟妓谒之。大通不悦。坡公作《南柯子》词，命妓歌而诮之曰：
师唱谁家曲，宗风嗣阿谁？借君拍板与门槌，我也逢场作戏莫相疑。
溪女方偷眼，山僧莫睫眉。却愁弥勒下生迟，不见老婆三五少年时。
大通听罢大笑。东坡曰：“我今日参破老禅矣。”盘桓终日而别。
东坡在黄州，有李生名琪，事公如师，公未尝赠一言。及内召还，琪乞公留句。公正值对客，因其请而即伸纸书之曰：
东坡七岁黄州住，何事无言及李琪。
恰是西川杜工部，海棠虽好不留诗。
东坡尝好为两句诗。有村校书，年七十，新纳妾，年才三十。公饮其家，妾求公句。公书其扇曰：
侍者方当而立岁，先生已是古稀年。
时有一士，挈妓访坡公，乞诗。其技体甚长，而善歌舞。坡公戏之曰：
舞袖翩跹，影摇千尺龙蛇动。
歌喉婉转，声撼半天风雨寒。
东坡生平好食烧猪肉。佛印闻其将来，预烧肉以待之，