科学与文明 -05-古籍收藏 - -08-集藏 -03-诗话

32-古今诗话-宋-李颀*导航地图-第37页|进入论坛留言



正在加载语音引擎...

"因放还。(《总龟》前二十九)
  案:事见《唐书·文艺传》。又《北梦琐言》等书亦载此事,内容稍有出入。
  二五八、滟滪歌
  《滟滪歌》,《水经》①云:"白帝山城门西江有孤石,冬出二十余丈,夏即没去。郡二十里有瞿塘湍,言滟滪石与城郭门外石潜通。蜀人往烧火,伏时②则滟滪边沸。王浚平吴,尤作预石,③今讹曰'滟滪'。瞿塘湍水急。谚曰:滟滪大如马,瞿塘不可下。"④(《总龟》前二十九)
  ----------------
  ①案当作《水经注》。语见《水经注·江水篇》。
  ②案"时"字,《乐府诗集》八十六引《十道志》作"石"。
  ③此句疑有脱误。
  ④曹能始《蜀中诗话》以此二句为梁简帝作,误。简文歌为"滟滪大如服,瞿塘不可触"。
  二五九、韩渥诗用野马尘埃事
  庄子曰:"野马也,尘埃也。"乃是两物。古人〔即〕①谓野马〔为〕②尘埃。昊融赋曰"动梁间之野马",韩渥诗云"窗里日光飞野马",〔皆以尘为野马,〕③恐不然。野马乃田间游④气,远望如群马⑤,又如水浪。佛书谓"如热时⑥野马阳焰"。即此物也。(《总龟》前二十九、《乐趣》十一)
  案:此则出《梦溪笔谈》卷三。
  ----------------
  ①《梦溪笔谈》三有"即"字。
  ②《梦溪笔谈》有"为"字。
  ③《梦溪笔谈》有此六字。
  ④《梦溪笔谈》"游"作"浮"。
  ⑤《梦溪笔谈》"马"作"羊"。
  ⑥"时"原作"特",误,据《笔谈》改。
  二六○、一麾出守
守郡①谓之建麾,盖用颜延年"一麾乃出守"之句,不知其误也。②延年〔所〕③谓一麾,〔乃指麾〕④之麾,如武王右秉白旄以麾之麾耳。⑤〔延年《阮⑥始平诗》云:"屡荐不入宫,一麾乃出守。"〕⑦谓山涛荐咸为吏部郎,三上,而武帝不用,其后⑧一挤,遂出始平,故有此句。延年被摈,以此自托尔。⑨后杜牧之为《登乐游原诗》云:"拟⑩把一麾江海去,乐游原上望昭陵。"〔始谬用一麾,自此〕⑾遂为故事。
⑿(《总龟》前二十九、《鉴衡》一、《乐趣》十一)
  案:此则出《梦溪笔谈》卷四。《仕学规范》三十九引此作《古今总类诗话》。又黄朝英《缃素杂记》七,亦引《笔谈》此则,并申其意,云:"杜樊川之意则善矣,而谓之'拟把',则尤谬也。盖自作太守而谓之一麾,于理无碍。但不可以此言赠人作太守耳。"
  ----------------
  ①《仕学规范》、《鉴衡》"守耶"作"今之郡守"。
  ②《鉴衡》作"盖用颜延年诗'屡荐不入宫,一麾乃出守'之误也。"《仕学规范》与《鉴衡》同,惟"之"作"此"。
  ③"所"字,据《鉴衡》补。
  ④"乃指麾"三字,据《鉴衡》补。
  ⑤《鉴衡》"之麾耳"三字,作"非旄麾之麾也"。
  ⑥"阮",原作"赠",据《梦溪笔谈》改。
  ⑦《鉴衡》无"延年赠"云云数语。
  ⑧《鉴衡》"后"下有"为荀勖"三字。
  ⑨《鉴衡》此三句,作"延年亦被摈,故有此句"。
  ⑩《唐纪》五十六"拟"作"欲"。
  ⑾《梦溪笔谈》"昭陵"下有"始谬用一麾,自此"七字。
  ⑿《鉴衡》作"此用事,误也"。《仕学规范》此数句作"自此遂为故事,然实误也"。
  二六一、语音不同
  〔乐天诗云:"请钱不早朝。"请作平声,唐人语也。〕①今人不用厮字,唐人作斯②音。五代时作入声。陶榖诗云:"尖檐帽子卑凡厮"是也。乐天又云:"金屑琵琶槽",③"雪摆胡腾衫"。④"琵"⑤"胡"语⑥,与今不⑦同。⑧(《总龟》前二十九、《履斋示儿编》二十三、《乐趣》十一)
  案:此则出《中山诗话》。
  ----------------
  ①《履斋示儿编》有此数语,《总龟》与《乐趣》均无。
  ②《总龟》"斯"作"厮",误;据《中山诗话》、《示儿编》校改。
  ③《知不足斋》本《示儿编》二十三"主弨案:当先云琵琶之琵,乐天作入声,云'金屑琵琶槽','忽闻水上琵琶声',与今人同"。
④案:此语《总龟》及《示儿编》所引均作"雪摆胡胜",盖有脱误。《知不足斋》本顾广圻《示儿编校补》谓"戈小莲云,当作'雪摆胡腾衫','胡'作入声,'琵'亦作入声,故云,'琵''胡'语与今不同,以类举之也"。所言甚是。考此意原出《宋景文笔记》。《笔记》中谓"古者音韵清浊,随宜改易。至唐人以律格自拘,不复敢用,惟白居易用其音于语中,如'照地麒(用佶音)麟袍,雪摆胡(用鹘音剩)衫红;栏干三百六十桥(用谌音)'等,往往有之"。
是"胡"字读音,《景文笔记》已曾举出,但《笔记》中误以"胡腾衫"为"胡衫红"耳。