解文字,易服装,与汉人同。嗣亦许其应试入学,别为番籍生。有卫华卿茂才(壁奎),番籍中之翘楚也,与余相遇于试院,一见欢若平生,握手论文,颇有特识。丁亥大旱,邑侯方公,竭诚祈祷,雨即沛然。茂才上诗四首,有句云:『使君自具为霖手,难得天人一气通』;为方公所赏。子朝芳,亦入邑庠。

  江左徐树人制军(宗干)观察台澎时,有咏炭云:『一半黑时犹有骨,十分红处便成灰』;至今人多传诵。

  日月潭一名水社,湖中有小屿,风景甚佳。刘省三爵帅(铭传)尝设生番学堂于此,固台中著名之区也。栖霞翁(民政局长后藤新平之号)南巡时,尝往游焉;有诗云:『雨晴风歇碧云开,镜水屏山照眼来。俗虑忽消荣辱外,心随潭影共濴洄』。翁又有大肚丘上所见云:『大肚丘头赏晓晴,秧铺陇亩碧毡平。玉山挺立群峰表,撑住青空照胆清』。玉山即今所谓新高山也,在于嘉义之间;西人呼为毛里顺山,高有一千二百八十五丈,居世界高山之六。

  闽人张幼亦(秉铨)、陈季同(敬如)俱有哀台湾律诗,读之声泪俱下。张云:『无端劫海起波澜,绝好金瓯竟不完。阴雨谁为桑土计?忧天徒作杞人看。皮如已失毛焉附?唇若先亡齿必寒。我是贾生真痛哭,三更拊枕泪阑干』!又句云:『海外情天难补恨,人间劫火忽成灰』;『太息群才皆竖子,何曾一个是男儿』?『河山风景伤无异,锁钥东南付与谁』?『真宰诉天应掩泣,哀魂动地尚呼冤』;『黄金不共辽东赎,枢部分明似寡恩』。陈亦云:『金钱卅兆买辽回,一岛如何付劫灰?强谓弹丸等瓯脱,却教锁钥委尘埃。伤心地竟和戎割,太息门因揖盗开。聚铁可怜真铸错,天时人事两难猜』。季同尝游历西洋,深悉外务;刘省三治台时,延为幕宾,凡与洋人交涉皆任之。乙未,台湾改立民主国,即陈季同先生所建议也。

  山衣洲(逸),东京人也;性耽诗酒,为日本有名之汉学家。来台,督府延为上客,嘱主报政;有鬓丝忏话一卷行世。其留别涟儿二绝云:『湖南亭子雨淋零,呼起离愁酒易醒。怜汝琵琶歌一曲,那堪更在别时听』!『故都花落水空流,春与行人不暂留。溅尽青衫司马泪,琵琶声里下江州』。衣洲先生尝到竹访余于如此江山楼,袖出其近作泛舟青潭溪一篇见示云:『青潭之溪来自万山里,折处为渊奔处湍。碧玉乍碎如雪溅,中流击汰夏冬寒。江波渺渺日之夕,棹至石壁月生魄。上有磔磔栖鹘之陵树,下有沉沉潜蛟之窟宅。一磬不响山僧眠,大悲阁上归云积。忽听舷头声琅然,是谁诵出赤壁篇?何处横笛来相和,余音袅袅与水连?山如好友酒如淮,拍肩一笑比洪崖。浦烟缥渺古亭渡,灯火荒凉公馆街。君不见今古茫茫一邱貉,百年不待自销铄。及时行乐聊复尔,吾鬓萧飒吾齿落。只愿长向名山藏诗卷,难学千年辽东来归鹤』。乘兴写景,描摹尽致,苍劲中具有卓越;末路俯仰古今,有不尽身世苍茫之感。

  金城唱和集一卷,乃邱仲阏工部(逢甲)与王晓沧广文(恩翔)二人所著,菽园先生为之刊行。工部诗,余尝釆之,今节录广文书事五律句云:『军犹严宿卫,敌自忌边才』;『枕戈仇教士,筑栅恐行人』;『民穷思作贼,事急始招兵』;『睦邻为上策,让地得全师』;『谶学原无验,妖诗漫共传』;『侠士思磨剑,经生惮改弦』。古体如和凤凰台放歌、题风月琴樽图等作,工力悉敌,不慊古大家;惜卷帙有限,不能备载。

  投票选举之法,即孟子所谓『国人皆曰贤』之意。近见日本人所刊新竹案内一册中有名士便览,分门别户,皆由众人投票,择其票数多者而选列之。所载诗人仅三名,永井完久、波越重之、王箴盘(石鹏)是也。箴盘固未尝以诗人自居,而吾竹可称为诗人者,亦不仅箴盘一人。究其所以当选之故,盖箴盘每对日本人作隶书,即自录其诗以应之,日本人知其名者既多;他虽有受选,终不能及其票数也。波越诗,余不常见,惟得其杂感云:『秋风荆棘海南关,谁唱当年行路难?夜半豺狼声咫尺,一痕霜月渡前湾』。拂晓入九芎林街云:『四更鸡唱破霪霖,爽气侵衣转觉森。杖底云开疑拂晓,一弦月挂九芎林』。又有田家杂兴云:『田家八月豳风景,牛背斜阳一笛秋』;二句亦佳。永井所作,如题迎曦门云:『扶桑悬旭日,万怪悉潜奔。普照无私意,四民皆沐恩』。咏榕树云:『积翠昼犹暗,轻风凉味浓。行人皆受惠,勿道不材榕』。晓发基隆云:『长风一拂晓烟晴,鳌背朝阳分外明。何是神州何禹域?轮船蹴破几鹏程』:皆可诵也。有梦哉空也楼唱和集行世。

  叶寿亭广文(际昌)洗砚得句云:『摩挲别有翻新意,净笔涵濡试白描』。其堂弟茂才(际禧),字文焕;乙未回泉,别高懋卿云:『分明此去似升天,鸡犬琴书指日迁。共道奕秋真国手,如何这着不争先』?盖高君善奕,故戏也。

  『安得衡才尽如此?免教沧海有遗珠』。此李珍前少詹(联萼)咏昭阳选诗句也。其侄恢业广文(祖训)和云:『自将沈宋定评后,始信蛾眉眼有珠』。二君俱孝子之后,与余为邻。少詹自乙未至卒之日,匿迹销声,时