,而外邦如瓦得西以及中外名流为所震荡者,实繁有徒。余过津门,以某君介,曾一至其妆阁。时年已三十八,而妍丽犹如廿许人。余因忆暾谷“颜色能骄西海花”之句,问:“识林暾谷否?”赛曰:“光绪丙申间,曾见林君于沪上,(时赛方廿五六左右。)不三年,而林君死矣。”及民国初元,赛尝往津沪及旧京,年已五十有几,望之犹卅许,可谓尤物。最后闻其再嫁吾乡魏斯炅。魏尝语人曰:“吾以古法物视之,不犹愈于赝鼎耶?”魏氏不久亦卒。赛不知所终。(千帆谨案:刘半农、商鸿逵撰《赛全花本事》,亦述其暮年生活,师殆未见此书也。)

林暾谷《晚翠轩集》有二诗皆为赛作,极可诵,再┢录于此。《和友人韵》:“锦车使者归来晚,雾阁云窗又起家。楚岫梦回洵美矣,汉宫望久讵非耶?君王自失河南地,颜色能骄西海花。生不逢时尚倾国,也将续命托琵琶。”《与石遗大兴里饮罢过宿有叹》:“往日矜夸一任谩,远来共醉事殊难。高楼罢酒天初雨,短榻挑镫夜向阑。流落倾城同一叹,忖量终岁得交欢。此怀恐逐晨钟尽,留遣回肠报答看。”

洪钧以赛金花而为人所知。然洪氏使俄时,曾得回纥文元代旧史及中俄界图,尝据以撰《元史译文证补》,为光绪间研究元史者所推。其人亦非仅以掇危┢工馆书显者。世传其乡人台湾道顾肇熙所撰《洪文卿墓志铭》,可补《清史稿》本传之未备,┢录之:

《吴县洪文卿侍郎墓志铭并序》(顾肇熙撰)

国家自道光二十二年始允泰西通商之请,阅二十年乃置总理各国事务衙门,以王大臣领之。又十年,而后遣使聘问诸国,慎简贤能,颁给钦差出使大臣关防,三年一任,盖递重其事矣。同县洪公以阁学奉命出使俄德奥比四国,就迁兵部侍郎。任满归,奏对称旨,充总理各国事务衙门大臣。光绪十九年八月二十三日疾终京邸。遗书上,天子轸悼,有“才猷练达,学问优长,尽心职守,办理妥协”之褒谕。赐祭葬,赏延后嗣,饰终之典,视各例有加。孤子洛既奉公之厝归里,乃邮状抵余台湾,言将以明年九月某日,葬公于县之西乡十一都十二图炖字圩赠光禄公茔次,请为之铭。忆同治纪元,同应京兆试,订交乡馆。虽在贫约,顾尝慨然有当世之志。洎同乡举忽忽三十余年,而公已千古。余虽不文,又奚以辞。按状,公讳钧,字陶士,号文卿。先世自徽州歙县迁吴。曾祖讳士树,候选运同,妣王李;祖讳启立,国学生,妣巴;考讳垣,候选从九品,妣潘。三世皆以公贵,诰赠光禄大夫,妣皆一品夫人。公年十八,入吴县学。同治三年,举于乡;七年,成一甲一名进士,授修撰,恭修毅庙实录。告成,赏戴花翎,加四品衔,擢侍讲、侍读、左右春坊庶子、侍讲学士、侍读学士、詹事府詹事,凡八迁至内阁学士兼礼部侍郎衔,时光绪九年也。以母病疏请开缺归。明年,丁太夫人忧服除,以原官充出使大臣,转兵部左侍郎。一为顺天乡试同考官,视湖北、江西学各一,典陕西、山东试各一。历充日讲起居注官、文渊阁校理、国史馆协修、功臣馆纂修、实录馆纂修、总纂、提调,本衙门撰文。及为卿贰,殿廷试阅卷,武试较射、覆朝审、承修坛庙陵寝工程以十数。公性孝友,幼颖异。家适中落,父兄欲令习贾,涕泣跪请卒业。及通籍,赠公已即世,未逮禄养,哀慕终身。太夫人素刚严,意不惬,取厉声谯呵,不少贷。公则竦息惕伏,怒解乃已。严事兄嫂如父母。歙县修宗祠需万缗,议按丁出钱盈其数,公立输半资以恤贫族。自廷试第一,未散馆,即视学湖北,感激知遇,锐志报国。屡司文柄,简阅精审,惟恐失人。光绪五年,主山东试,人文为各省冠。六年,视学江西,廉知抢替、重名诸弊,严行覆试,终日堂皇,徼幸遂绝。定经训书院规制,与诸生讲经济之学,多所成就。俗有溺女风,檄各学官与诸生收恤之,手书联额奖其勤,活婴无算。去任日,诸生于书院尸祝焉。九年,河决山东,朝廷命侍郎游百川驰往筹度,议开徒骇马颊二河。公奏其未谙河务,且陈河当因时制宜,黄河宜合不宜分,止可宽展重堤,不可别谋分泄。若开引河通二渠,此数百里土性松浮,一旦溃堤北,将为畿辅患。并条上治河事宜。臬司潘骏文熟悉河务,新获谴,无敢举者,力言其可用。疏入,旋命游百川回京,起用潘骏文。河患渐纾,实自公发之。会法越有事,条陈海防事宜,复蒙采纳。于是上结主知,向用矣。出使外洋,廉正自持,守约不挠,洋人感服。凡有裨军国者,密疏以陈。中外交涉繁要,多以电通信。外国用三马电,中国用四马电,费倍蓰。公创以干支代一十百千字,亦成三马电,岁剩1111费钜万。其精敏类如此。既入总理衙门,力持大体,勇于任事。沿江教案起,西人获谤书,牵涉湖南道员某,欲得甘心,当路亦思重惩以儆效尤。公持不可,谓:“徇人意,如国体何?”其人卒得保全。边界瓯脱,间有违言,公以革离错互,非口舌所能争,不欲为国家生事。天子知公深,时赐独对。造膝敷陈,外不能喻于人。人徒见公之踔厉名场,不可一世,而不知其旁魄郁积,耿耿于中,非旦夕矣。向者使还,道经红海,感受暑湿,病伏甚深,一旦触发,遂以不起